(EN) focusing [Física]
(CA) enfocament n m
(ES) enfoque
(FR) mise au point
S'han trobat 1182 resultats.
(EN) focusing [Ciències de la visió]
(CA) enfocament m
(ES) enfoque
(CA) enfocament m
(ES) enfoque
(EN) focusing magnet [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) imant focalitzador m
(ES) imán focalizador
(CA) imant focalitzador m
(ES) imán focalizador
(EN) focusing mirror [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) mirall focalitzador m
(ES) espejo focalizador
(CA) mirall focalitzador m
(ES) espejo focalizador
(EN) focusing strength [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) força de focalització f
(ES) fuerza de focalización
(CA) força de focalització f
(ES) fuerza de focalización
(EN) FODO cell [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) cel·la FODO f
(ES) celda FODO
(CA) cel·la FODO f
(ES) celda FODO
Nota FODO és un acrònim de focusing O defocusing O, on les dues O representen espais de deriva.
(EN) FODO lattice [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) xarxa FODO f
(ES) red FODO
(CA) xarxa FODO f
(ES) red FODO
Nota FODO és un acrònim de focusing O defocusing O, on les dues O representen espais buits.
(EN) fog [Física]
(CA) boira n f
(ES) niebla
(FR) brouillard
(CA) boira n f
(ES) niebla
(FR) brouillard
Suspensió a l'atmosfera de gotetes d'aigua líquida o de cristalls de glaç provinents principalment del refredament i la condensació d'una massa d'aire en contacte amb la superfície terrestre o molt a prop seu, que redueix la visibilitat horitzontal a menys d'un quilòmetre.
(EN) fog [Ciències de la Terra]
(CA) boira f
(ES) niebla
(FR) brouillard
(CA) boira f
(ES) niebla
(FR) brouillard
Conjunt de gotetes d'aigua líquida o cristalls de glaç en suspensió a l'atmosfera, que redueix la visibilitat fins a menys d'un quilòmetre.
(EN) fog [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) boira f
(ES) niebla
(CA) boira f
(ES) niebla
(EN) fog [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
(CA) boira f
(ES) niebla f
(FR) brouillard; brume
(CA) boira f
(ES) niebla f
(FR) brouillard; brume
Suspensió a l'atmosfera de gotetes d'aigua líquida o de cristalls de glaç prop de la superfície terrestre, que redueix la visibilitat fins a menys d'un quilòmetre.
(EN) fog bank [Ciències de la Terra]
(CA) banc de boira m
(ES) banco de niebla
(FR) banc de brouillard
(CA) banc de boira m
(ES) banco de niebla
(FR) banc de brouillard
Boira compacta que s'estén horitzontalment al llarg d'alguns centenars de metres.
(EN) fog bow [Ciències de la Terra]
sin. white rainbow
(CA) arc de Sant Martí blanc m
(ES) arco blanco de niebla; arco iris blanco
(FR) arc dans le brouillard; arc-en-ciel blanc
sin. white rainbow
(CA) arc de Sant Martí blanc m
(ES) arco blanco de niebla; arco iris blanco
(FR) arc dans le brouillard; arc-en-ciel blanc
Arc de Sant Martí principal causat per la refracció, reflexió i difracció de la llum solar en gotes d'aigua molt petites, format per una banda blanca envoltada de tonalitats vermelles a l'exterior i blavoses a l'interior.
(EN) fog room [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) cambra humida f
(ES) cámara húmeda
(CA) cambra humida f
(ES) cámara húmeda
(EN) föhn [Ciències de la Terra]
(CA) föhn m
(ES) foehn
(FR) foehn
(CA) föhn m
(ES) foehn
(FR) foehn
Vent càlid i sec que bufa a sotavent d'una serralada.
(EN) föhn effect [Física]
(CA) efecte föhn [föhn: de] n m
(ES) efecto foehn
(FR) effet de foehn
(CA) efecte föhn [föhn: de] n m
(ES) efecto foehn
(FR) effet de foehn
(EN) föhn effect [Ciències de la Terra]
(CA) efecte föhn m
(ES) efecto foehn
(FR) effet de foehn
(CA) efecte föhn m
(ES) efecto foehn
(FR) effet de foehn
Fenomen que es produeix quan un vent humit remunta una carena muntanyenca, de tal manera que al costat de sobrevent es formen núvols i a l'altre costat s'enregistra un augment de temperatura de l'aire i un descens de la humitat relativa.
(EN) föhn wave [Ciències de la Terra]
(CA) ona de föhn f
(ES) onda de foehn
(FR) onde de foehn
(CA) ona de föhn f
(ES) onda de foehn
(FR) onde de foehn
Ona que es forma per sobre la regió on es produeix el föhn.
(EN) fol- [Ciències de la Terra]
(CA) fol- pref
(ES) fol-
(FR) fol-
(CA) fol- pref
(ES) fol-
(FR) fol-
(EN) fold [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) plec
(ES) pliegue
(CA) plec
(ES) pliegue


