(EN) front end [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) frontal m
(ES) frontal
S'han trobat 1182 resultats.
(EN) front end [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) terminació frontal f
(ES) terminación frontal
(CA) terminació frontal f
(ES) terminación frontal
(EN) front end loader [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. front loader; loader
(CA) pala carregadora f
(ES) pala cargadora
sin. front loader; loader
(CA) pala carregadora f
(ES) pala cargadora
(EN) front loader [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. front end loader; loader
(CA) pala carregadora f
(ES) pala cargadora
sin. front end loader; loader
(CA) pala carregadora f
(ES) pala cargadora
(EN) front wall [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) mur frontal m
(ES) muro frontal
(CA) mur frontal m
(ES) muro frontal
(EN) front-end module [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) capçal de radiofreqüència m
(ES) cabezal de radiofrecuencia
(CA) capçal de radiofreqüència m
(ES) cabezal de radiofrecuencia
(EN) frontal analysis [Enginyeria química]
sin. frontal chromatography
(CA) anàlisi frontal; cromatografia frontal
(ES) análisis frontal; cromatografía frontal
sin. frontal chromatography
(CA) anàlisi frontal; cromatografia frontal
(ES) análisis frontal; cromatografía frontal
Cromatografia en què la mostra líquida o gasosa alimenta de forma contínua el llit cromatogràfic i actua com a fase mòbil.
Nota: Per bé que, en cromatografia frontal, inicialment la fase estacionària reté tots els soluts, a mesura que s'hi va addicionant més quantitat de mostra, s'arriba a la saturació. En conseqüència, es produeix el desplaçament dels anàlits retinguts més feblement. Per això, amb aquest mètode només és possible obtenir la separació completa de l'anàlit menys retingut.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: Per bé que, en cromatografia frontal, inicialment la fase estacionària reté tots els soluts, a mesura que s'hi va addicionant més quantitat de mostra, s'arriba a la saturació. En conseqüència, es produeix el desplaçament dels anàlits retinguts més feblement. Per això, amb aquest mètode només és possible obtenir la separació completa de l'anàlit menys retingut.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) frontal analysis [Ciències de la Terra]
(CA) anàlisi frontològica f
(ES) análisis frontológico
(FR) analyse frontologique
(CA) anàlisi frontològica f
(ES) análisis frontológico
(FR) analyse frontologique
Anàlisi sinòptica basada en la distribució espacial de masses d'aire i de fronts.
(EN) frontal chromatography [Enginyeria química]
sin. frontal analysis
(CA) anàlisi frontal; cromatografia frontal
(ES) análisis frontal; cromatografía frontal
sin. frontal analysis
(CA) anàlisi frontal; cromatografia frontal
(ES) análisis frontal; cromatografía frontal
Cromatografia en què la mostra líquida o gasosa alimenta de forma contínua el llit cromatogràfic i actua com a fase mòbil.
Nota: Per bé que, en cromatografia frontal, inicialment la fase estacionària reté tots els soluts, a mesura que s'hi va addicionant més quantitat de mostra, s'arriba a la saturació. En conseqüència, es produeix el desplaçament dels anàlits retinguts més feblement. Per això, amb aquest mètode només és possible obtenir la separació completa de l'anàlit menys retingut.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: Per bé que, en cromatografia frontal, inicialment la fase estacionària reté tots els soluts, a mesura que s'hi va addicionant més quantitat de mostra, s'arriba a la saturació. En conseqüència, es produeix el desplaçament dels anàlits retinguts més feblement. Per això, amb aquest mètode només és possible obtenir la separació completa de l'anàlit menys retingut.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) frontal line [Matemàtiques i estadística]
(CA) recta frontal f
(ES) recta frontal
(FR) droite frontale
(CA) recta frontal f
(ES) recta frontal
(FR) droite frontale
(EN) frontal low [Ciències de la Terra]
(CA) depressió frontal f
(ES) borrasca extratropical; ciclón extratropical
(FR) dépression des latitudes moyennes
(CA) depressió frontal f
(ES) borrasca extratropical; ciclón extratropical
(FR) dépression des latitudes moyennes
Depressió associada a un front.
(EN) frontal precipitation [Ciències de la Terra]
(CA) precipitació frontal f
(ES) precipitación frontal
(FR) précipitation frontale
(CA) precipitació frontal f
(ES) precipitación frontal
(FR) précipitation frontale
Precipitació estratiforme originada en ascendir l'aire per damunt d'un front.
(EN) frontal slope [Ciències de la Terra]
(CA) pendent del front m
(ES) pendiente frontal
(FR) pente frontal
(CA) pendent del front m
(ES) pendiente frontal
(FR) pente frontal
Tangent de l'angle que forma un front amb una superfície horitzontal.
(EN) frontal surface [Ciències de la Terra]
sin. front
(CA) front m; superfície frontal
(ES) frente; superficie frontal
(FR) front; surface frontale
sin. front
(CA) front m; superfície frontal
(ES) frente; superficie frontal
(FR) front; surface frontale
Superfície de separació entre dues masses d'aire.
(EN) frontal wave [Ciències de la Terra]
sin. cyclonic wave
(CA) ona ciclònica; ona frontal f
(ES) onda ciclónica; onda frontal
(FR) onde cyclonique; onde frontale
sin. cyclonic wave
(CA) ona ciclònica; ona frontal f
(ES) onda ciclónica; onda frontal
(FR) onde cyclonique; onde frontale
Ona que s'origina en la primera etapa del desenvolupament d'una depressió frontal.
(EN) frontier [Matemàtiques i estadística]
sin. boundary
(CA) frontera f
(ES) frontera
(FR) frontière
sin. boundary
(CA) frontera f
(ES) frontera
(FR) frontière
(EN) frontofocometer [Ciències de la visió]
sin. lens-meter
(CA) frontofocòmetre m
(ES) frontofocómetro
(FR) frontofocomètre
sin. lens-meter
(CA) frontofocòmetre m
(ES) frontofocómetro
(FR) frontofocomètre
(EN) frontogenesis [Ciències de la Terra]
(CA) frontogènesi f
(ES) frontogénesis
(FR) frontogenèse
(CA) frontogènesi f
(ES) frontogénesis
(FR) frontogenèse
Formació d'un front.
(EN) frontolysis [Ciències de la Terra]
(CA) frontolisi f
(ES) frontolisis
(FR) frontolyse
(CA) frontolisi f
(ES) frontolisis
(FR) frontolyse
Esvaïment d'un front.
(EN) frost [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
sin. hoarfrost; white frost
(CA) gebre m
(ES) cencellada blanca f; escarcha
(FR) gelée blanche; givre
sin. hoarfrost; white frost
(CA) gebre m
(ES) cencellada blanca f; escarcha
(FR) gelée blanche; givre
Cristalls de glaç que provenen de la sublimació de vapor d'aigua atmosfèric quan aquest entra en contacte amb una superfície amb temperatura inferior als 0ºC.
