Llistat alfabètic

S'han trobat 913 resultats.

(EN) guarantee [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) garantia f
(ES) garantía
(EN) guarantee period [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) període de garantia m
(ES) período de garantia
(FR) période de garantie
Temps durant el qual el venedor o fabricant d'un producte es fa responsable dels desperfectes no atribuïbles al mal ús.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) guard band [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) banda de guarda f
(ES) banda de guarda
(EN) guard period [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) temps de guarda m
(ES) tiempo de guarda
(EN) guarding [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) guarda f
(ES) guarda
Nota: Per exemple "terminal de guarda", "tècnica de guarda".
(EN) guardrail [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. guide rail; safety barrier
(CA) barrera de seguretat f
(ES) barrera de seguridad f
(EN) guest [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) usuari -ària extern -a m i f
(ES) usuario -ria externo -na
(EN) GUI [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. graphical user interface
(CA) GUI [sigla]; interfície gràfica d'usuari f
(ES) GUI [sigla]; interfaz gráfica de usuario
(IT) interfaccia grafica
(EN) guide [Enginyeria mecànica]
(CA) guia f
(ES) guía
(FR) glissière; guide
(EN) guide post [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) fita d'aresta f
(ES) hito de arista
(EN) guide rail [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. guardrail; safety barrier
(CA) barrera de seguretat f
(ES) barrera de seguridad f
(EN) guide sign [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. directional sign
(CA) senyal d'orientació m
(ES) señal de orientación
(EN) guide sign [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. directional sign
(CA) plafó d'orientació m
(ES) cartel de orientación
(EN) guide value [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) valor de referència; valor guia m
(ES) valor de referencia; valor guía
(EN) guide value [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) valor de fons m
(ES) valor de fondo
(EN) guided mode [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) mode guiat m
(ES) modo guiado
(EN) guided wave [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) ona guiada f
(ES) onda guiada
(EN) Guinea hemp [Enginyeria tèxtil]
sin. kenaf
(CA) cànem de Guinea m; kenaf
(ES) cáñamo de Guinea; kenaf
(FR) chanvre de Guinée; kénaf
(DE) Guinea Hanf; Kenaf
Fibra vegetal basta i gruixuda que procedeix de la tija d'Hibiscus cannabinus i que s'utilitza principalment per a la fabricació de soles d'espardenyes.
(EN) gulf [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) golf m
(ES) golfo
(EN) gully [Ciències de la Terra]
(CA) barranc m
(ES) barranco
(FR) ravin
Excavació profunda que fa l'aigua de la pluja en la terra, especialment en materials fàcils d'erosionar.