Llistat alfabètic

S'han trobat 993 resultats.

(EN) heat wave [Ciències de la Terra]
(CA) onada de calor f
(ES) ola de calor
(FR) vague de chaleur
Fenomen pel qual la temperatura de l'aire experimenta un augment considerable provocat per la invasió d'una massa d'aire càlid.
(EN) heat-retaining [Física]
(CA) adiatèrmic -a
(ES) adiatérmico
(FR) adiathermique
Dit d'un medi o d'una paret que no deixa passar la calor a través seu.
(EN) heat-storage medium [Energies]
(CA) acumulador de calor m
(ES) acumulador de calor
(FR) accumulateur de chaleur
Massa sòlida o líquida, generalment de calor específica elevada, capaç de ser escalfada i d'emmagatzemar la calor rebuda en forma de calor latent o de calor sensible per cedir-la posteriorment a altres cossos.
Nota: Si l'acumulador de calor emmagatzema calor latent ha de tenir una temperatura de fusió que es trobi dins el rang de temperatures del sistema de producció de calor, si emmagatzema calor sensible, ha de tenir una calor específica elevada.
(EN) heat-transfer fluid [Energies]
sin. primary heat-transfer fluid
(CA) fluid primari m; fluid termòfor; termòfor
(ES) fluido caloportador; fluido caloportador de calor; fluido primario
(FR) caloportuer; fluide caloporteur; fluide caloporteur du circuit primaire
Fluid, generalment aigua o aire, que circula per un captador solar i que transfereix calor des de l'absorbidor al sistema d'emmagatzematge tèrmic.
(EN) heat-transfer fluid [Energies]
sin. primary heat-transfer fluid
(CA) fluid termòfor m
(ES) fluido caloportador; fluido portador de calor
(FR) caloporteur; fluide caloporteur
Fluid, generalment aigua o aire, que circula per un captador solar i que transfereix calor des de l'absorbidor al sistema d'emmagatzematge tèrmic.
(EN) heating [Termes de recerca UPC]
(CA) calefacció
(ES) calefacción
(EN) heating curve [Enginyeria química]
(CA) corba d'escalfament
(ES) curva de calentamiento
Corba analítica que representa la variació de la temperatura d'una mostra escalfada segons un programa determinat d'increment de la temperatura en funció del temps.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) heating curve [Enginyeria química]
(CA) corba d'escalfament
(ES) curva de calentamiento
Corba analítica que representa la variació de la temperatura d'una mostra escalfada segons un programa determinat d'increment de la temperatura en funció del temps.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) heating degree-day [Energies]
(CA) grau dia de calefacció m
(ES) grado día de calefacción
(FR) degré jour de chauffage
Cada grau en què la temperatura mitjana diària d'un edifici és inferior a una temperatura presa com a base.
Nota: Aquest paràmetre es calcula sumant les diferències entre la temperatura presa com a base i les temperatures mitjanes diàries d'un període de temps determinats, i serveix per determinar l'energia necessària per calefactar un espai.
(EN) heating-rate curve [Enginyeria química]
(CA) corba de velocitat d'escalfament
(ES) curva de velocidad de calentamiento
Corba analítica que representa la variació de la derivada primera de la corba d'escalfament en funció del temps.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) heating-rate curve [Enginyeria química]
(CA) corba de velocitat d'escalfament
(ES) curva de velocidad de calentamiento
Corba analítica que representa la variació de la derivada primera de la corba d'escalfament en funció del temps.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) heave [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) puja-i-baixa m
(ES) alteada; voltejeo
(EN) heave [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. swell potential
(CA) expansivitat f
(ES) expansividad
(EN) heavy atom effect [Enginyeria química]
(CA) efecte d'àtom pesant m
(ES) efecto de átomo pesado
(EN) heavy clay [Ciències de la Terra]
(CA) argila pesant f
(ES) arcilla pesada
(FR) argile lourde
(EN) heavy concrete [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) formigó pesant m
(ES) hormigón pesado
(EN) heavy metal [Ciències de la Terra]
(CA) metall pesant m
(ES) metal pesado
(FR) metal lourd
(EN) heavy mineral [Ciències de la Terra]
(CA) mineral pesant m
(ES) mineral pesado
(FR) minéral lourd
(EN) heavy soil [Ciències de la Terra]
(CA) sòl pesant m
(ES) suelo pesado
(FR) sol lourd
(EN) heavy traffic [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. weight traffic
(CA) trànsit pesant m
(ES) tráfico pesado