(EN) Helmholtz coils [Física] (CA) bobines de Helmholtzn f pl (ES) bobinas de Helmholtz (FR) bobines de Helmholtz
Parell de bobines circulars, idèntiques i coaxials, recorregudes pel mateix corrent elèctric i en el mateix sentit que, en ser col·locades paral·lelament delimitant una regió de l'espai de forma cilíndrica, hi produeixen un camp magnètic considerablement uniforme.
(EN) Helmholtz energy [Física] sin.Helmholtz free energy; Helmholtz function (CA) energia de Helmholtzn f; energia lliure de Helmholtz; funció de Helmholtz (ES) energía de Helmholtz; energía libre de Helmholtz; función de Helmholtz (FR) énergie libre de Helmholtz; fonction de Helmholtz
(EN) Helmholtz equation [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) equació de Helmholtzf (ES) ecuación de Helmholtz
(EN) Helmholtz equation [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) equació de Helmholtzf (ES) ecuación de Helmholtz
(EN) Helmholtz free energy [Física] sin.Helmholtz energy; Helmholtz function (CA) energia de Helmholtzn f; energia lliure de Helmholtz; funció de Helmholtz (ES) energía de Helmholtz; energía libre de Helmholtz; función de Helmholtz (FR) énergie libre de Helmholtz; fonction de Helmholtz
(EN) Helmholtz function [Física] sin.Helmholtz energy; Helmholtz free energy (CA) energia de Helmholtzn f; energia lliure de Helmholtz; funció de Helmholtz (ES) energía de Helmholtz; energía libre de Helmholtz; función de Helmholtz (FR) énergie libre de Helmholtz; fonction de Helmholtz
(EN) Helmholtz instability [Ciències de la Terra] sin.shearing instability (CA) inestabilitat de cisallamentf; inestabilitat de Helmholtz (ES) inestabilidad de cizalladura; inestabilidad de Helmholtz (FR) instabilité de cisaillement; instabilité de Helmholtz
Inestabilitat atmosfèrica causada per cisallament del vent en la superfície de separació de dues capes adjacents a l'atmosfera.
(EN) Helmholtz wave [Ciències de la Terra] sin.shearing wave (CA) ona de cisallamentf; ona de Helmholtz (ES) onda de cizalladura; onda de Helmholtz (FR) onde de cisaillement; onde de Helmholtz
Ona que es forma en el límit de separació de dues capes d'aire adjacents com a conseqüència del cisallament.
(EN) hem- [Ciències de la Terra] (CA) hem-pref (ES) hem- (FR) hém-
(EN) hematite [Ciències de la Terra] (CA) hematitesf (ES) hematites (FR) hématite
Ã’xid fèrric, que cristal·litza en el sistema romboèdric, que sovint té aspecte terrós i es troba barrejat amb argiles i altres impureses.
(EN) hemianopia [Ciències de la visió] sin.hemianopsia (CA) hemianopiaf; hemianòpsia (ES) hemianopía; hemianopsia (FR) hémianopie; hémianopsie