Terminologia UPCTERM

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

S'han trobat 993 resultats.

(EN) hi-tech [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. high technology; high-tech
(CA) alta tecnologia f
(ES) alta tecnología
(FR) haute technologie

(EN) hidden Markov model [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) HMM [sigla]; model ocult de Markov m
(ES) HMM [sigla]; modelo oculto de Markov

(EN) hidden terminal [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) terminal ocult m
(ES) terminal oculto

(EN) hidden variables [Física]
(CA) variables ocultes n f pl
(ES) variables ocultas
(FR) variables cachées

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149

(EN) hidden water [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. embedded water; embodied water; virtual water
(CA) aigua virtual

(EN) hidden-variable theory [Física]
(CA) teoria de variables ocultes n f
(ES) teoría de variables ocultas
(FR) théorie à variables cachées

(EN) hidrophobic filament [Enginyeria tèxtil]
(CA) filament hidròfug m
(ES) filamento hidrófugo
(FR) filament hydrophobe
(DE) hidrophobes Filament

Filament insensible a la humitat, amb una gran resistència a l'absorció d'aigua.

(EN) hierarchical coding [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) codificació jeràrquica f
(ES) codificación jerárquica

(EN) hierarchical network [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) xarxa jeràrquica f
(ES) red jerárquica
(FR) réseau hiérarchisé

(EN) hierarchical organisation [Gestió i organització d'empreses:Estructures organitzatives]
sin. hierarchical structure
(CA) estructura jeràrquica; organització jeràrqui
(ES) estructura jeràrquica; organización jerárquica
(FR) organisation hiérarchique; structure hiérarchique

Estructura organitzativa que es basa en l'establiment d'un seguit de nivells on el nivell inferior està subordinat al nivell superior, que té major grau d'autoritat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339

(EN) hierarchical structure [Gestió i organització d'empreses:Estructures organitzatives]
sin. hierarchical organisation
(CA) estructura jeràrquica; organització jeràrqui
(ES) estructura jeràrquica; organización jerárquica
(FR) organisation hiérarchique; structure hiérarchique

(EN) hierarchy [Gestió i organització d'empreses:Estructures organitzatives]
(CA) jerarquia
(ES) jerarquía
(FR) hiérarchie

Relació d'ordre que estableix els nivells d'autoritat dins d'una organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339

(EN) hierarchy of needs [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
sin. Maslow's hierarchy of needs
(CA) jerarquia de les necessitats humanes; piràmide de Maslow
(ES) jerarquía de las necesidades humanes; pirámide de Maslow
(FR) hiérarchie des besoins selon Maslow

Teoria que, partint de les necessitats no satisfetes d'una persona, manté que els diferents grups de necessitats tenen un ordre específic.

Notes:
1. En la piràmide de Maslow, tan aviat com les necessitats primàries són satisfetes, la persona procura satisfer les necessitats secundàries de nivell més elevat.
2. En la piràmide de Maslow, les necessitats primàries inclouen les necessitats fisiològiques i les necessitats de seguretat, mentre que les necessitats secundàries inclouen les necessitats socials i la necessitat d'autorealització.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339

(EN) Higgs boson [Física]
(CA) bosó de Higgs n m
(ES) bosón de Higgs
(FR) boson de Higgs
H

Partícula elemental de spin 0, càrrega elèctrica nul·la i massa no nul·la predita pel model estàndard.

(EN) Higgs boson [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) bosó de Higgs m
(ES) bosón de Higgs

(EN) high [Física]
sin. anticyclone
(CA) alta; anticicló
(ES) anticiclón
(FR) anticyclone

Regió de l'atmosfera terrestre on la pressió atmosfèrica és més alta que a les àrees que l'envolten.

(EN) high accident location [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. black spot
(CA) punt negre; tram de concentració d'accidents m
(ES) punto negro; tramo de concentración de accidentes

(EN) high altitude airport [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
sin. altiport
(CA) altiport m
(ES) aeropuerto de montaña; altipuerto
(FR) altiport

Aeròdrom de petites dimensions que es troba a zones d'alta muntanya i que generalment es troba en una una zona amb desnivell.

(EN) high cloud [Ciències de la Terra]
sin. high-level cloud
(CA) núvol alt m
(ES) nube alta
(FR) nuage de l'étage supérieur; nuage élevé

Núvol situat en el pis de núvols que es troba entre els 3 i els 8 km d'altitud a les regions polars, entre els 5 i els 13 km a les regions temperades i entre els 6 i els 18 km a les regions tropicals.

(EN) high definition television [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. HDTV [sigla]
(CA) HDTV [sigla]; televisió d'alta definició f
(ES) HDTV [sigla]; televisión de alta definición

Llistat alfabètic