Llistat alfabètic

S'han trobat 993 resultats.

(EN) high draft spinning [Enginyeria tèxtil]
(CA) filatura de gran estiratge f
(ES) hilatura de gran estiraje
(FR) filature à grand étirage
(DE) Hochverzugsspinnen
Filatura que es realitza mitjançant màquines que fan un gran estiratge de manera que es poden utilitzar metxes més gruixudes i estalviar passatges de metxera.
(EN) high electron mobility transistor [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. HEMT [sigla]
(CA) HEMT [sigla]; transistor d'electrons d'alta mobilitat m
(ES) HEMT [sigla]; transistor de electrones de alta movilidad
(EN) high fidelity [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. Hi-Fi [sigla]
(CA) alta fidelitat f; Hi-Fi [sigla]
(ES) alta fidelidad; Hi-Fi [sigla]
(EN) high frequency [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) alta freqüència f
(ES) alta frecuencia
(EN) high impedance [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. high-Z
(CA) alta impedància f
(ES) alta impedancia
(EN) high inversion fog [Ciències de la Terra]
(CA) boira d'inversió f
(ES) niebla de inversión
(FR) brouillard d'inversion
Boira causada pel descens d'una capa d'stratus formada sota una inversió tèrmica.
(EN) high level language [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. advanced language; high order language
(CA) llenguatge d'alt nivell m
(ES) lenguaje de alto nivel
(FR) langage de haut niveau; langage évolué
Llenguatge de programació amb estructures semàntiques i sintàctiques més properes al punt de vista del programador que al punt de vista de la màquina
(EN) high modulus fibre [Enginyeria tèxtil]
sin. polynosic fibre
(CA) fibra d'alt mòdul f; fibra polinòsica
(ES) fibra de alto módulo; fibra polinósica
(FR) fibre à haut module; fibre polynosique
(DE) Hochmodulfaser; Polynosefaser
Fibra de cel·lulosa modificada que té un grau d'orientació molecular superior al de la fibra de viscosa, la qual cosa li confereix propietats mecàniques superiors, sobretot quan està molla.
(EN) high order language [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. advanced language; high level language
(CA) llenguatge d'alt nivell m
(ES) lenguaje de alto nivel
(FR) langage de haut niveau; langage évolué
Llenguatge de programació amb estructures semàntiques i sintàctiques més properes al punt de vista del programador que al punt de vista de la màquina
(EN) high performance concrete [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) formigó d'altes prestacions; formigó especial m
(ES) hormigón de altas prestaciones; hormigón especial
(EN) high performance file system [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. HPFS [sigla]
(CA) HPFS [sigla] m; sistema de fitxers d'alt rendiment
(ES) HPFS [sigla]; sistema de archivos de alto rendimiento
(EN) high production card [Enginyeria tèxtil]
(CA) carda d'alta producció f
(ES) carda de alta producción
(FR) carde à haute production
(DE) Hochleistungskarde
Carda que per les seves característiques i el seu perfeccionament obté altes produccions.
(EN) high rate pond [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) llacuna d'alt rendiment f
(ES) laguna de alta carga
(EN) high resolution [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) alta definició f
(ES) alta definición; alta resolución
(EN) high segmentation strategy [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
(CA) estratègia d'alta segmentació; estratègia d'enfocament; estratègia de focalització
(ES) estrategia de alta segmentación; estrategia de enfoque; estrategia de focalización
(FR) stratégie d'approche
Estratègia consistent a delimitar de manera exacta i precisa segments de mercat que presentin una gran homogeneïtat amb l'objectiu de constituir un nínxol de mercat.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) high speed network [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. Internet-2
(CA) Internet d'alta velocitat; Internet-2 f
(ES) Internet de alta velocidad; Internet-2
(EN) high technology [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. hi-tech; high-tech
(CA) alta tecnologia f
(ES) alta tecnología
(FR) haute technologie
(EN) high temperature dyeing [Enginyeria tèxtil]
(CA) tintura a alta temperatura f
(ES) tintura a alta temperatura
(FR) teinture à haute température
(DE) Hochtemperaturfärben
Tintura que es realitza a una temperatura superior a la d'ebullició del bany de tintura i a una pressió elevada.
(EN) high vacuum [Ciències de la visió]
(CA) buit elevat m
(ES) alto vacío; vacío elevado
(FR) vide poussé
(EN) high vacuum [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) buit elevat m
(ES) alto vacío