(EN) hydraulic jump [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ressalt hidràulic m
(ES) resalto hidráulico
S'han trobat 993 resultats.
(EN) hydraulic load [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) càrrega hidràulica f
(ES) carga hidráulica
(CA) càrrega hidràulica f
(ES) carga hidráulica
(EN) hydraulic mortar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) morter hidràulic m
(ES) mortero hidráulico
(CA) morter hidràulic m
(ES) mortero hidráulico
(EN) hydraulic motor [Enginyeria industrial]
(CA) motor hidràulic m
(ES) motor hidráulico
(FR) moteur hydraulique
(CA) motor hidràulic m
(ES) motor hidráulico
(FR) moteur hydraulique
Motor que transforma l'energia hidràulica en energia mecànica de rotació o de translació.
(EN) hydraulic order [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ordre hidrogràfic m
(ES) orden hidrográfico
(CA) ordre hidrogràfic m
(ES) orden hidrográfico
(EN) hydraulic power [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) potència hidràulica f
(ES) potencia hidráulica
(CA) potència hidràulica f
(ES) potencia hidráulica
(EN) hydraulic radius [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) radi hidràulic m
(ES) radio hidráulico m
(CA) radi hidràulic m
(ES) radio hidráulico m
(EN) hydraulic ram [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ariet hidràulic m
(ES) ariete hidráulico
(CA) ariet hidràulic m
(ES) ariete hidráulico
(EN) hydraulic ram [Física]
(CA) ariet hidràulic
(ES) ariete hidráulico
(FR) bélier hydraulique
(CA) ariet hidràulic
(ES) ariete hidráulico
(FR) bélier hydraulique
Aparell per a elevar un petit cabal d'aigua o d'altres líquids a una determinada altura mitjançant el tancament ràpid d'una conducció per on circula un cabal força més gran que el que es vol fer pujar.
(EN) hydraulic regime [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) règim hidràulic m
(ES) régimen hidráulico m
(CA) règim hidràulic m
(ES) régimen hidráulico m
(EN) hydraulic resources [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. water resources
(CA) recursos hidràulics m pl; recursos hídrics
(ES) recursos hidráulicos m pl; recursos hídricos
sin. water resources
(CA) recursos hidràulics m pl; recursos hídrics
(ES) recursos hidráulicos m pl; recursos hídricos
(EN) hydraulic wheel [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) roda hidràulica f
(ES) rueda hidráulica
(CA) roda hidràulica f
(ES) rueda hidráulica
(EN) hydraulics [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) hidràulica f
(ES) hidráulica
(CA) hidràulica f
(ES) hidráulica
(EN) hydraulics [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) hidràulica
(ES) hidráulica
(CA) hidràulica
(ES) hidráulica
(EN) hydric profile [Ciències de la Terra]
(CA) perfil hídric m
(ES) perfil hídrico
(FR) profil hydrique
(CA) perfil hídric m
(ES) perfil hídrico
(FR) profil hydrique
(EN) hydro extracting [Enginyeria tèxtil]
(CA) hidroextracció m
(ES) hidroextracción
(FR) essorage
(DE) Entwässerung
(CA) hidroextracció m
(ES) hidroextracción
(FR) essorage
(DE) Entwässerung
Operació per eliminar l'excés d'aigua que han absorbit les fibres.
(EN) hydrocarbon binder [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) lligant hidrocarbonat m
(ES) ligante hidrocarbonado
(CA) lligant hidrocarbonat m
(ES) ligante hidrocarbonado
(EN) hydrocarbon marine pollution [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) contaminació marina per hidrocarburs f
(ES) contaminación marina por hidrocarburos
(CA) contaminació marina per hidrocarburs f
(ES) contaminación marina por hidrocarburos
(EN) hydrocarbon reservoir [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) reservori d'hidrocarburs
(ES) reservorio de hidrocarburos
(CA) reservori d'hidrocarburs
(ES) reservorio de hidrocarburos
(EN) hydrochloric acid [Enginyeria química]
sin. muriatic acid
(CA) àcid clorhídric; àcid muriàtic
(ES) ácido clorhídrico; ácido muriático
sin. muriatic acid
(CA) àcid clorhídric; àcid muriàtic
(ES) ácido clorhídrico; ácido muriático
Hidràcid que conté fins al 38 % de clorur d'hidrogen en aigua, el qual es presenta com un líquid incolor o grogós, fumant i molt corrosiu.
Nota: L'àcid clorhídric s'obté per la dissolució en aigua de clorur d'hidrogen gas.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: L'àcid clorhídric s'obté per la dissolució en aigua de clorur d'hidrogen gas.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212


