(EN) layout [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) composició en planta m
(ES) composición en planta
S'han trobat 965 resultats.
(EN) layout [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) plànol m
(ES) plano
(CA) plànol m
(ES) plano
(EN) layout [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. facility layout
(CA) distribució en planta f
(ES) distribución en planta
(FR) plan d'ensemble
sin. facility layout
(CA) distribució en planta f
(ES) distribución en planta
(FR) plan d'ensemble
Disposició de recursos físics, llocs de treball i equips dins d'una instal·lació que normalment es determina amb l'objectiu d'optimitzar el flux de treball, minimitzar els desplaçaments i millorar l'eficiència operativa general.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) layout [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) format m
(ES) formato
(CA) format m
(ES) formato
Nota: Es refereix al format en el sentit de disseny, de la distribució dels diversos elements. P.e. el format d'una pàgina.
(EN) layout [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. geometric design
(CA) traçat m
(ES) trazado
sin. geometric design
(CA) traçat m
(ES) trazado
(EN) LC [sigla] [Enginyeria química]
sin. liquid chromatography; liquid-phase chromatography
(CA) cromatografia de fase líquida; cromatografia de líquids; LC [sigla]
(ES) cromatografía de fase líquida; cromatografía de líquidos; LC [sigla]
sin. liquid chromatography; liquid-phase chromatography
(CA) cromatografia de fase líquida; cromatografia de líquids; LC [sigla]
(ES) cromatografía de fase líquida; cromatografía de líquidos; LC [sigla]
Cromatografia en què la fase mòbil és un líquid.
Nota lingüística: La sigla LC correspon a la denominació anglesa liquid chromatography ('cromatografia de líquids').
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
Nota lingüística: La sigla LC correspon a la denominació anglesa liquid chromatography ('cromatografia de líquids').
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(EN) LC circuit [Física]
(CA) circuit LC n m
(ES) circuito LC
(FR) circuit LC
(CA) circuit LC n m
(ES) circuito LC
(FR) circuit LC
Circuit elèctric constituït per una inductància i un condensador associats en sèrie.
(EN) LCA [sigla] [Enginyeria industrial]
sin. life cycle analysis
(CA) ACV [sigla]; anàlisi del cicle de vida f
(ES) análisis del ciclo de vida
(DE) LZA; Lebenszyklussanalyse
sin. life cycle analysis
(CA) ACV [sigla]; anàlisi del cicle de vida f
(ES) análisis del ciclo de vida
(DE) LZA; Lebenszyklussanalyse
(EN) LCD [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. liquid-crystal display
(CA) LCD [sigla]; pantalla de cristall líquid f
(ES) LCD [sigla]; visualizador de cristal líquido
sin. liquid-crystal display
(CA) LCD [sigla]; pantalla de cristall líquid f
(ES) LCD [sigla]; visualizador de cristal líquido
(EN) LCD [Ciències de la visió]
sin. liquid crystal display
(CA) LCD; pantalla de cristall líquid f
(ES) LCD; pantalla de cristal líquido
(FR) écran à cristaux liquides; LCD [sigla]
sin. liquid crystal display
(CA) LCD; pantalla de cristall líquid f
(ES) LCD; pantalla de cristal líquido
(FR) écran à cristaux liquides; LCD [sigla]
(EN) LCM [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. life cycle management
(CA) GCV; gestió del cicle de vida
sin. life cycle management
(CA) GCV; gestió del cicle de vida
(EN) LCP [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. link control protocol
(CA) LCP [sigla] m; protocol de control d'enllaç
(ES) LCP [sigla]; protocolo de control de enlace
sin. link control protocol
(CA) LCP [sigla] m; protocol de control d'enllaç
(ES) LCP [sigla]; protocolo de control de enlace
(EN) LCS permeameter [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) permeàmetre LCS m
(ES) permeámetro LCS
(CA) permeàmetre LCS m
(ES) permeámetro LCS
(EN) LCT [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. life cycle approach; life cycle perspective; life cycle thinking
(CA) enfocament del cicle de vida
sin. life cycle approach; life cycle perspective; life cycle thinking
(CA) enfocament del cicle de vida
(EN) LDA [sigla] [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. laser Doppler anemometry
(CA) anemometria Doppler per làser f; LDA [sigla]
(ES) anemometría Doppler por láser f; LDA [sigla]
sin. laser Doppler anemometry
(CA) anemometria Doppler per làser f; LDA [sigla]
(ES) anemometría Doppler por láser f; LDA [sigla]
(EN) LDA [sigla] [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
sin. landing distance available
(CA) distància d'aterratge disponible; LDA [sigla]
(ES) distancia de aterrizaje disponible; LDA [sigla]
(FR) distance utilisable à l'atterrissage; LDA [sigla]
sin. landing distance available
(CA) distància d'aterratge disponible; LDA [sigla]
(ES) distancia de aterrizaje disponible; LDA [sigla]
(FR) distance utilisable à l'atterrissage; LDA [sigla]
(EN) LDAP [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) LDAP m
(ES) LDAP
(CA) LDAP m
(ES) LDAP
(EN) LDR [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. photoconductor
(CA) fotoconductor m; LDR [sigla]
(ES) LDR [sigla]; resistencia dependiente de la luz
sin. photoconductor
(CA) fotoconductor m; LDR [sigla]
(ES) LDR [sigla]; resistencia dependiente de la luz
(EN) Le Chatelier's principle [Física]
(CA) principi de Le Chatelier n m
(ES) principio de Le Chatelier
(FR) principe de Le Chatelier
(CA) principi de Le Chatelier n m
(ES) principio de Le Chatelier
(FR) principe de Le Chatelier
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) leachate [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) lixiviat m
(ES) lixiviado
(CA) lixiviat m
(ES) lixiviado


