(EN) leakage current [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) corrent de fuites m
(ES) corriente de fugas
S'han trobat 978 resultats.
(EN) leakage current [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) fuita f
(ES) fuga
(CA) fuita f
(ES) fuga
(EN) leaky-bucket [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) regulació per degoteig f
(ES) cubo goteante
(CA) regulació per degoteig f
(ES) cubo goteante
(EN) lean concrete [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) formigó magre m
(ES) hormigón magro
(CA) formigó magre m
(ES) hormigón magro
(EN) lean management [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) gestió ajustada
(ES) gestión ajustada
(FR) gestion allégée
(CA) gestió ajustada
(ES) gestión ajustada
(FR) gestion allégée
Mètode de gestió que es basa en l'eliminació de malbarataments, l'ús eficient dels recursos i la millora contínua dels processos per a oferir, amb menys recursos i costos reduïts, valor als clients.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) lean manufacturing [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. lean production
(CA) fabricació ajustada; producció ajustada
(ES) fabricación ajustada; producción ajustada
(FR) production allégée; production sans gaspillage
sin. lean production
(CA) fabricació ajustada; producció ajustada
(ES) fabricación ajustada; producción ajustada
(FR) production allégée; production sans gaspillage
Mètode de producció en què s'apliquen els principis i les pràctiques de la gestió ajustada a fi de minimitzar malbarataments, reduir els terminis de lliurament i optimitzar l'eficiència.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) lean production [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. lean manufacturing
(CA) fabricació ajustada; producció ajustada
(ES) fabricación ajustada; producción ajustada
(FR) production allégée; production sans gaspillage
sin. lean manufacturing
(CA) fabricació ajustada; producció ajustada
(ES) fabricación ajustada; producción ajustada
(FR) production allégée; production sans gaspillage
Mètode de producció en què s'apliquen els principis i les pràctiques de la gestió ajustada a fi de minimitzar malbarataments, reduir els terminis de lliurament i optimitzar l'eficiència.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) leap year [Física]
(CA) any bissextil; any bixest; any de traspàs
(ES) año bisiesto
(FR) année bissextile
(CA) any bissextil; any bixest; any de traspàs
(ES) año bisiesto
(FR) année bissextile
Interval de temps comprès entre dues passades consecutives del Sol pel mateix punt de l'eclíptica, que és equivalent a l'interval de temps comprès entre dues passades consecutives de la Terra pel mateix punt de la seva òrbita al voltant del Sol.
(EN) learning [Enginyeria industrial]
(CA) aprenentatge m
(ES) aprendizaje
(FR) apprentissage
(CA) aprenentatge m
(ES) aprendizaje
(FR) apprentissage
Capacitat d'un sistema robòtic de modificar el seu funcionament a partir de la informació referent als resultats del seu funcionament anterior.
(EN) learning bridge [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) pont transparent m
(ES) puente transparente
(CA) pont transparent m
(ES) puente transparente
(EN) learning control [Enginyeria industrial]
(CA) control amb aprenentatge m
(ES) control con aprendizaje
(FR) commande autodidacte
(CA) control amb aprenentatge m
(ES) control con aprendizaje
(FR) commande autodidacte
Control que opera a partir de l'experiència obtinguda en cicles precedents.
(EN) learning curve [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) corba d'aprenentatge; corba de progrés; efecte d'aprenentatge
(ES) curva de progreso; efecto de aprendizaje
(FR) courbe d'apprentissage
(CA) corba d'aprenentatge; corba de progrés; efecte d'aprenentatge
(ES) curva de progreso; efecto de aprendizaje
(FR) courbe d'apprentissage
Representació visual de la progressió de l'aprenentatge al llarg del temps.
Nota: La corba d'aprenentatge es mesura dividint la producció pel temps i es basa en el millor aprofitament de la força de treball.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: La corba d'aprenentatge es mesura dividint la producció pel temps i es basa en el millor aprofitament de la força de treball.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) learning machine [Termes de recerca UPC]
(CA) aprenentatge màquina; learning machine
(CA) aprenentatge màquina; learning machine
(EN) learning organisation [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) organització d'aprenentatge; organització que aprèn
(ES) organización de aprendizaje; organización inteligente
(FR) organisation apprenante
(CA) organització d'aprenentatge; organització que aprèn
(ES) organización de aprendizaje; organización inteligente
(FR) organisation apprenante
Organització que facilita el procés d'aprenentatge de tots els seus membres a escala individual, de grup i del sistema, experimentant en si mateixa una transformació contínua.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) learning through production [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) aprenentatge per fabricació m
(ES) aprendizaje por fabricación
(FR) apprentissage par fabricationpar fabrication
(CA) aprenentatge per fabricació m
(ES) aprendizaje por fabricación
(FR) apprentissage par fabricationpar fabrication
Adquisició, per part dels treballadors, d'habilitats, coneixements i experiència gràcies a la participació activa en el procés de producció.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) leased line [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. dedicated line
(CA) línia arrendada f
(ES) línea arrendada; línea dedicada
sin. dedicated line
(CA) línia arrendada f
(ES) línea arrendada; línea dedicada
(EN) least common multiple [Matemàtiques i estadística]
sin. lowest common multiple
(CA) mínim comú múltiple
(ES) mínimo común múltiplo
(FR) plus petit commun multiple
sin. lowest common multiple
(CA) mínim comú múltiple
(ES) mínimo común múltiplo
(FR) plus petit commun multiple
(EN) least lower bound [Matemàtiques i estadística]
(CA) fita superior f; majorant
(ES) mayorante
(CA) fita superior f; majorant
(ES) mayorante
(EN) least squares method [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) mètode dels mínims quadrats m
(ES) método de los mínimos cuadrados
(CA) mètode dels mínims quadrats m
(ES) método de los mínimos cuadrados
(EN) least squares method [Matemàtiques i estadística]
(CA) mètode dels mínims quadrats m pl
(ES) método de los mínimos cuadrados
(FR) méthode des moindres carrés
(CA) mètode dels mínims quadrats m pl
(ES) método de los mínimos cuadrados
(FR) méthode des moindres carrés


