Llistat alfabètic

S'han trobat 978 resultats.

(EN) light pipe [Energies]
sin. solar light well
(CA) barra de llum f
(ES) barra de luz
(FR) guide-lumière; lumiduc
Conducte translúcid buit, de superfície prismàtica corrugada en forma de dents de serra amb angles molt precisos de 45°, en què la llum natural o artificial que entra per un dels seus extrems es transmet i es distribueix uniformement per tota la seva llargada, per mitjà de les reflexions successives que es produeixen al seu interior.
(EN) light polarization [Enginyeria química]
(CA) polarització de la llum f
(ES) polarización de luz
(EN) light propagation [Ciències de la visió]
(CA) propagació (de la llum) f
(ES) propagación
(EN) light ray [Física]
(CA) raig de llum n m
(ES) rayo de luz
(FR) rayon lumineux
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) light risk [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. light risk
(CA) risc lleu m
(ES) riesgo leve; riesgo ligero; riesgo ligero
(FR) risque léger
Risc d'incendi que presenta un espai que conté pocs materials combustibles.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) light risk [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. light risk
(CA) risc lleu m
(ES) riesgo leve; riesgo ligero; riesgo ligero
(FR) risque léger
Risc d'incendi que presenta un espai que conté pocs materials combustibles.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) light signal [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. traffic control signal; traffic ligh
(CA) semàfor m
(ES) semáforo
(EN) light source [Enginyeria química]
(CA) font lluminosa f
(ES) fuente de luz
(EN) light source [Física]
(CA) font de llum n f
(ES) fuente de luz
(FR) source de lumière
(EN) light water [Física]
(CA) aigua lleugera
(ES) agua ligera
(FR) eau légère
Aigua que no conté ni deuteri ni triti.
(EN) light weight concrete [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) formigó lleuger m
(ES) hormigón ligero
(EN) light-emitting diode [Física]
sin. LED
(CA) díode electroluminescent n m; díode emissor de llum; led
(ES) diodo electroluminiscente; diodo emisor de luz; led
(FR) DEL; diode électroluminescente; diode photoémissive
(EN) light-second [Física]
(CA) segon llum n m
(ES) segundo luz
(FR) seconde-lumière
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) light-year [Física]
(CA) any llum
(ES) año de luz; año luz
(FR) année de lumière; année-lumière
Unitat de mesura de longitud equivalent a la longitud recorreguda per la llum en el buit en 1 any.
(EN) lightguide [Ciències de la visió]
sin. light guide
(CA) guia de llum f
(ES) guía de luz; guía-luz
(FR) conduit de lumière; guide de lumière
(EN) lighthouse [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) far m
(ES) faro
(EN) lighting [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) il·luminació
(ES) iluminación
(EN) lighting fitting [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. luminaire
(CA) lluminària f
(ES) luminaria
(EN) lightness [Física]
(CA) claredat n f
(ES) claridad
(FR) clarté
Magnitud fotomètrica que, dins de la teoria del color, fa referència a la quantitat de llum d'un color.
(EN) lightning [Ciències de la Terra]
(CA) llampec m
(ES) relámpago
(FR) éclair
Radiació lluminosa que acompanya una descàrrega elèctrica que té lloc dins un núvol, entre dos núvols o entre un núvol i el terra.