Llistat alfabètic

S'han trobat 978 resultats.

(EN) lame duck [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. dog
(CA) ànec coix; gos; pes mort; pou
(ES) peso muerto
(FR) canard boiteux
Negoci amb una quota de mercat relativa dèbil en un mercat en declivi.

Nota: El terme pes mort és propi de la nomenclatura referent a la matriu de creixement-participació.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) Lamé parameters [Física]
sin. Lamé constants
(CA) constants de Lamé n f pl; paràmetres de Lamé
(ES) constantes de Lamé; parámetros de Lamé
(FR) coefficients de Lamé
Conjunt de dues constants que serveixen per a calcular les deformacions elàstiques d'un cos homogeni i isòtrop en funció dels esforços que hi actuen.
(EN) lamella [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) lamel·la f
(ES) lama
(EN) lamella clarifier [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) decantador lamel·lar m
(ES) decantador lamelar
(EN) lamina [Matemàtiques i estadística]
(CA) làmina f
(ES) lámina
(FR) lame
(EN) laminar boundary layer [Ciències de la Terra]
(CA) capa límit laminar f
(ES) capa límite laminar
(FR) couche limite laminaire
Subcapa de la capa de fricció, d'una espessor de 0,5 mm aproximadament, que està en contacte amb la superfície terrestre, en la qual la viscositat és predominant i el règim de l'aire és laminar.
(EN) laminar boundary layer [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) capa límit laminar
(ES) capa límite laminar
(FR) couche limite laminaire
(EN) laminar flow [Física]
(CA) règim laminar n m
(ES) régimen laminar
(FR) régime d'écoulement laminaire
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) laminar flow [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. laminar runoff
(CA) escolament laminar m
(ES) escorrentía laminar
(EN) laminar flow [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) escolament laminar m; flux laminar
(ES) corriente laminar; flujo laminar
(FR) écoulement laminaire
(EN) laminar flow [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. laminar regime
(CA) flux laminar; règim laminar m
(ES) régimen laminar m
(EN) laminar flow [Física]
(CA) corrent laminar n m
(ES) corriente laminar
(FR) écoulement laminaire
Corrent d'un fluid que es mou en règim laminar.
(EN) laminar flow [Enginyeria mecànica]
sin. sheet flow; streamline flow; viscous flow
(CA) flux laminar m
(ES) flujo laminar
(FR) écoulement laminaire
(EN) laminar regime [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. laminar flow
(CA) flux laminar; règim laminar m
(ES) régimen laminar m
(EN) laminar runoff [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. laminar flow
(CA) escolament laminar m
(ES) escorrentía laminar
(EN) laminar-flow control [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
sin. LFC [sigla]
(CA) control de flux laminar; LFC [sigla]
(ES) laminar flow control; LFC [sigla]
(FR) contrôle de l'écoulement laminaire
(EN) laminated magnet [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) imant laminat m
(ES) imán laminado
(EN) lamp [Física]
(CA) làmpada n f
(ES) lámpara
(FR) lampe
(EN) lamp [Enginyeria química]
(CA) làmpada f
(ES) lámpara
(EN) LAN [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. local area network
(CA) LAN [sigla]; xarxa d'àrea local f
(ES) LAN [sigla]; red de área local