(EN) LAN [Energies:Acceleradors de partícules]
sin. local area network
(CA) LAN; xarxa d'àrea local f
(ES) LAN; red de área local
S'han trobat 978 resultats.
(EN) land airfield [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
sin. airfield; airport
(CA) camp d'aterratge m; camp d'aviació
(ES) aeropuerto; campo de aviación
(FR) aérodrome; terrain d'aviation
sin. airfield; airport
(CA) camp d'aterratge m; camp d'aviació
(ES) aeropuerto; campo de aviación
(FR) aérodrome; terrain d'aviation
(EN) land base [Geomàtica]
sin. base map; digital land base; digital map database; GIS base layer
(CA) base cartogràfica; base geogràfica f
(ES) base geográfica f
(FR) base géographique f
(IT) mappa base digitale
sin. base map; digital land base; digital map database; GIS base layer
(CA) base cartogràfica; base geogràfica f
(ES) base geográfica f
(FR) base géographique f
(IT) mappa base digitale
Base definida en funció de les necessitats particulars d'una organització que serveix de referència comuna a un grup d'usuaris, la qual constitueix el fonament necessari per a la instal·lació d'un sistema d'informació geogràfica.
(EN) land breeze [Física]
sin. offshore wind
(CA) brisa de terra; oratge; terral n m
(ES) terral; viento terral
(FR) brise de terre; vent de terre
sin. offshore wind
(CA) brisa de terra; oratge; terral n m
(ES) terral; viento terral
(FR) brise de terre; vent de terre
Brisa nocturna que bufa de terra cap a mar, causada per l'escalfament diferencial entre la terra i l'aigua.
(EN) land breeze [Ciències de la Terra]
(CA) brisa de terra f
(ES) brisa de tierra
(FR) brise de terre
(CA) brisa de terra f
(ES) brisa de tierra
(FR) brise de terre
Brisa nocturna que bufa des de la terra cap al mar.
(EN) land classification [Ciències de la Terra]
(CA) classificació de terres f
(ES) clasificación de tierras
(FR) classification des terres
(CA) classificació de terres f
(ES) clasificación de tierras
(FR) classification des terres
(EN) land data [Geomàtica]
sin. geographic data; geospatial data; locational data; spatial data; spatially referenced data
(CA) dades geogràfiques f pl
(ES) datos geográficos m pl
(FR) données à référence spatiale; données géographiques f pl; données géospatiales; données localisées; données spatiales
(IT) dati geografici
sin. geographic data; geospatial data; locational data; spatial data; spatially referenced data
(CA) dades geogràfiques f pl
(ES) datos geográficos m pl
(FR) données à référence spatiale; données géographiques f pl; données géospatiales; données localisées; données spatiales
(IT) dati geografici
Dades que, en una aplicació geomàtica, es basen en les entitats espacials i en les seves relacions.
(EN) land evaluation [Ciències de la Terra]
(CA) avaluació de terres f; avaluació del sòl
(ES) evaluación de tierras; evaluación del suelo
(FR) évaluation du sol; évaluation du terrain
(CA) avaluació de terres f; avaluació del sòl
(ES) evaluación de tierras; evaluación del suelo
(FR) évaluation du sol; évaluation du terrain
(EN) land information [Geomàtica]
sin. geographic information; geospatial information; spatial information; spatially referenced information
(CA) informació geogràfica f
(ES) información geográfica f
(FR) information à référence spatiale; information géographique f; information géospatiale; information localisée; information spatiale
(IT) informazione geografica
sin. geographic information; geospatial information; spatial information; spatially referenced information
(CA) informació geogràfica f
(ES) información geográfica f
(FR) information à référence spatiale; information géographique f; information géospatiale; information localisée; information spatiale
(IT) informazione geografica
Informació deduïda a partir de dades geogràfiques.
(EN) land information system [Geomàtica]
sin. geographic information system; geospatial information system; geospatial system; GIS; LIS; SIS; spatial information system
(CA) sistema d'informació geogràfica m
(ES) SIG; sistema de información geográfica f
(FR) SIG; SIRS; SIT; système d'information à référence spatiale; système d'information géographique m; système d'information géospatial; système d'information spatial; système d'information sur le territoire
(IT) sistema informativo territoriale
sin. geographic information system; geospatial information system; geospatial system; GIS; LIS; SIS; spatial information system
(CA) sistema d'informació geogràfica m
(ES) SIG; sistema de información geográfica f
(FR) SIG; SIRS; SIT; système d'information à référence spatiale; système d'information géographique m; système d'information géospatial; système d'information spatial; système d'information sur le territoire
(IT) sistema informativo territoriale
Sistema d'informació basat en dades geogràfiques.
(EN) land levelling [Ciències de la Terra]
(CA) anivellament m
(ES) nivelación
(FR) nivellement
(CA) anivellament m
(ES) nivelación
(FR) nivellement
Acció d'anivellar.
(EN) land management [Ciències de la Terra]
(CA) ordenació del territori f
(ES) ordenación del territorio
(FR) aménagement du territoire
(CA) ordenació del territori f
(ES) ordenación del territorio
(FR) aménagement du territoire
(EN) land parcels list [Geomàtica]
sin. list of parcels of land
(CA) parcel·lari m
(ES) lista de propietarios f; lista de propietarios afectados
(FR) état parcellaire m
(IT) lista delle particelle
sin. list of parcels of land
(CA) parcel·lari m
(ES) lista de propietarios f; lista de propietarios afectados
(FR) état parcellaire m
(IT) lista delle particelle
Llista enumerativa que conté els noms, professions i domicilis dels propietaris de les parcel·les afectades per un projecte d'ordenació geogràfica.
(EN) land register [Geomàtica]
sin. cadastral register; cadastral survey; cadastre; land registry
(CA) cadastre m
(ES) catastro m; registro catastral
(FR) registre cadastral; cadastre m
(IT) catasto
sin. cadastral register; cadastral survey; cadastre; land registry
(CA) cadastre m
(ES) catastro m; registro catastral
(FR) registre cadastral; cadastre m
(IT) catasto
Registre públic format per diversos plànols i documents que ofereixen la representació geogràfica i parcel·lària d'un territori concret i els límits i les mesures de les parcel·les de terreny, així com els números de referència relatius als documents administratius, especialment amb finalitats legals (registre dels drets reals), jurídiques (delimitació del dret de la propietat) o fiscals (impost sobre la terra).
(EN) land register [Geomàtica]
sin. property register; register of real estate
(CA) registre de la propietat m
(ES) registro de la propiedad m; registro público de bienes inmuebles
(FR) registre foncier m
(IT) registro fondiario
sin. property register; register of real estate
(CA) registre de la propietat m
(ES) registro de la propiedad m; registro público de bienes inmuebles
(FR) registre foncier m
(IT) registro fondiario
Menció en el registre públic, amb finalitats de publicació de la propietat de la terra, d'actes o de declaracions diverses a fi de constatar-ne l'existència i de conferir-los una data.
(EN) land register map [Geomàtica]
sin. cadastral map; property map; registry map
(CA) mapa cadastral m
(ES) mapa catastral m; plano catastral
(FR) carte cadastrale f
(IT) mappa catastale; carta catastale
sin. cadastral map; property map; registry map
(CA) mapa cadastral m
(ES) mapa catastral m; plano catastral
(FR) carte cadastrale f
(IT) mappa catastale; carta catastale
Mapa planimètric que ofereix la representació gràfica d'un territori concret amb tots els detalls de la seva fragmentació en lots i parcel·les.
(EN) land registry [Geomàtica]
sin. cadastral register; cadastral survey; cadastre; land register
(CA) cadastre m
(ES) catastro m; registro catastral
(FR) registre cadastral; cadastre m
(IT) catasto
sin. cadastral register; cadastral survey; cadastre; land register
(CA) cadastre m
(ES) catastro m; registro catastral
(FR) registre cadastral; cadastre m
(IT) catasto
Registre públic format per diversos plànols i documents que ofereixen la representació geogràfica i parcel·lària d'un territori concret i els límits i les mesures de les parcel·les de terreny, així com els números de referència relatius als documents administratius, especialment amb finalitats legals (registre dels drets reals), jurídiques (delimitació del dret de la propietat) o fiscals (impost sobre la terra).
(EN) land survey [Ciències de la Terra]
sin. land surveying
(CA) cadastre m
(ES) catastro
(FR) cadastre
sin. land surveying
(CA) cadastre m
(ES) catastro
(FR) cadastre
(EN) land surveying [Ciències de la Terra]
sin. land survey
(CA) cadastre m
(ES) catastro
(FR) cadastre
sin. land survey
(CA) cadastre m
(ES) catastro
(FR) cadastre
(EN) land surveyor [Geomàtica]
sin. surveyor
(CA) topògraf m; topògrafa
(ES) agrimensor; topógrafo m
(FR) arpenteur; arpenteur-géomètre m; arpenteuse; arpenteuse-géomètre; géomètre; géomètre-expert
(IT) agrimensore
sin. surveyor
(CA) topògraf m; topògrafa
(ES) agrimensor; topógrafo m
(FR) arpenteur; arpenteur-géomètre m; arpenteuse; arpenteuse-géomètre; géomètre; géomètre-expert
(IT) agrimensore
