Llistat alfabètic

S'han trobat 1569 resultats.

(EN) market pull [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. market pull; demand pull
(CA) estirada del mercat
(ES) arrastre del mercado; tirón del mercado
(FR) attraction des besoins; demande du marché
Estratègia consistent a fer que siguin les demandes dels clients les que posin en marxa el procés d'innovació de les organitzacions, tant en relació amb el desenvolupament de productes com de les polítiques de distribució.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) market pull [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. market pull; demand pull
(CA) estirada del mercat
(ES) arrastre del mercado; tirón del mercado
(FR) attraction des besoins; demande du marché
Estratègia consistent a fer que siguin les demandes dels clients les que posin en marxa el procés d'innovació de les organitzacions, tant en relació amb el desenvolupament de productes com de les polítiques de distribució.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) market research [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. market survey
(CA) estudi de mercat; investigació de mercats f
(ES) estudio de mercado; investigación de mercado
(FR) étude de marché
Investigació l'objectiu de la qual és la recerca, la recollida i l'anàlisi d'informació relativa a un mercat.

Nota: La investigació de mercat comprèn la definició del mercat, l'anàlisi de l'oferta i la demanda, els segments de mercat, els preus, els canals de distribució, l'anàlisi de la competència, les necessitats dels consumidors o els hàbits de compra.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) market segment [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) segment de mercat m
(ES) segmento de mercado
(FR) segment de marché
Conjunt de consumidors amb característiques o comportaments comuns que poden reaccionar de manera homogènia als estímuls de màrqueting.

Nota: A mesura que es considera un nombre més gran de variables per a definir qualsevol segment de mercat, la dimensió del segment es redueix i les seves característiques són més homogènies.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) market segmentation [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. segmentation
(CA) segmentació f; segmentació de mercat
(ES) segmentación; segmentación de mercado
(FR) segmentation; segmentation du marché
Procés per mitjà del qual una organització classifica, des de diversos punts de vista, els consumidors en grups homogenis per a adoptar una política selectiva per a adreçar-s'hi.

Nota: Per a la segmentació de mercat es poden aplicar criteris culturals, demogràfics, socioeconòmics o psicogràfics, entre d'altres.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) market share [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) participació de mercat; quota de mercat f
(ES) cuota de mercado
(FR) part de marché
Capacitat d'absorció de productes per una àrea comercial determinada.

Nota: També fa referència al percentatge de la producció total d'un sector, o del volum de vendes total, que representen les produccions o vendes d'una organització.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) market size [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. market potential
(CA) dimensió del mercat f; mercat potencial; potencial mercat
(ES) dimensión del mercado; mercado potencial; potencial mercado
(FR) potentiel du marché
Quantitat de producte per unitat de temps que demana el mercat per a cada preu.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) market survey [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. market research
(CA) estudi de mercat; investigació de mercats f
(ES) estudio de mercado; investigación de mercado
(FR) étude de marché
Investigació l'objectiu de la qual és la recerca, la recollida i l'anàlisi d'informació relativa a un mercat.

Nota: La investigació de mercat comprèn la definició del mercat, l'anàlisi de l'oferta i la demanda, els segments de mercat, els preus, els canals de distribució, l'anàlisi de la competència, les necessitats dels consumidors o els hàbits de compra.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) market trend [Enginyeria industrial]
(CA) tendència del mercat f
(ES) tendencia del mercado
(DE) Markttrend
(EN) marketing [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) màrqueting m
(ES) marketing; mercadotecnia
(FR) marketing; mercatique
Conjunt de tècniques destinades a planificar un procés de comercialització amb l'objectiu de millorar la distribució i la venda de productes i de serveis.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) marketing audit [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) auditoria de màrqueting f
(ES) auditoría de marketing
(FR) audit de marketing; audit de mercatique
Examen extens, sistemàtic, independent i periòdic de l'entorn, els objectius, les estratègies i les activitats comercials d'una organització amb la finalitat de detectar amenaces i oportunitats i recomanar un pla d'acció per a millorar-ne el rendiment comercial.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) marketing information system [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. MIS [sigla]
(CA) SIM [sigla]; sistema d'informació de màrqueting m
(ES) SIM [sigla]; sistema de información de marketing
(FR) SIM [sigla]; système d'Information de mercatique; système d'information marketing
Sistema que consisteix en un conjunt de persones, equips i procediments dissenyats per a recollir, classificar, analitzar, valorar i distribuir a temps tota la informació necessària per a prendre decisions de màrqueting.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) marketing mix [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) combinació de màrqueting; màrqueting mix m
(ES) combinación de marketing; marketing mix
(FR) combinaison marketing; marchéage; marketing mix
Màrqueting que combina diferents instruments, especialment el producte, el preu, la distribució i la comunicació, amb la finalitat d'assolir els objectius previstos.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) marketing plan [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) pla de màrqueting m
(ES) mercadología; plan de marketing
(FR) plan de marketing; stratégie mercatique
Document que recull la formulació dels objectius i les estratègies de màrqueting i la determinació del pressupost d'ingressos, despeses i beneficis esperats.


Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) marketing research [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) investigació comercial f; investigació de màrqueting
(ES) investigación comercial
(FR) études commerciales
Investigació sistemàtica que s'ocupa de recopilar, registrar i analitzar totes les dades relacionades amb els problemes de comercialització de productes d'una organització per a ajudar-la a prendre decisions comercials.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) marketing strategy [Enginyeria industrial]
(CA) estratègia comercial f
(ES) estrategia comercial
(DE) Vermarktungsstrategie
(EN) marking out [Geomàtica]
sin. boundary demarcation; boundary marking; demarcation
(CA) afitament m
(ES) demarcación f
(FR) bornage m
(IT) delimitazione
(EN) Markland test [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) test cinemàtic; test de Markland m
(ES) test de Markland
(EN) Markov chain [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) cadena de Markov f
(ES) cadena de Markov
(EN) Markov chain [Física]
sin. Markov process
(CA) cadena de Markov n f; procés de Markov
(ES) cadena de Markov; proceso de Markov
(FR) chaîne de Markov; processus de Markov
Procés estocàstic en què cadascun dels estats successius d'un sistema depèn només de l'estat immediatament anterior.