(EN) mean annual rainfall [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pluja mitjana anual f
(ES) lluvia media anual
S'han trobat 1569 resultats.
(EN) mean anomaly [Física]
(CA) anomalia mitjana
(ES) anomalía media
(FR) anomalie moyenne
(CA) anomalia mitjana
(ES) anomalía media
(FR) anomalie moyenne
Distància angular que determina la posició d'un cos en una òrbita el·líptica que és donada pel valor de l'angle que té per vèrtex l'astre al voltant del qual el cos orbita i va des del seu periastre fins al punt de l'òrbita en què es trobaria el cos si el seu moviment angular fos uniforme.
(EN) mean binding energy per nucleon [Física]
(CA) energia d'enllaç mitjana per nucleó n f
(ES) energía de enlace media por nucleón
(FR) énergie de liaison moyenne par nucléon
(CA) energia d'enllaç mitjana per nucleó n f
(ES) energía de enlace media por nucleón
(FR) énergie de liaison moyenne par nucléon
(EN) mean chamber line [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) línia de curvatura mitjana
(ES) línea de curvatura media
(CA) línia de curvatura mitjana
(ES) línea de curvatura media
(EN) mean coefficient of heat transfer [Energies]
(CA) coeficient mitjà de transmissió tèrmica m
(ES) coeficiente medio de transmisión térmica
(FR) coefficient moyen de transmission thermique
(CA) coeficient mitjà de transmissió tèrmica m
(ES) coeficiente medio de transmisión térmica
(FR) coefficient moyen de transmission thermique
Mitjana aritmètica ponderada dels coeficients de transmissió tèrmica d'un tancament.
(EN) mean cross section [Física]
(CA) secció eficaç mitjana n f
(ES) sección eficaz media
(FR) section efficace moyenne
(CA) secció eficaç mitjana n f
(ES) sección eficaz media
(FR) section efficace moyenne
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) mean curvature [Matemàtiques i estadística]
(CA) curvatura mitjana f
(ES) curvatura media
(FR) courbure moyenne
(CA) curvatura mitjana f
(ES) curvatura media
(FR) courbure moyenne
(EN) mean daily discharge [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. mean yearly discharge
(CA) cabal diari; cabal mitjà diari m
(ES) caudal diario; caudal medio diario
sin. mean yearly discharge
(CA) cabal diari; cabal mitjà diari m
(ES) caudal diario; caudal medio diario
(EN) mean deviation [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) desviació mitjana f
(ES) desviación media
(CA) desviació mitjana f
(ES) desviación media
(EN) mean discharge [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) cabal mitjà m
(ES) caudal medio
(CA) cabal mitjà m
(ES) caudal medio
(EN) mean ergodic process [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) procés ergòdic en mitjana m
(ES) proceso ergódico en media
(CA) procés ergòdic en mitjana m
(ES) proceso ergódico en media
(EN) mean free path [Física]
(CA) recorregut lliure mitjà n m
(ES) camino libre medio; recorrido libre medio
(FR) libre parcours moyen
(CA) recorregut lliure mitjà n m
(ES) camino libre medio; recorrido libre medio
(FR) libre parcours moyen
Distància mitjana que recorre una partícula, com ara una molècula, un àtom, un electró o un fotó, entre dues col·lisions consecutives contra altres partícules.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) mean free time [Física]
(CA) temps lliure mitjà n m
(ES) tiempo libre medio
(FR) temps libre moyen
(CA) temps lliure mitjà n m
(ES) tiempo libre medio
(FR) temps libre moyen
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) mean illumination field [Física]
(CA) camp d'il·luminació mitjana n m
(ES) campo de iluminación media
(FR) champ moyen
(CA) camp d'il·luminació mitjana n m
(ES) campo de iluminación media
(FR) champ moyen
Camp d'un sistema o d'un instrument òptic per al qual només la meitat de la llum que entra per la pupil·la d'entrada procedent del punt objecte arriba al punt imatge, a causa de l'obstrucció del diafragma de camp.
(EN) mean life [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) vida mitjana f
(ES) vida media
(CA) vida mitjana f
(ES) vida media
(EN) mean life [Física]
(CA) vida mitjana n f
(ES) vida media
(FR) vie moyenne
(CA) vida mitjana n f
(ES) vida media
(FR) vie moyenne
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) mean macroscopic cross section [Física]
(CA) secció eficaç macroscòpica mitjana n f
(ES) sección eficaz macroscópica media
(FR) section efficace macroscopique moyenne
(CA) secció eficaç macroscòpica mitjana n f
(ES) sección eficaz macroscópica media
(FR) section efficace macroscopique moyenne
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) mean monthly discharge [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) cabal mitjà mensual m
(ES) caudal medio mensual
(CA) cabal mitjà mensual m
(ES) caudal medio mensual
(EN) mean oblique error [Ciències de la visió]
(CA) error de potència m
(ES) error de potencia
(CA) error de potència m
(ES) error de potencia
(EN) mean opinion score [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. MOS [sigla]
(CA) MOS [sigla]; puntuació mitjana d'opinió f
(ES) MOS [sigla]; nota media de opinión
sin. MOS [sigla]
(CA) MOS [sigla]; puntuació mitjana d'opinió f
(ES) MOS [sigla]; nota media de opinión
