(EN) measuring instrument [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. measurement instrument
(CA) instrument de mesura m
(ES) instrumento de medida
S'han trobat 1604 resultats.
(EN) measuring instrument [Física]
sin. measuring device
(CA) aparell de mesura; instrument de mesura
(ES) aparato de medición; aparato de medida; instrumento de medición; instrumento de medida
(FR) appareil de mesure; instrument de mesure
sin. measuring device
(CA) aparell de mesura; instrument de mesura
(ES) aparato de medición; aparato de medida; instrumento de medición; instrumento de medida
(FR) appareil de mesure; instrument de mesure
Dispositiu destinat a ser emprat per a realitzar mesuraments, sol o associat a un o més dispositius annexos.
(EN) measuring range [Física]
sin. span
(CA) interval de mesura n m; rang de mesura
(ES) intervalo de medida; rango de medida
(FR) intervalle de mesure
sin. span
(CA) interval de mesura n m; rang de mesura
(ES) intervalo de medida; rango de medida
(FR) intervalle de mesure
(EN) mebi [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) mebi
(ES) mebi
Mi (símbol)
(CA) mebi
(ES) mebi
Mi (símbol)
(EN) MECC [sigla] [Enginyeria química]
sin. MEKC [sigla]; micellar electrokinetic capillary chromatography; micellar electrokinetic chromatography
(CA) cromatografia capil·lar electrocinètica micel·lar; cromatografia electrocinètica micel·lar; MECC [sigla]; MEKC [sigla]
(ES) cromatografía capilar electrocinética micelar; cromatografía electrocinética micelar; MECC [sigla]; MEKC [sigla]
sin. MEKC [sigla]; micellar electrokinetic capillary chromatography; micellar electrokinetic chromatography
(CA) cromatografia capil·lar electrocinètica micel·lar; cromatografia electrocinètica micel·lar; MECC [sigla]; MEKC [sigla]
(ES) cromatografía capilar electrocinética micelar; cromatografía electrocinética micelar; MECC [sigla]; MEKC [sigla]
Electroforesi capil·lar en què el tub capil·lar conté una solució micel·lar d'un agent tensioactiu iònic obtinguda per addició a l'electròlit d'agents tensioactius iònics per sobre de la seva concentració micel·lar crítica.
Nota lingüística: Les sigles MECC i MEKC corresponen respectivament a les denominacions angleses micellar electrokinetic capillary chromatography i micellar electrokinetic chromatography ('cromatografia capil·lar electrocinètica micel·lar' i 'cromatografia electrocinètica micel·lar').
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
Nota lingüística: Les sigles MECC i MEKC corresponen respectivament a les denominacions angleses micellar electrokinetic capillary chromatography i micellar electrokinetic chromatography ('cromatografia capil·lar electrocinètica micel·lar' i 'cromatografia electrocinètica micel·lar').
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(EN) mechanical alloy [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC]
(CA) aliatge mecànic
(ES) aleación mecánica
(CA) aliatge mecànic
(ES) aleación mecánica
(EN) mechanical analysis [Ciències de la Terra]
sin. grain-size analysis; particle-size analysis
(CA) anàlisi granulomètrica f; anàlisi mecànica
(ES) análisis granulométrico; análisis mecánico
(FR) analyse granulométrique; analyse mécanique
sin. grain-size analysis; particle-size analysis
(CA) anàlisi granulomètrica f; anàlisi mecànica
(ES) análisis granulométrico; análisis mecánico
(FR) analyse granulométrique; analyse mécanique
Tria de les partícules d'un sòl segons llurs dimensions o llur pes, a través d'un tamisatge, o per sedimentació en suspensió aquosa.
(EN) mechanical behavior [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
sin. mechanical behaviour
(CA) comportament mecànic
(ES) comportamiento mecánico
sin. mechanical behaviour
(CA) comportament mecànic
(ES) comportamiento mecánico
(EN) mechanical behaviour [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
sin. mechanical behavior
(CA) comportament mecànic
(ES) comportamiento mecánico
sin. mechanical behavior
(CA) comportament mecànic
(ES) comportamiento mecánico
(EN) mechanical coupler [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) maneguet m
(ES) manguito
(CA) maneguet m
(ES) manguito
(EN) mechanical design [Enginyeria industrial]
(CA) disseny mecànic m
(ES) diseño mecánico
(DE) mechanische Auslegung
(CA) disseny mecànic m
(ES) diseño mecánico
(DE) mechanische Auslegung
(EN) mechanical energy [Física]
(CA) energia mecànica n f
(ES) energía mecánica
(FR) énergie mécanique
(CA) energia mecànica n f
(ES) energía mecánica
(FR) énergie mécanique
(EN) mechanical engineering [Enginyeria mecànica]
(CA) enginyeria mecànica
(ES) ingeniería mecánica
(CA) enginyeria mecànica
(ES) ingeniería mecánica
(EN) mechanical equivalent of heat [Física]
(CA) equivalent mecànic de la calor n m
(ES) equivalente mecánico del calor
(FR) équivalent mécanique de la chaleur
(CA) equivalent mecànic de la calor n m
(ES) equivalente mecánico del calor
(FR) équivalent mécanique de la chaleur
(EN) mechanical horsepower [Física]
sin. horsepower
(CA) cavall anglès n m; cavall de potència
(ES) caballo de potencia
(FR) cheval-puissance
hp
sin. horsepower
(CA) cavall anglès n m; cavall de potència
(ES) caballo de potencia
(FR) cheval-puissance
hp
Unitat anglesa de potència equivalent a 550 peus per lliura de força partit per segon o a 745,7 watts.
(EN) mechanical interface [Enginyeria industrial]
(CA) interfície mecànica del puny f
(ES) interfase mecánica de la muñeca
(FR) interface mécanique
(CA) interfície mecànica del puny f
(ES) interfase mecánica de la muñeca
(FR) interface mécanique
Superfície de fixació entre el puny i el terminal.
(EN) mechanical interface coordinate system [Enginyeria industrial]
(CA) sistema de coordenades del puny m
(ES) sistema de coordenadas de la muñeca
(FR) système de coordonnées de l'interface mécanique
(CA) sistema de coordenades del puny m
(ES) sistema de coordenadas de la muñeca
(FR) système de coordonnées de l'interface mécanique
Sistema de coordenades fixat a la interfície mecànica del puny.
(EN) mechanical profilometry [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC]
(CA) perfilometria mecànica
(ES) perfilometría mecánica
(CA) perfilometria mecànica
(ES) perfilometría mecánica
(EN) mechanical shim [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) falca f
(ES) calzo; cuña
(CA) falca f
(ES) calzo; cuña
(EN) mechanical slenderness [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) esveltesa mecànica f
(ES) esbeltez mecánica
(CA) esveltesa mecànica f
(ES) esbeltez mecánica
