(EN) medium access control [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. MAC [sigla]
(CA) control d'accés al medi m; MAC [sigla]
(ES) control de acceso al medio; MAC [sigla]
S'han trobat 1569 resultats.
(EN) medium access layer [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) capa d'accés al medi f
(ES) capa de acceso al medio
(CA) capa d'accés al medi f
(ES) capa de acceso al medio
(EN) medium clay [Ciències de la Terra]
(CA) argila mitjana f
(ES) arcilla media
(FR) argile moyenne
(CA) argila mitjana f
(ES) arcilla media
(FR) argile moyenne
(EN) medium cloud [Ciències de la Terra]
sin. medium-level cloud; middle cloud
(CA) núvol mitjà m
(ES) nube media
(FR) nuage de l'étage moyen; nuage des niveaux moyens
sin. medium-level cloud; middle cloud
(CA) núvol mitjà m
(ES) nube media
(FR) nuage de l'étage moyen; nuage des niveaux moyens
Núvol situat en el pis de núvols que es troba entre els 2 i els 4 km d'altitud a les regions polars, entre els 2 i els 7 km a les regions temperades, i entre els 2 i els 8 km a les regions tropicals.
(EN) medium fibre [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra mitjana f
(ES) fibra mediana
(FR) fibre moyenne
(DE) Mediumfaser
(CA) fibra mitjana f
(ES) fibra mediana
(FR) fibre moyenne
(DE) Mediumfaser
Fibra que té una longitud entre 24 i 30 mm.
(EN) medium sand [Ciències de la Terra]
(CA) textura arenosa mitjana f
(ES) textura arenosa media
(FR) sable moyen
(CA) textura arenosa mitjana f
(ES) textura arenosa media
(FR) sable moyen
(EN) medium sand [Ciències de la Terra]
(CA) arena mitjana f
(ES) arena media
(FR) sable moyen
(CA) arena mitjana f
(ES) arena media
(FR) sable moyen
(EN) medium sandy loam [Ciències de la Terra]
(CA) textura franco-arenosa mitjana f
(ES) textura franco-arenosa media
(FR) limon sableux moyen
(CA) textura franco-arenosa mitjana f
(ES) textura franco-arenosa media
(FR) limon sableux moyen
(EN) medium staple cotton [Enginyeria tèxtil]
sin. American cotton
(CA) cotó americà m; cotó de fibra mitjana
(ES) algodón americano; algodón de fibra mediana
(FR) coton à fibre moyenne; coton américain
(DE) amerikanische Baumwolle; mittlerestapelige Baumwolle
sin. American cotton
(CA) cotó americà m; cotó de fibra mitjana
(ES) algodón americano; algodón de fibra mediana
(FR) coton à fibre moyenne; coton américain
(DE) amerikanische Baumwolle; mittlerestapelige Baumwolle
Cotó de l'espècie Gossypium hirsutrum que té una longitud mitjana de fibra de 24-32 mm i un diàmetre de 20-25 microns, i és originari dels Estats Units.
(EN) medium term coastal evolution [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) evolució costanera a mitjà termini f
(ES) evolución costera a medio plazo
(CA) evolució costanera a mitjà termini f
(ES) evolución costera a medio plazo
(EN) medium term effect [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) efecte a mitjà termini m
(ES) efecto a medio plazo
(CA) efecte a mitjà termini m
(ES) efecto a medio plazo
(EN) medium wave [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) OM [sigla]; ona mitjana f
(ES) OM [sigla]; onda media
(CA) OM [sigla]; ona mitjana f
(ES) OM [sigla]; onda media
(EN) medium-level cloud [Ciències de la Terra]
sin. medium cloud; middle cloud
(CA) núvol mitjà m
(ES) nube media
(FR) nuage de l'étage moyen; nuage des niveaux moyens
sin. medium cloud; middle cloud
(CA) núvol mitjà m
(ES) nube media
(FR) nuage de l'étage moyen; nuage des niveaux moyens
Núvol situat en el pis de núvols que es troba entre els 2 i els 4 km d'altitud a les regions polars, entre els 2 i els 7 km a les regions temperades, i entre els 2 i els 8 km a les regions tropicals.
(EN) medium-pressure mercury lamp [Enginyeria química]
(CA) làmpada de mercuri de pressió mitjana f
(ES) lámpara de mercurio de media presión
(CA) làmpada de mercuri de pressió mitjana f
(ES) lámpara de mercurio de media presión
(EN) medium-range forecast [Ciències de la Terra]
(CA) predicció a mitjà termini f
(ES) predicción a medio plazo
(FR) prévision à moyenne échéance
(CA) predicció a mitjà termini f
(ES) predicción a medio plazo
(FR) prévision à moyenne échéance
Predicció meteorològica que té un període de validesa comprès entre 2 i 10 dies.
(EN) medium-term [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) a mitjà termini
(ES) a medio plazo
(FR) à moyen terme
(CA) a mitjà termini
(ES) a medio plazo
(FR) à moyen terme
Dit del termini amb venciment comprès entre un any o divuit mesos i, habitualment, cinc anys.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) medium-texture [Ciències de la Terra]
(CA) textura mitjana f
(ES) textura media
(FR) texture moyenne
(CA) textura mitjana f
(ES) textura media
(FR) texture moyenne
(EN) medullated fibre [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra de medul·les f; fibra medul·lada
(ES) fibra con médulas
(FR) fibre médullée
(DE) Markfaser
(CA) fibra de medul·les f; fibra medul·lada
(ES) fibra con médulas
(FR) fibre médullée
(DE) Markfaser
Fibra natural que té medul·les a la part interna.
(EN) Medvedev-Sponheuer-Karnik scale [Física]
sin. MSK scale
(CA) escala Medvedev-Sponheuer-Karnik n f; escala MSK
(ES) escala Medvedev-Sponheuer-Karnik; escala MSK
(FR) échelle Medvedev-Sponheuer-Karnik; échelle MSK
sin. MSK scale
(CA) escala Medvedev-Sponheuer-Karnik n f; escala MSK
(ES) escala Medvedev-Sponheuer-Karnik; escala MSK
(FR) échelle Medvedev-Sponheuer-Karnik; échelle MSK
(EN) meet, to [Matemàtiques i estadística]
sin. intersect, to
(CA) intersecar v tr
(ES) intesecar
(FR) intersecter
sin. intersect, to
(CA) intersecar v tr
(ES) intesecar
(FR) intersecter


