(EN) molecular theory [Física] sin.kinetic theory; kinetic theory of gases (CA) teoria cinètica dels gasosn f; teoria cineticomolecular (ES) teoría cinética de los gases (FR) théorie cinétique; théorie cinétique des gaz
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) molecular weight [Física] sin.molecular mass; relative molecular mass (CA) massa molecular; massa molecular relativan f; pes molecular (ES) masa molecular; masa molecular relativa; peso molecular (FR) masse moléculaire; masse moléculaire relative; poids moléculaire
(EN) molecular-sieve chromatography [Enginyeria química] sin.molecular exclusion chromatography; SEC [sigla]; size-exclusion chromatography (CA) cromatografia d'exclusió molecular; cromatografia d'exclusió per grandària; SEC [sigla] (ES) cromatografía de exclusión molecular; cromatografía de exclusión por tamaño; SEC [sigla]
Cromatografia d'exclusió en què la separació es basa en els efectes d'exclusió causats per la diferència de mida o de forma dels components d'una mostra amb relació a la mida o la forma dels porus de la fase estacionària.
Nota lingüística: La sigla SEC correspon a la denominació anglesa size-exclusion chromatography ('cromatografia d'exclusió per grandària').
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(EN) molecule [Física] (CA) molèculan f (ES) molécula (FR) molécule
(EN) mollic epipedon [Ciències de la Terra] (CA) epipedió mòl·licm (ES) epipedión móllico (FR) épipédon mollique
(EN) Mollier diagram [Física] (CA) diagrama de Molliern m (ES) diagrama de Mollier (FR) diagramme de Mollier
(EN) mollisol [Ciències de la Terra] (CA) mol·lisolm (ES) mollisol (FR) mollisol
(EN) molluscs [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura] (CA) mol·luscs (ES) moluscos
(EN) molten carbonate fuel cell [Enginyeria industrial:Tecnologia de l'hidrogen] sin.MCFC (CA) MCFC; pila de combustible de carbonat fos (ES) MCFC; pila de combustible de carbonatos fundidos
(EN) molten salt thermal storage [Energies] (CA) emmagatzematge tèrmic amb sals fosesm (ES) almacenamiento térmico con sales fundidas (FR) stockage thermique à sels fondus
Emmagatzematge tèrmic que utilitza sals foses com a acumulador de calor i que s'utilitza en centrals heliotèrmiques per tal de no aturar-ne el funcionament durant la nit o durant els dies poc assolellats.
(EN) moment [Enginyeria aeronàutica:Fonaments físics] (CA) moment (ES) momento (FR) moment
Producte d'una força per la distància a un punt donat, que indueix a un moviment de gir.
(EN) moment [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) momentm (ES) momento
(EN) moment coefficient [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica] (CA) coeficient de momentm (ES) coeficiente de momento (FR) coefficient de moment
(EN) moment of a force [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) moment d'una forçam (ES) momento de una fuerza (FR) moment d'une force
Moment respecte a un punt o a una recta del vector força.[Diccionari d'enginyeria civil: UPC-ECSA]
(EN) moment of a random variable [Matemàtiques i estadística] (CA) moment d'una variable aleatòriam (ES) momento de una variable aleatoria (FR) moment d'une variable stochastique
(EN) moment of a vector [Física] sin.moment of a vector about a point (CA) moment d'un vector; moment d'un vector respecte a un puntn m (ES) momento de un vector; momento de un vector respecto a un punto (FR) moment d'un vecteur; moment d'un vecteur par rapport à un point
(EN) moment of a vector about a point [Física] sin.moment of a vector (CA) moment d'un vector; moment d'un vector respecte a un puntn m (ES) momento de un vector; momento de un vector respecto a un punto (FR) moment d'un vecteur; moment d'un vecteur par rapport à un point
(EN) moment of a vector about an axis [Física] (CA) moment d'un vector respecte a una rectan m (ES) momento de un vector respecto a una recta (FR) moment d'un vecteur par rapport à un axe
(EN) moment of force [Física] sin.torque (CA) moment d'una forçan m (ES) momento de una fuerza (FR) moment d'une force
Moment respecte a un punt o a una recta del vector força.[Diccionari de física: UPC-TERMCAT-ECSA]