Llistat alfabètic

S'han trobat 1604 resultats.

(EN) motion parallax [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) paral·laxi de moviment f
(ES) paralaje de movimiento
Sistema de representació d'imatges que permet d'observar un canvi en la perspectiva de l'escena quan l'espectador es desplaça.
(EN) motion parallax [Ciències de la visió]
(CA) paral·laxi de moviment
(ES) paralaje de movimiento
(EN) motion sickness [Enginyeria aeronàutica:Medicina]
sin. kinetosis
(CA) cinetosi; mareig del viatger
(ES) cinetosis; mareo del viajero
(FR) cinétose
Fals vertigen vestibular produït pel moviment dels vehicles com a conseqüència d'una estimulació disharmònica del laberint, que sol provocar nàusees i vòmits.
(EN) motion space [Enginyeria industrial]
(CA) espai de moviment m
(ES) espacio de movimiento
(FR) espace de débattement
Espai que pot ser recorregut pels elements en moviment de l'estructura articulada.
(EN) motion time [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. rate; rate of output; rate of work; speed of output
(CA) cadència f
(ES) cadencia
(FR) cadence
Ritme de producció en una fàbrica, especialment en una cadena de muntatge.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) motion vector [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) vector de moviment m
(ES) vector de movimiento
(EN) motivation [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) motivació
(ES) motivación
(FR) motivation
Conjunt de condicions intrínseques i extrínseques a la persona, responsables de la variació de la intensitat, la qualitat i la direcció del comportament per a aconseguir un objectiu. Nota: La motivació s'entén com un impuls interior o un esforç que realitza una persona per satisfer una necessitat.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) motivation hygiene theory [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
sin. two-factor theory
(CA) teoria de Herzberg sin. compl.; teoria dels dos factors
(ES) teoría de Herzberg; teoría de los dos factores
(FR) théorie bifactorielle; théorie d'Herzberg
Teoria de motivació laboral que es basa en la influència de dos factors, la motivació i la higiene, per estudiar el grau de satisfacció i d'insatisfacció del personal. Notes:1. La teoria dels dos factors es basa en la motivació o creixement, un factor intrínsec relacionat amb el contingut del treball, com ara l'autorealització, el reconeixement, el treball en sí mateix, la responsabilitat i l'ascens, i en la higiene o manteniment, un factor extrínsec relacionat amb el context del treball, com ara la política de l'empresa, els sistemes de control, la retribució i les condicions laborals. 2. La teoria dels dos factors va ser ideada pel psicòleg Frederik Herzberg. Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) motor [Enginyeria industrial]
(CA) motor m
(ES) motor
(FR) moteur
Màquina que transforma un tipus qualsevol d'energia en energia mecànica de rotació o de translació.
(EN) motor grader [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) anivelladora f
(ES) motoniveladora f
(EN) motorway [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. freeway
(CA) autopista f
(ES) autopista f
(EN) Mott formula [Física]
(CA) fórmula de Mott n f
(ES) fórmula de Mott
(FR) formule de Mott
(EN) mottle [Ciències de la Terra]
sin. spot
(CA) clapa f
(ES) mancha
(FR) marbrure; tache
En una superfície recorberta d'una determinada substància, petita extensió d'on aquesta és absent.
(EN) mottled [Ciències de la Terra]
(CA) clapejat -ada adj
(ES) moteado
(FR) marbré; marmorisé; tacheté
(EN) mottling [Ciències de la Terra]
(CA) clapejament m
(ES) moteado
(FR) marmorisation
(EN) moulding [Física]
sin. molding
(CA) emmotllament n m
(ES) moldeo
(FR) moulage
(EN) mountain breeze [Ciències de la Terra]
(CA) brisa de muntanya f
(ES) brisa de montaña
(FR) brise de montagne
Brisa nocturna que bufa des de la muntanya cap a la vall.
(EN) mounting [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) muntura f
(ES) montura
Nota La muntura és l'estructura de suport dels imants o del sistema òptic d'una línia de llum.
(EN) mounting [Ciències de la visió]
(CA) muntatge (de lents)
(ES) montaje
(EN) mounting [Enginyeria mecànica]
sin. assembly
(CA) muntatge m
(ES) montaje
(FR) montage