(EN) NEXT [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) paradiafonia f
(ES) paradiafonía
S'han trobat 619 resultats.
(EN) NFS [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) NFS m
(ES) NFS
(CA) NFS m
(ES) NFS
(EN) NHRP [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. privacy
(CA) NHRP m
(ES) NHRP
sin. privacy
(CA) NHRP m
(ES) NHRP
(EN) Ni-Cd battery [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. NiMH battery
(CA) bateria de níquel-cadmi f; bateria Ni-Cd
(ES) batería de níquel-cadmio
sin. NiMH battery
(CA) bateria de níquel-cadmi f; bateria Ni-Cd
(ES) batería de níquel-cadmio
(EN) NIC [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. network interface card
(CA) NIC [sigla]; targeta de xarxa f
(ES) NIC [sigla]; tarjeta de red
(FR) carte réseau
sin. network interface card
(CA) NIC [sigla]; targeta de xarxa f
(ES) NIC [sigla]; tarjeta de red
(FR) carte réseau
(EN) NIC [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. network information center
(CA) NIC [sigla]; registre d'Internet m
(ES) centro de información de la red; NIC [sigla]
sin. network information center
(CA) NIC [sigla]; registre d'Internet m
(ES) centro de información de la red; NIC [sigla]
(EN) NIC [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. network information center
(CA) centre d'informació de xarxa m; NIC [sigla]
(ES) centro de información de red; NIC [sigla]
sin. network information center
(CA) centre d'informació de xarxa m; NIC [sigla]
(ES) centro de información de red; NIC [sigla]
(EN) NIC [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. dielectric multilayer
(CA) multicapa dielèctrica f
(ES) multicapa dieléctrica
sin. dielectric multilayer
(CA) multicapa dielèctrica f
(ES) multicapa dieléctrica
(EN) NICAM 728 [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) NICAM 728 m
(ES) NICAM 728
(CA) NICAM 728 m
(ES) NICAM 728
(EN) niche [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. market niche
(CA) veta de mercat
(ES) nicho de mercado
(FR) niche
sin. market niche
(CA) veta de mercat
(ES) nicho de mercado
(FR) niche
Part molt específica d'un grup de consumidors, composta per un nombre reduït de persones o organitzacions, que comparteixen característiques i necessitats similars i suposen una bona oportunitat de mercat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) niche approach [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. niche strategy
(CA) estratègia de nínxol
(ES) estrategia de nicho
(FR) stratégie de créneau; stratégie de niche
sin. niche strategy
(CA) estratègia de nínxol
(ES) estrategia de nicho
(FR) stratégie de créneau; stratégie de niche
Estratègia d'una organització consistent a concentrar els esforços de producció, promoció o venda en un nínxol de mercat determinat a fi d'aconseguir la màxima rendibilitat.
(EN) niche strategy [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. niche approach
(CA) estratègia de nínxol
(ES) estrategia de nicho
(FR) stratégie de créneau; stratégie de niche
sin. niche approach
(CA) estratègia de nínxol
(ES) estrategia de nicho
(FR) stratégie de créneau; stratégie de niche
Estratègia d'una organització consistent a concentrar els esforços de producció, promoció o venda en un nínxol de mercat determinat a fi d'aconseguir la màxima rendibilitat.
(EN) nickel metal-hydride battery [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. lithium-ion battery
(CA) bateria de níquel-hidrur metàl·lic f; bateria Ni-HM
(ES) batería de níquel-hidruro metálico
sin. lithium-ion battery
(CA) bateria de níquel-hidrur metàl·lic f; bateria Ni-HM
(ES) batería de níquel-hidruro metálico
(EN) nickel-cadmium battery [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. battery
(CA) bateria f
(ES) batería
sin. battery
(CA) bateria f
(ES) batería
(EN) Nicol prism [Física]
(CA) prisma de Nicol n m
(ES) prisma de Nicol
(FR) prisme de Nicol
(CA) prisma de Nicol n m
(ES) prisma de Nicol
(FR) prisme de Nicol
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) nicotine [Enginyeria química]
sin. 3-(1-methyl-2-pyrrolidinyl)pyridine
(CA) 3-(1-metil-2-pirrolidinil)piridina; nicotina
(ES) 3-(1-metil-2-pirrolidinil)piridina; nicotina
sin. 3-(1-methyl-2-pyrrolidinyl)pyridine
(CA) 3-(1-metil-2-pirrolidinil)piridina; nicotina
(ES) 3-(1-metil-2-pirrolidinil)piridina; nicotina
Alcaloide que es presenta com un oli espès de color blanc que s'enfosqueix en exposar-lo a l'aire i que es descompon parcialment en el seu punt d'ebullició, a 247 ºC.
Nota: La nicotina és higroscòpica i soluble en alcohol, cloroform, èter, aigua i olis.
Es pot obtenir per destil·lació del tabac amb lletada de calç i s'extreu de la solució aquosa amb èter.
La nicotina és tòxica per ingestió, inhalació i absorció cutània. És una de les drogues més tòxiques conegudes, comparable al cianur. La nicotina actua sobre el sistema nerviós central, primer estimulant i després deprimint el centre respiratori, el centre del vòmit i la hipòfisi posterior.
El contingut en nicotina del tabac de cigarret és de l'1 al 3 %, segons el tipus de tabac.
S'ha utilitzat com a insecticida i fumigant.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: La nicotina és higroscòpica i soluble en alcohol, cloroform, èter, aigua i olis.
Es pot obtenir per destil·lació del tabac amb lletada de calç i s'extreu de la solució aquosa amb èter.
La nicotina és tòxica per ingestió, inhalació i absorció cutània. És una de les drogues més tòxiques conegudes, comparable al cianur. La nicotina actua sobre el sistema nerviós central, primer estimulant i després deprimint el centre respiratori, el centre del vòmit i la hipòfisi posterior.
El contingut en nicotina del tabac de cigarret és de l'1 al 3 %, segons el tipus de tabac.
S'ha utilitzat com a insecticida i fumigant.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) NID [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. network interface device
(CA) PTX [sigla]; punt de terminació de xarxa m
(ES) PTR [sigla]; punto de terminación de red
sin. network interface device
(CA) PTX [sigla]; punt de terminació de xarxa m
(ES) PTR [sigla]; punto de terminación de red
(EN) night radiation cooling [Energies]
sin. night-sky cooling
(CA) refrigeració per radiació nocturna f; refrigeració radiant
(ES) refrigeración radiante
(FR) refroidissement par radiation; refroidissement par rayonnement nocturne
sin. night-sky cooling
(CA) refrigeració per radiació nocturna f; refrigeració radiant
(ES) refrigeración radiante
(FR) refroidissement par radiation; refroidissement par rayonnement nocturne
Refrigeració indirecta, utilitzada en climes secs i amb cels nocturns molt clars, que consisteix a exposar al cel durant la nit un element d'elevada capacitat d'emmagatzematge tèrmic que s'ha escalfat durant el dia amb la calor que absorbeix de l'interior de l'edifici.
(EN) night-sky cooling [Energies]
sin. night radiation cooling
(CA) refrigeració per radiació nocturna f; refrigeració radiant
(ES) refrigeración radiante
(FR) refroidissement par radiation; refroidissement par rayonnement nocturne
sin. night radiation cooling
(CA) refrigeració per radiació nocturna f; refrigeració radiant
(ES) refrigeración radiante
(FR) refroidissement par radiation; refroidissement par rayonnement nocturne
Refrigeració indirecta, utilitzada en climes secs i amb cels nocturns molt clars, que consisteix a exposar al cel durant la nit un element d'elevada capacitat d'emmagatzematge tèrmic que s'ha escalfat durant el dia amb la calor que absorbeix de l'interior de l'edifici.
(EN) nihonium [Enginyeria química]
(CA) nihoni
(ES) nihonio
sbl Nh
(CA) nihoni
(ES) nihonio
sbl Nh
