(EN) nitrogen laser [Enginyeria química]
(CA) làser de nitrogen m
(ES) láser de nitrógeno
S'han trobat 619 resultats.
(EN) nitrogen oxide [Desenvolupament humà i sostenible] [Enginyeria química]
(CA) òxid de nitrogen
(ES) óxido de nitrógeno
(CA) òxid de nitrogen
(ES) óxido de nitrógeno
(EN) nitrogen-phosphorus detector [Enginyeria química]
sin. flame thermionic detector; NPD; TID; FID [sigla]; thermionic detector
(CA) detector de nitrogen-fòsfor; detector termoiònic; detector termoiònic de flama; NPD; TID; FID [sigla]
(ES) detector de nitrógeno-fósforo; detector termoiónico; detector termoiónico de llama; NPD; TID; FID [sigla]
sin. flame thermionic detector; NPD; TID; FID [sigla]; thermionic detector
(CA) detector de nitrogen-fòsfor; detector termoiònic; detector termoiònic de flama; NPD; TID; FID [sigla]
(ES) detector de nitrógeno-fósforo; detector termoiónico; detector termoiónico de llama; NPD; TID; FID [sigla]
Detector d'ionització de flama selectiu de compostos orgànics que contenen fòsfor i nitrogen emprat en cromatografia de gasos.
Nota lingüística: La sigla FTD correspon a la denominació anglesa flame thermionic detector ('detector termoiònic de flama').
La sigla NPD correspon a la denominació anglesa
nitrogen-phosphorus detector ('detector de nitrogen-fòsfor').
La sigla TID correspon a la denominació anglesa thermionic detector ('detector termoiònic').
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota lingüística: La sigla FTD correspon a la denominació anglesa flame thermionic detector ('detector termoiònic de flama').
La sigla NPD correspon a la denominació anglesa
nitrogen-phosphorus detector ('detector de nitrogen-fòsfor').
La sigla TID correspon a la denominació anglesa thermionic detector ('detector termoiònic').
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) NIU [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. network interface unit
(CA) NIU [sigla]; unitat d'interfície de xarxa f
(ES) NIU [sigla]; unidad de interfaz de red
sin. network interface unit
(CA) NIU [sigla]; unitat d'interfície de xarxa f
(ES) NIU [sigla]; unidad de interfaz de red
(EN) NLC [Ciències de la visió]
sin. nematic liquid crystal
(CA) cristall líquid nemàtic
(ES) cristal líquido nemático
sin. nematic liquid crystal
(CA) cristall líquid nemàtic
(ES) cristal líquido nemático
(EN) NLOS [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. non-line of sight
(CA) NLOS [sigla]; visibilitat no directa f
(ES) NLOS [sigla]; visibilidad indirecta
sin. non-line of sight
(CA) NLOS [sigla]; visibilitat no directa f
(ES) NLOS [sigla]; visibilidad indirecta
(EN) NMOS logic [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) lògica NMOS f
(ES) lógica NMOS
(CA) lògica NMOS f
(ES) lógica NMOS
(EN) NMOS technology [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) tecnologia NMOS f
(ES) tecnología NMOS
(CA) tecnologia NMOS f
(ES) tecnología NMOS
(EN) NMOS transistor [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) transistor NMOS m
(ES) transistor NMOS
(CA) transistor NMOS m
(ES) transistor NMOS
(EN) NMR [Física]
sin. nuclear magnetic resonance
(CA) ressonància magnètica nuclear n f; RMN
(ES) resonancia magnética nuclear; RMN
(FR) résonance magnétique nucléaire; RMN
sin. nuclear magnetic resonance
(CA) ressonància magnètica nuclear n f; RMN
(ES) resonancia magnética nuclear; RMN
(FR) résonance magnétique nucléaire; RMN
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) NMRR [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. serial mode rejection ratio; SMRR [sigla]
(CA) NMRR [sigla]; relació de rebuig del mode sèrie f; SMRR [sigla]
(ES) NMRR [sigla]; relación de rechazo del modo serie; SMRR [sigla]
sin. serial mode rejection ratio; SMRR [sigla]
(CA) NMRR [sigla]; relació de rebuig del mode sèrie f; SMRR [sigla]
(ES) NMRR [sigla]; relación de rechazo del modo serie; SMRR [sigla]
(EN) NMT [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) NMT m
(ES) NMT
(CA) NMT m
(ES) NMT
(EN) NNTP [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. network news transfer protocol
(CA) NNTP [sigla]; protocol de transferència de missatges de xarxa m
(ES) NNTP [sigla]; protocolo de transferencia de mensajes de red
sin. network news transfer protocol
(CA) NNTP [sigla]; protocol de transferència de missatges de xarxa m
(ES) NNTP [sigla]; protocolo de transferencia de mensajes de red
(EN) no-load voltage [Energies]
sin. open-circuit voltage
(CA) tensió de circuit obert f
(ES) tensión de circuito abierto
(FR) tension à circuit ouvert
sin. open-circuit voltage
(CA) tensió de circuit obert f
(ES) tensión de circuito abierto
(FR) tension à circuit ouvert
Tensió entre els terminals d'una font elèctrica que es produeix quan no subministra un corrent apreciable o quan no té cap càrrega connectada.
(EN) noble comb [Enginyeria tèxtil]
(CA) pentinadora circular f
(ES) peinadora circular
(FR) peigneuse noble
(DE) Kreiskammer; Noble-Kämmaschine
(CA) pentinadora circular f
(ES) peinadora circular
(FR) peigneuse noble
(DE) Kreiskammer; Noble-Kämmaschine
Pentinadora de forma circular amb la qual es realitza el pentinatge circular.
(EN) noble combing [Enginyeria tèxtil]
(CA) pentinatge circular m
(ES) peinado circular
(FR) peignage système noble
(DE) Noble-Kämmen
(CA) pentinatge circular m
(ES) peinado circular
(FR) peignage système noble
(DE) Noble-Kämmen
Pentinatge que es fa a les fibres llargues de llana en la preparació de la filatura sistema Bradford.
(EN) noctilucent cloud [Ciències de la Terra]
(CA) núvol noctilucent m
(ES) nube noctilucente
(FR) nuage nocturne lumineuse
(CA) núvol noctilucent m
(ES) nube noctilucente
(FR) nuage nocturne lumineuse
Meteor lluminós que es percep com un cirrus que de vegades es veu a altes hores de la nit, sobretot durant les nits d'estiu, a una altitud d'uns 80 km.
(EN) nocturnal radiation [Energies]
(CA) radiació nocturna f
(ES) radiación nocturna
(FR) rayonnement nocturne
(CA) radiació nocturna f
(ES) radiación nocturna
(FR) rayonnement nocturne
Radiació terrestre mesurada únicament durant la nit.
(EN) nocturnal thermal insulation [Energies]
(CA) aïllament tèrmic nocturn m
(ES) aislamiento térmico nocturno
(FR) isolation thermique nocturne
(CA) aïllament tèrmic nocturn m
(ES) aislamiento térmico nocturno
(FR) isolation thermique nocturne
Aïllament tèrmic mòbil que serveix per cobrir durant la nit els tancaments transparents i evitar les pèrdues tèrmiques cap a l'exterior.
(EN) nodal points [Ciències de la visió]
(CA) punts nodals m pl
(ES) puntos nodales
(CA) punts nodals m pl
(ES) puntos nodales


