Llistat alfabètic

S'han trobat 619 resultats.

(EN) normal incident angle [Energies]
(CA) angle d'incidència normal m
(ES) ángulo de inclinación
(FR) angle d'incidence normale
Angle d'incidència de 90°.
(EN) normal law [Matemàtiques i estadística]
sin. Gaussian distribution; normal distribution
(CA) distribució normal f; llei normal
(ES) distribución normal; ley normal
(FR) distribution normale; loi normale
(EN) normal mode [Física]
sin. mode
(CA) mode n m; mode normal
(ES) modo; modo normal
(FR) mode; mode normal; mode propre
(EN) normal mode trigger [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) disparador en mode normal m
(ES) disparador en modo normal
(EN) normal number [Matemàtiques i estadística]
(CA) nombre normal m
(ES) número normal
(FR) nombre normal
(EN) normal operating state [Enginyeria industrial]
sin. automatic operation
(CA) estat normal de funcionament m; funcionament automàtic
(ES) estado normal de funcionamiento; funcionamiento automático
(FR) état normal de fonctionnement; fonctionnement automatique
Estat en què el robot industrial executa sense errors les tasques programades per mitjà del desenvolupament continu del programa.
(EN) normal plane [Matemàtiques i estadística]
(CA) pla normal m
(ES) plano normal
(FR) plan normal
(EN) normal Proctor test [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. Proctor test
(CA) assaig Proctor m; assaig Proctor normal
(ES) ensayo Proctor; ensayo Proctor normal
(EN) normal radiation [Energies]
(CA) radiació normal f
(ES) radiación normal
(FR) rayonnement normal
Radiació incident perpendicular a la superfície d'absorció.
(EN) normal region [Enginyeria química]
(CA) regió normal f
(ES) región normal
(EN) normal section [Matemàtiques i estadística]
(CA) secció normal f
(ES) sección normal
(FR) section normale
(EN) normal space [Matemàtiques i estadística]
sin. normal topological space
(CA) espai normal m
(ES) espacio normal
(FR) espace normal
(EN) normal stress [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) tensió normal f
(ES) tensión normal
(EN) normal subgroup [Matemàtiques i estadística]
(CA) subgrup normal m
(ES) subgrupo normal
(FR) sous-group distingué; sous-groupe normal
(EN) normal time [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. standard time
(CA) temps estàndard m
(ES) tiempo estándar
(FR) temps standard
emps necessari per a desenvolupar una activitat a un ritme normal en què s'inclouen els suplements per descans, fatiga o les condicions de treball.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) normal time [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. standard time
(CA) temps normal m
(ES) tiempo normal
(FR) temps normal
Temps necessari per a desenvolupar una activitat a un ritme i en unes condicions normals.

Nota: El temps normal, a diferència del temps estàndard, no inclou els suplements per descans, fatiga o per les condicions de treball.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) normal topological space [Matemàtiques i estadística]
sin. normal space
(CA) espai normal m
(ES) espacio normal
(FR) espace normal
(EN) normal value of gravity [Física]
(CA) gravetat normal n f
(ES) gravedad normal
(FR) valeur normale de la pesanteur
(EN) normal vector field [Matemàtiques i estadística]
(CA) camp normal m
(ES) campo normal
(FR) champ normal
(EN) normal vector to a curve [Matemàtiques i estadística]
(CA) vector normal a una corba m
(ES) vector normal a una curva
(FR) vecteur normal à une courbe