(EN) public access mobile radio [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. PAMR [sigla]
(CA) PAMR [sigla]; radiotelefonia mòbil d'accés públic f
(ES) PAMR [sigla]; radiotelefonía móvil de acceso público
S'han trobat 2303 resultats.
(EN) public bicycle [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. public bike; shared bike
(CA) bicicleta pública
sin. public bike; shared bike
(CA) bicicleta pública
(EN) public bike [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. public bicycle; shared bike
(CA) bicicleta pública
sin. public bicycle; shared bike
(CA) bicicleta pública
(EN) public domain [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) domini públic m
(ES) dominio público
(CA) domini públic m
(ES) dominio público
(EN) public domain software [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) programari de domini públic m
(ES) software de acceso público; software de dominio público
(CA) programari de domini públic m
(ES) software de acceso público; software de dominio público
(EN) public hydric domain [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) domini públic hidràulic m
(ES) dominio público hidráulico
(CA) domini públic hidràulic m
(ES) dominio público hidráulico
(EN) public key [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) clau pública f
(ES) clave pública
(CA) clau pública f
(ES) clave pública
(EN) public management marketing [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. public sctor marketing
(CA) màrqueting de la gestió pública m
(ES) marketing de la gestión pública
(FR) marketing de la gestion publique
sin. public sctor marketing
(CA) màrqueting de la gestió pública m
(ES) marketing de la gestión pública
(FR) marketing de la gestion publique
Màrqueting no empresarial que s'utilitza per a les activitats d'intercanvi entre les administracions públiques i els seus administrats.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) public relations [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. PR [sigla]
(CA) relacions públiques f pl
(ES) relaciones públicas
(FR) relations publiques
sin. PR [sigla]
(CA) relacions públiques f pl
(ES) relaciones públicas
(FR) relations publiques
Conjunt d'accions dirigides a públics heterogenis que tenen com a objectiu donar a conèixer una organització o millorar-ne la imatge.
Nota: Les relacions públiques inclouen les relacions amb la premsa, la cura de la imatge i el patrocini.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: Les relacions públiques inclouen les relacions amb la premsa, la cura de la imatge i el patrocini.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) public sctor marketing [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. public management marketing
(CA) màrqueting de la gestió pública m
(ES) marketing de la gestión pública
(FR) marketing de la gestion publique
sin. public management marketing
(CA) màrqueting de la gestió pública m
(ES) marketing de la gestión pública
(FR) marketing de la gestion publique
Màrqueting no empresarial que s'utilitza per a les activitats d'intercanvi entre les administracions públiques i els seus administrats.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) public service [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) servei públic m
(ES) servicio público
(CA) servei públic m
(ES) servicio público
(EN) public switched telephone network [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. PSTN [sigla]
(CA) PSTN [sigla]; xarxa telefònica commutada pública f
(ES) PSTN [sigla]; red telefónica conmutada pública
sin. PSTN [sigla]
(CA) PSTN [sigla]; xarxa telefònica commutada pública f
(ES) PSTN [sigla]; red telefónica conmutada pública
(EN) public works [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) obres públiques
(ES) obras públicas
(CA) obres públiques
(ES) obras públicas
(EN) public-key cryptosystem [Matemàtiques i estadística]
(CA) criptosistema de clau pública m
(ES) criptosistema de clave pública
(FR) cryptosystème de clé publique
(CA) criptosistema de clau pública m
(ES) criptosistema de clave pública
(FR) cryptosystème de clé publique
(EN) publicity [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) publiinformació
(ES) publicity
(FR) information publicitaire
(CA) publiinformació
(ES) publicity
(FR) information publicitaire
Informació difosa a través dels mitjans de comunicació de massa, generalment a través de notícies o comunicats de premsa, en la qual el missatge no és controlat per l'anunciant sinó pel mitjà.
Nota: El terme anglès publicity pot traduir-se literalment per propaganda, però en màrqueting s'utilitza amb aquest altre sentit.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: El terme anglès publicity pot traduir-se literalment per propaganda, però en màrqueting s'utilitza amb aquest altre sentit.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) puck [Geomàtica]
sin. cross-hair cursor; cross-haired cursor; cursor puck; digitizing cursor; digitizing puck; graphics cursor; tablet cursor
(CA) cursor del digitalitzador m; ratolí de digitalització
(ES) cursor de digitalización m; cursor de punto de mira
(FR) curseur; curseur à réticule m; curseur réticulaire
(IT) cursore
sin. cross-hair cursor; cross-haired cursor; cursor puck; digitizing cursor; digitizing puck; graphics cursor; tablet cursor
(CA) cursor del digitalitzador m; ratolí de digitalització
(ES) cursor de digitalización m; cursor de punto de mira
(FR) curseur; curseur à réticule m; curseur réticulaire
(IT) cursore
Dispositiu de captació constituït per un conjunt de botons de comandament i d'un reticle, o una marca similar, units en un estoig que es desplaça lliurement amb la mà sobre la superfície de la taula que s'ha d'escanejar.
(EN) pull system [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) sistema d'arrossegament
(ES) sistema de arrastre
(FR) système d'entraînement
(CA) sistema d'arrossegament
(ES) sistema de arrastre
(FR) système d'entraînement
Sistema en què els béns es produeixen o emmagatzemen en funció de les comandes específiques dels clients o usuaris.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) pull-down menu [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. roll-down menu
(CA) menú desplegable m
(ES) menú plegable
sin. roll-down menu
(CA) menú desplegable m
(ES) menú plegable
(EN) pulled wool [Enginyeria tèxtil]
sin. skin wool
(CA) llana d'adoberia f; llana de pells
(ES) lana de adobería
(FR) laine de délainage; laine de peau
(DE) Hautwolle
sin. skin wool
(CA) llana d'adoberia f; llana de pells
(ES) lana de adobería
(FR) laine de délainage; laine de peau
(DE) Hautwolle
Llana que s'obté de les ovelles i els moltons després de morts.
(EN) pulley [Física]
sin. block
(CA) politja n f
(ES) polea
(FR) poulie
sin. block
(CA) politja n f
(ES) polea
(FR) poulie
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
