Llistat alfabètic

S'han trobat 185 resultats.

(EN) quasar [Física]
(CA) quàsar n m
(ES) cuásar; quásar
(FR) quasar
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) quasi non-destructive test [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) assaig quasi no destructiu m
(ES) ensayo cuasi no destructivo
(EN) quasi-elastic scattering [Física]
(CA) col·lisió quasielàstica n f; difusió quasielàstica; dispersió quasielàstica
(ES) colisión cuasielástica; difusión cuasielástica; dispersión cuasielástica
(FR) collision quasi-élastique; diffusion quasi-élastique
Col·lisió inelàstica entre partícules en la qual el canvi de l'energia cinètica global és molt petit davant de l'energia total que intervé en el procés.
(EN) quasi-geostrophic approximation [Ciències de la Terra]
(CA) aproximació quasi-geostròfica f
(ES) aproximación casi geostrófica
(FR) approximation quasi géostrophique
Aplicació de la hipòtesi d'equilibri geostròfic en les equacions del moviment.
(EN) quasi-permanent value of action [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) valor quasipermanent de l'acció m
(ES) valor cuasipermanente de la acción
(EN) quasi-static [Física]
(CA) quasiestàtic -a adj
(ES) cuasiestático
(FR) quasi statique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) quasi-stationary level [Física]
(CA) nivell quasiestacionari n m; nivell virtual
(ES) nivel cuasiestacionario; nivel virtual
(FR) niveau quasi-stationnaire
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) quasicrystal [Física]
(CA) quasicristall n m
(ES) cuasicristal
(FR) quasi-cristal
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) quasiparticle [Física]
(CA) quasipartícula n f
(ES) cuasipartícula
(FR) quasi-particule
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) quaternary [Matemàtiques i estadística]
(CA) quaternari -ària adj
(ES) cuaternario
(FR) quaternaire
(EN) quaternary carbon atom [Enginyeria química]
(CA) carboni quaternari
(ES) átomo de carbono cuaternario; carbono cuaternario
Àtom de carboni unit a quatre altres àtoms de carboni mitjançant enllaços covalents.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) quaternion [Matemàtiques i estadística]
(CA) quatern m
(ES) cuaterna
(FR) quaterne
(EN) quaternion [Matemàtiques i estadística]
(CA) quaternió m
(ES) cuaternión
(FR) quaternion
(EN) quay [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. dock; pier; wharf
(CA) moll m
(ES) muelle
(EN) qubit [Física]
sin. qbit; quantum bit
(CA) bit quàntic n m; qbit
(ES) bit cuántico; qbit; qubit
(FR) bit quantique; qbit; qubit
Unitat d'informació quàntica que, en el context quàntic, té un paper anàleg al del bit en el camp de la informació clàssica.
(EN) quefrency [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) qüefrència f
(ES) quefrency
(EN) quench [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) quench m
(ES) extinción de la superconductividad; quench
Nota El quench és la pèrdua, generalment transitòria, de les propietats superconductores d'un imant a causa d'un increment sobtat de la seva temperatura.
(EN) quencher [Enginyeria química]
(CA) desactivador m
(ES) desactivador
(EN) quenching [Enginyeria química]
(CA) desactivació f
(ES) desactivación
(EN) quenching constant [Enginyeria química]
(CA) constant de desactivació f
(ES) constante de desactivación