Llistat alfabètic

S'han trobat 3208 resultats.

(EN) sweep [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) escombratge m
(ES) barrido
Generació d'un senyal sinusoïdal la freqüència del qual varia de manera contínua entre els límits inferiors i superiors d'una banda determinada.
(EN) sweep [Enginyeria industrial]
sin. roll
(CA) balanceig m
(ES) balanceo
(FR) pivot; roulis
Moviment de rotació angular del puny al voltant d'un eix de rotació longitudinal a la pinça.
(EN) sweep generator [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) generador d'escombratge m
(ES) generador de barrido
(EN) sweep voltage [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) tensió d'escombratge f
(ES) tensión de barrido
(EN) sweeping angle [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) angle de lliscament m
(ES) ángulo de deslizamiento
(FR) angle de dérrapage
(EN) sweet water [Ciències de la Terra]
(CA) aigua dolça f
(ES) agua dulce
(FR) eau douce
(EN) sweeting of soil [Ciències de la Terra]
(CA) neutralització del sòl f
(ES) neutralización del suelo
(FR) neutralisation du sol
(EN) swell [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) mar de fons f
(ES) mar de fondo
(EN) swell [Enginyeries naval, marina i nàutica]
sin. ground swell
(CA) mar de fons
(ES) mar de fondo
(EN) swell [Enginyeries naval, marina i nàutica]
(CA) onatge
(ES) oleaje
(EN) swell potential [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. heave
(CA) expansivitat f
(ES) expansividad
(EN) swelling [Ciències de la Terra]
(CA) expansió f
(ES) expansión
(FR) gonflement
(EN) swelling pressure test [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) assaig d'inflament m
(ES) ensayo de hinchamiento
(EN) swing-by [Física]
sin. gravitational slingshot; gravity assist
(CA) assistència gravitacional; assistència gravitatòria; fona gravitacional; fona gravitatòria
(ES) asistencia gravitacional; asistencia gravitatoria; honda gravitacional: honda gravitatoria
(FR) appui gravitationnel; assistance gravitationnelle
Tècnica consistent en l'ús de la gravetat d'un cos celeste per a modificar la trajectòria i la velocitat d'un vehicle espacial.
(EN) switch [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) commutador m
(ES) conmutador
(EN) switch gear [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. points and crossing
(CA) aparell de via m
(ES) aparato de vía
(EN) switch off, to [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. turn off, to
(CA) apagar v tr
(ES) apagar
(EN) switch on, to [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. turn on, to
(CA) connectar v tr
(ES) conectar
(EN) switch transistor [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) transistor de pas m
(ES) transistor de paso
(EN) switch, to [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) commutar v tr
(ES) conmutar