Llistat alfabètic

S'han trobat 3167 resultats.

(EN) Saint Andrew's cross [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. wind bracing
(CA) contravent m; creu de Sant Andreu
(ES) contraviento; cruz de San Andrés
(EN) Saint Elmo's fire [Ciències de la Terra]
(CA) foc de Sant Elm m
(ES) fuego de Santelmo
(FR) feu Saint-Elme
Descàrrega elèctrica de lluminositat feble que es produeix en l'atmosfera en nits de tempestat prop d'objectes punxeguts que tenen una densitat superficial elevada de càrrega elèctrica.
(EN) Saint Martin's summer [Ciències de la Terra]
(CA) estiuet de Sant Martí m
(ES) veranillo de San Martín
(FR) été de la Saint-Martin
Període de temps de bonança després dels primers freds, al voltant de la festa de Sant Martí (11 de novembre).
(EN) Saint Venant equation [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) equació de Saint Venant f
(ES) ecuación de Saint Venant
(FR) Équation de Saint Venant
(EN) Saint-Venant equations [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) equacions de Saint-Venant f pl
(ES) ecuaciones de Saint-Venant
(EN) Saint-Venant principle [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) principi de Saint-Venant m
(ES) principio de Saint-Venant m
(EN) sal- [Ciències de la Terra]
(CA) sal- pref
(ES) sal-
(FR) sal-
(EN) sale [Enginyeria industrial]
(CA) venda f
(ES) venta
(DE) Absatz
(EN) sales and operations planning [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. S&OP [sigla]
(CA) planificació de vendes i operacions
(ES) planificación de ventas y operaciones
(FR) planification des ventes et des opérations
Procés que consisteix a alinear les previsions de vendes amb els plans de producció per a garantir una utilització eficaç dels recursos i satisfer la demanda dels clients.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) sales force [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) força de vendes f
(ES) fuerza de ventas
(FR) force de ventes
Conjunt de recursos d'una organització destinats a la gestió i realització de l'activitat directament relacionada amb la venda.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) sales network [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. distribution network
(CA) xarxa de distribució f
(ES) red de distribución
(FR) réseau de distribution
Sistema interconnectat d'instal·lacions que s'utilitzen per a moure els productes des del punt de producció fins al punt de consum.

Nota: La xarxa de distribució inclou instal·lacions com ara magatzems, centres de distribució i enllaços de transport.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) sales promotion [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) promoció de vendes f
(ES) promoción de ventas
(FR) promotion des ventes
Conjunt d'activitats de curta durada que una organització dirigeix al client final, als intermediaris, a la força de vendes o als prescriptors amb l'objectiu d'incrementar les vendes.

Nota: Són exemples de promoció de vendes els cupons, els regals o les degustacions


Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) salic horizon [Ciències de la Terra]
(CA) horitzó sàlic m
(ES) horizonte sálico
(FR) horizon salique
(EN) salicylic acid [Enginyeria química]
sin. 2-hydroxybenzoic acid; o-hydroxybenzoic acid
(CA) àcid 2-hidroxibenzoic; àcid o-hidroxibenzoic; àcid salicílic
(ES) ácido 2-hidroxibenzoico; àcido o-hidroxibenzoico; ácido salicílico
Isòmer orto de l'àcid hidroxibenzoic, que es presenta com un sòlid blanquinós i té un punt de fusió entre 158 i 161 ºC i un punt d'ebullició de 211 ºC.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) salient [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. cuspate spit
(CA) fletxa creixent; hemitómbol m
(ES) flecha en creciente; hemitómbolo
(EN) salination [Ciències de la Terra]
sin. salinization
(CA) salinització f
(ES) salinización
(FR) salinisation
Acumulació en un sòl de sals més solubles que el guix, la qual cosa provoca una sequera fisiològica que pot ser permanent o estacional.
(EN) saline gradient zone [Energies]
sin. non convective zone
(CA) zona de gradient salí f
(ES) zona de gradiente salino
(FR) zone de gradient salin
Volum intermedi d'un estany solar no convectiu en què la concentració salina i la temperatura augmenten fortament de la part superior a la inferior.
(EN) saline soil [Ciències de la Terra]
(CA) sòl salí m
(ES) suelo salino
(FR) sol salin
(EN) saline-alkali soil [Ciències de la Terra]
(CA) sòl salí-alcalí m
(ES) suelo salino-alcalino
(FR) sol salin à alcalis
(EN) salinity [Ciències de la Terra]
(CA) salinitat f
(ES) salinidad
(FR) salinité