(EN) salinity [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) salinitat
(ES) salinidad
S'han trobat 3167 resultats.
(EN) salinity [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) salinitat f
(ES) salinidad
(CA) salinitat f
(ES) salinidad
(EN) salinity [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) salinitat f
(ES) salinidad
(CA) salinitat f
(ES) salinidad
(EN) salinity [Enginyeries naval, marina i nàutica]
(CA) salinitat
(ES) salinidad
(CA) salinitat
(ES) salinidad
(EN) salinity gradient [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) gradient de salinitat m
(ES) gradiente de salinidad
(CA) gradient de salinitat m
(ES) gradiente de salinidad
(EN) salinity gradient [Energies]
(CA) gradient de salinitat m
(ES) gradiente de salinidad
(FR) gradient de salinité
(CA) gradient de salinitat m
(ES) gradiente de salinidad
(FR) gradient de salinité
Variació progressiva de la concentració de sal en l'aigua en funció de la profunditat.
(EN) salinity gradient power [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. osmotic power
(CA) energia osmòtica
(ES) energía azul; energía osmótica
(FR) énergie osmotique
sin. osmotic power
(CA) energia osmòtica
(ES) energía azul; energía osmótica
(FR) énergie osmotique
(EN) salinization [Ciències de la Terra]
sin. salination
(CA) salinització f
(ES) salinización
(FR) salinisation
sin. salination
(CA) salinització f
(ES) salinización
(FR) salinisation
Acumulació en un sòl de sals més solubles que el guix, la qual cosa provoca una sequera fisiològica que pot ser permanent o estacional.
(EN) salinometer [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) salinòmetre m
(ES) salinómetro
(CA) salinòmetre m
(ES) salinómetro
(EN) salsodic soil [Ciències de la Terra]
sin. halomorphic soil
(CA) sòl halomorf m; sòl salsòdic
(ES) suelo halomórfico; suelo salsódico
(FR) sol halomorphe; sol salsodique
sin. halomorphic soil
(CA) sòl halomorf m; sòl salsòdic
(ES) suelo halomórfico; suelo salsódico
(FR) sol halomorphe; sol salsodique
(EN) salt [Ciències de la Terra]
(CA) sal f
(ES) sal
(FR) sel
(CA) sal f
(ES) sal
(FR) sel
(EN) salt balance [Ciències de la Terra]
(CA) balanç de sals m
(ES) balance de sales
(FR) bilan de sels
(CA) balanç de sals m
(ES) balance de sales
(FR) bilan de sels
(EN) salt diffusion [Energies]
(CA) difusió salina f
(ES) difusión salina
(FR) diffusion salinière
(CA) difusió salina f
(ES) difusión salina
(FR) diffusion salinière
Difusió molecular de la sal dissolta en un líquid per tot el seu volum.
Nota: En un estany solar, la difusió salina es produeix des de la capa inferior, més salada, cap a la resta de l'estany.
Nota: En un estany solar, la difusió salina es produeix des de la capa inferior, més salada, cap a la resta de l'estany.
(EN) salt fog test [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
sin. salt spray test
(CA) assaig de boira salina
(ES) ensayo de niebla salina
sin. salt spray test
(CA) assaig de boira salina
(ES) ensayo de niebla salina
(EN) salt hydrates [Energies]
(CA) sal hidratada f
(ES) sal hidratada
(FR) sel hidraté
(CA) sal hidratada f
(ES) sal hidratada
(FR) sel hidraté
Sal amb aigua d'hidratació que, pel seu baix punt de fusió, s'utilitza en sistemes d'emmagatzematge tèrmic per canvi de fase.
(EN) salt marsh [Ciències de la Terra]
(CA) maresma f
(ES) marisma
(FR) marais d'eau salé; marais salin
(CA) maresma f
(ES) marisma
(FR) marais d'eau salé; marais salin
(EN) salt spray test [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
sin. salt fog test
(CA) assaig de boira salina
(ES) ensayo de niebla salina
sin. salt fog test
(CA) assaig de boira salina
(ES) ensayo de niebla salina
(EN) salt spreader [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) escampadora de sal f
(ES) esparcidora de sal
(CA) escampadora de sal f
(ES) esparcidora de sal
(EN) salt tolerance [Ciències de la Terra]
(CA) tolerància a la salinitat f
(ES) tolerancia a la salinidad
(FR) tolérance à la salinité
(CA) tolerància a la salinitat f
(ES) tolerancia a la salinidad
(FR) tolérance à la salinité
(EN) salt water [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aigua salada f
(ES) agua salada f
(CA) aigua salada f
(ES) agua salada f


