(EN) sampling [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) mostratge m; mostreig
(ES) muestreo
S'han trobat 3208 resultats.
(EN) sampling by attributes [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) control per atributs m
(ES) control por atributos
(FR) contrôle par des attributs
(CA) control per atributs m
(ES) control por atributos
(FR) contrôle par des attributs
Procés de verificació destinat a comprovar la presència o absència d'una característica de qualitat en un producte.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) sampling by variables [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) control per variables m
(ES) control por variables
(FR) contrôle par des variables
(CA) control per variables m
(ES) control por variables
(FR) contrôle par des variables
Procés de verificació destinat a mesurar una característica de qualitat contínua i, per tant, de variabilitat mesurable, en un producte.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) sampling oscilloscope [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) oscil·loscopi de mostratge m
(ES) osciloscopio de muestreo
(CA) oscil·loscopi de mostratge m
(ES) osciloscopio de muestreo
(EN) sampling period [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) període de mostratge m
(ES) periodo de muestreo
(CA) període de mostratge m
(ES) periodo de muestreo
(EN) sampling rate [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) freqüència de mostratge f
(ES) frecuencia de muestreo
(CA) freqüència de mostratge f
(ES) frecuencia de muestreo
(EN) sampling space [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) espai mostral m
(ES) espacio muestral
(CA) espai mostral m
(ES) espacio muestral
(EN) sampling space [Matemàtiques i estadística]
sin. sample space
(CA) espai mostral m
(ES) espacio de muestreo; espacio muestral
(FR) espace d'échantillonnage
sin. sample space
(CA) espai mostral m
(ES) espacio de muestreo; espacio muestral
(FR) espace d'échantillonnage
(EN) sampling theorem [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) teorema de mostratge m
(ES) teorema de muestreo
(CA) teorema de mostratge m
(ES) teorema de muestreo
(EN) sampling theory [Matemàtiques i estadística]
(CA) teoria de mostres f
(ES) teoría de muestras
(FR) théorie des échantillons
(CA) teoria de mostres f
(ES) teoría de muestras
(FR) théorie des échantillons
(EN) sand [Ciències de la Terra]
(CA) arena f; sorra
(ES) arena
(FR) sable
(CA) arena f; sorra
(ES) arena
(FR) sable
Nom donat als components minerals del sòl compresos entre 0,02 i 2 mm de longitud, i que corresponen a les fraccions d'arena grossa i d'arena fina.
(EN) sand [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) sorra f
(ES) arena
(CA) sorra f
(ES) arena
(EN) sand [Ciències de la Terra]
(CA) textura arenosa f
(ES) textura arenosa
(FR) sable
(CA) textura arenosa f
(ES) textura arenosa
(FR) sable
(EN) sand [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) arenar; sorrar v tr; sorrejar
(ES) arenar
(CA) arenar; sorrar v tr; sorrejar
(ES) arenar
(EN) sand asphalt [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) sorra-betum f
(ES) arena-betún
(CA) sorra-betum f
(ES) arena-betún
(EN) sand bag [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) sac de sorra m
(ES) saco de arena
(CA) sac de sorra m
(ES) saco de arena
(EN) sand bank [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) banc de sorra m
(ES) banco de arena
(CA) banc de sorra m
(ES) banco de arena
(EN) sand bypassing [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) transvasament de sorres m
(ES) trasvase de arenas
(CA) transvasament de sorres m
(ES) trasvase de arenas
(EN) sand equivalence test [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) assaig d'equivalència de sorra m
(ES) ensayo de equivalente de arena
(CA) assaig d'equivalència de sorra m
(ES) ensayo de equivalente de arena
(EN) sand fence [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) palissada de captació de sorra f
(ES) empalizada de captación de arena
(CA) palissada de captació de sorra f
(ES) empalizada de captación de arena


