(EN) tetraquark [Física] (CA) tetraquarkn m (ES) tetraquark (FR) tétraquark
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) TEU [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] sin.twenty equivalent unit (CA) TEU; unitat TEUf (ES) TEU; unidad TEU
(EN) text [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) textm (ES) texto
(EN) textile bag filter [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] sin.dust collector (CA) col·lector de polsm (ES) colector de polvo
(EN) textile industry [Enginyeria tèxtil] (CA) indústria tèxtil (ES) industria textil
(EN) textural triangle [Ciències de la Terra] (CA) triangle de texturesm (ES) triángulo de texturas (FR) triangle des textures
(EN) texture [Ciències de la Terra] (CA) texturaf (ES) textura (FR) texture
(EN) texture [Física] (CA) texturan f (ES) textura (FR) texture
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) texture [Disseny digital i tecnologies multimèdia] (CA) textura (ES) textura
(EN) texture depth by sand patch test [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) assaig de cercle de sorram (ES) ensayo de círculo de arena
Fil sintètic de multifilament o monofilament generalment de poliamida, poliester o polipropilè, sotmès a un tractament de voluminització fixat per un tractament tèrmic posterior en què l'arrissada obtinguda li dona una capacitat de cobertura i una elasticitat més gran.
Tècnica d'anàlisi que permet determinar la variació de la massa d'una mostra en funció de la temperatura mentre la mostra és sotmesa a un programa controlat de variació de temperatura, utilitzada per a estudiar-ne les reaccions de descomposició tèrmica.
Corba analítica que representa la variació de la massa d'una mostra escalfada o refredada segons un programa de temperatura determinat en funció del temps o de la temperatura.
Nota lingüística: La denominació corba TG conté una sigla, TG, que correspon a la inicial dels dos formants de l'adjectiu compost termogravimètric -a.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Tècnica d'anàlisi que permet determinar la variació de la massa d'una mostra en funció de la temperatura mentre la mostra és sotmesa a un programa controlat de variació de temperatura, utilitzada per a estudiar-ne les reaccions de descomposició tèrmica.
(EN) thalamus [Ciències de la visió] (CA) tàlemm (ES) tálamo
Nota: Observeu que encara que el substantiu "tàlem" s'escriu amb -e- els adjectius que en deriven s'escriuen amb -a-, com "talàmic", "hipotalàmic", etc.
(EN) thapto- [Ciències de la Terra] (CA) tapto-pref (ES) tapto- (FR) thapto-