Llistat alfabètic

S'han trobat 1531 resultats.

(EN) theory [Física]
(CA) teoria n f
(ES) teoría
(FR) théorie
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) theory [Matemàtiques i estadística]
(CA) teoria f
(ES) teoría
(FR) théorie
(EN) theory of constraints [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. TOC [sigla]
(CA) teoria de les limitacions f
(ES) teoría de las limitaciones
(FR) théorie des limitations
Teoria que se centra a identificar i gestionar les limitacions o els colls d'ampolla d'un sistema per a millorar-ne l'eficiència global.

Nota: La teoria de les limitacions va ser desenvolupada per Eliyahu M. Goldratt al final dels anys 1970.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) theory of equations [Matemàtiques i estadística]
(CA) teoria de les equacions f
(ES) teoría de las ecuaciones
(FR) théorie des équations
(EN) theory of everything [Física]
sin. ToE
(CA) teoria del tot n f
(ES) teoría del todo
(FR) théorie du tout
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) therblig [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. micromovement
(CA) micromoviment; moviment elemental
(ES) micromovimiento; movimiento elemental; therblig
(FR) micromouvement
Moviment que forma part d'una acció i que no pot ser dividit en moviments més petits.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) thermal action [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) acció tèrmica f
(ES) acción térmica f
(EN) thermal agitation [Energies]
(CA) agitació tèrmica f
(ES) agitación térmica
(FR) agitation thermique
Moviment desordenat dels àtoms o de les molécules d'una substància en funció de la seva temperatura.
(EN) thermal agitation [Física]
(CA) agitació molecular; agitació tèrmica
(ES) agitación molecular; agitación térmica
(FR) agitation thermique
Moviment desordenat que presenten els àtoms o les molècules d'un material.
(EN) thermal analysis [Ciències de la Terra]
(CA) anàlisi tèrmica f
(ES) análisis térmico
(FR) analyse thermique
Mètode d'estudi de les mescles, especialment binàries i, en particular, dels aliatges, que té per objecte establir el diagrama d'equilibri, i que consisteix en la determinació de la velocitat de refredament de mescles líquides de composició coneguda.
(EN) thermal analysis [Física]
(CA) anàlisi tèrmica; termoanàlisi
(ES) análisis térmico; termoanálisis
(FR) analyse thermique
Conjunt de tècniques que permeten mesurar, en funció de la temperatura, les magnituds característiques d'una mostra i, en particular, la seva composició.
(EN) thermal analysis [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) anàlisi tèrmica f
(ES) análisis térmico
Tècnica d'assaig de laboratori que permet la caracterització de les espècies químiques dels materials i l'anàlisi quantitativa i qualitativa de mescles minerals. Es fonamenta en la modificació de les propietats físiques i químiques dels minerals quan se'ls apliquen quantitats controlades de calor. Freqüentment s'utilitza com a complement de la difracció de raigs X, atès que aquesta última tècnica identifica l'estructura mineral, mentre que els mètodes tèrmics determinen factors estructurals, químics i físics.
(EN) thermal balance [Energies]
sin. heat balance
(CA) balanç tèrmic m
(ES) balance calorífico; balance térmico
(FR) bilan thermique
Expressió numérica, corresponent a la suma dels fluxos amb signe positiu i negatiu, de tots els intercanvis tèrmics que es produeixen entre un cos i el medi que l'envolta, i que permet avaluar l'energia tèrmica que cal subministrar a un cos per mantenir-lo a una temperatura determinada.
(EN) thermal barrier [Enginyeria aeronàutica:Fonaments físics]
(CA) barrera de la calor f
(ES) barrera térmica
(FR) barrière thermique; mur de la chaleur
Conjunt de fenòmens tèrmics que apareixen en una aeronau per efecte de l'escalfament cinètic. (Font: GEC)
(EN) thermal bath [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) bany tèrmic m
(ES) baño térmico
(EN) thermal blanket [Energies]
(CA) manta tèrmica f
(ES) manta térmica
(FR) couverture thermique
Peça de material aïllant emprada per cobrir piscines i evitar el refredament de l'aigua durant la nit i que, de vegades, és transparent o translúcida per deixar passar la radiació solar durant el dia i permetre l'escalfament de l'aigua.
(EN) thermal capacity [Física]
(CA) capacitat tèrmica n f
(ES) capacidad térmica
(FR) capacité thermique
Quantitat de calor necessària per a canviar la temperatura d'un cos o d'un sistema en un valor determinat.
(EN) thermal conductance [Energies]
sin. heat conductance
(CA) conductància tèrmica f
(ES) conductancia térmica
(FR) conductance thermique
Capacitat de conducció tèrmica d'una configuració física concreta.
(EN) thermal conductance [Física]
(CA) conductància tèrmica n f
(ES) conductancia térmica
(FR) conductance thermique
Quocient entre la quantitat de calor que passa per unitat de temps a través d'un cos i la diferència de temperatures entre les dues superfícies del cos perpendiculars al flux de calor.
(EN) thermal conduction [Energies]
sin. heat conduction
(CA) conducció tèrmica f
(ES) conducción térmica
(FR) conduction de chaleur; conduction thermique
Fenomen que consisteix en el pas de calor a l'interior dels sòlids i els fluids en repòs que té lloc a causa de les vibracions dels àtoms i de les molècules o a causa del moviment dels electrons lliures d'aquests cossos.