Terminologia UPCTERM

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

S'han trobat 1567 resultats.

(EN) thematic cartography [Geomàtica]
sin. thematic mapping
(CA) cartografia temàtica f
(ES) cartografía temática f
(FR) cartographie thématique f
(IT) cartografia tematica

Part de la cartografia relativa a l'elaboració, la redacció i la impressió de mapes no exclusivament topogràfics.

(EN) thematic map [Geomàtica]
(CA) mapa temàtic m
(ES) mapa temático m
(FR) carte thématique f
(IT) carta tematica

Mapa que representa un conjunt de fenòmens lligats a un tema concret.

(EN) thematic mapping [Geomàtica]
sin. thematic cartography
(CA) cartografia temàtica f
(ES) cartografía temática f
(FR) cartographie thématique f
(IT) cartografia tematica

Part de la cartografia relativa a l'elaboració, la redacció i la impressió de mapes no exclusivament topogràfics.

(EN) thenardite [Ciències de la Terra]
(CA) thenardita f
(ES) thenardita
(FR) thénardite

(EN) theobromine [Enginyeria química]
sin. 3,7-dimethylxanthine
(CA) 3,7-dimetilxantina; teobromina
(ES) 3,7-dimetilxantina; teobromina

Alcaloide d'origen natural d'estructura similar a la cafeïna, basada en la purina, que es presenta com un sòlid cristal·lí incolor i té un punt de fusió de 351 ºC, per bé que a 290 ºC experimenta sublimació.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)

(EN) theodolite [Geomàtica]
sin. surveyor transit; transit; transit theodolite
(CA) teodolit m
(ES) teodolito m
(FR) théodolite m
(IT) teodolite

Instrument de mira proveït d'una ullera, que en geodèsia serveix per a mesurar els angles horitzontals i verticals i per a aixecar plans, i que en astronomia serveix per a determinar l'azimut i l'altura aparent d'un cos celeste.

(EN) theodolite [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) teodolit m
(ES) teodolito

(EN) theodolite [Física]
(CA) teodolit n m
(ES) teodolito
(FR) théodolite

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149

(EN) theorem [Matemàtiques i estadística]
(CA) teorema m
(ES) teorema
(FR) théorème

(EN) theorem of Bernoulli [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
sin. Bernoulli theorem
(CA) teorema de Bernoulli
(ES) teorema de Bernoulli
(FR) théorème de Bernoulli

(EN) theorema egregium [Matemàtiques i estadística]
(CA) teorema egregium m
(ES) teorema egregium
(FR) théorème egregium

(EN) theoretical meteorology [Ciències de la Terra]
(CA) meteorologia teòrica f
(ES) meteorología teórica
(FR) météorologie théorique

Branca de la meteorologia que estudia els fenòmens atmosfèrics mitjançant teories científiques.

(EN) theoretical quality [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. planning quality
(CA) qualitat teòrica f
(ES) calidad teórica
(FR) qualité théorique

Qualitat de disseny en què es comparen les característiques sol·licitades pel consumidor amb les que es plasmen en el producte.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339

(EN) theoretical span [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) llum de càlcul f
(ES) luz de cálculo

(EN) theory [Matemàtiques i estadística]
(CA) teoria f
(ES) teoría
(FR) théorie

(EN) theory [Física]
(CA) teoria n f
(ES) teoría
(FR) théorie

(EN) theory [Matemàtiques i estadística]
(CA) teoria f
(ES) teoría

(EN) theory of constraints [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. TOC [sigla]
(CA) teoria de les limitacions f
(ES) teoría de las limitaciones
(FR) théorie des limitations

Teoria que se centra a identificar i gestionar les limitacions o els colls d'ampolla d'un sistema per a millorar-ne l'eficiència global.

Nota: La teoria de les limitacions va ser desenvolupada per Eliyahu M. Goldratt al final dels anys 1970.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339

(EN) theory of equations [Matemàtiques i estadística]
(CA) teoria de les equacions f
(ES) teoría de las ecuaciones
(FR) théorie des équations

(EN) theory of everything [Física]
sin. ToE
(CA) teoria del tot n f
(ES) teoría del todo
(FR) théorie du tout

Llistat alfabètic