(EN) tilth [Ciències de la Terra]
(CA) capacitat de conreu f
(ES) capacidad de laboreo
(FR) état d'ameublissement
S'han trobat 1531 resultats.
(EN) tilting pontoon [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pontó basculador m
(ES) pontón basculador
(CA) pontó basculador m
(ES) pontón basculador
(EN) timber sheet-piled quay [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) moll sobre estaques m
(ES) muelle sobre estacas
(CA) moll sobre estaques m
(ES) muelle sobre estacas
(EN) timbre [Física]
(CA) timbre n m
(ES) timbre
(FR) timbre
(CA) timbre n m
(ES) timbre
(FR) timbre
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) time [Física]
(CA) temps n m
(ES) tiempo
(FR) temps
(CA) temps n m
(ES) tiempo
(FR) temps
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) time and motion study [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. micromotion study
(CA) estudi de micromoviments; estudi de temps i mètodes; estudi de temps i moviments
(ES) estudio de therbligs; estudio de tiempos y métodos; estudio de tiempos y movimientos
(FR) étude des micromouvements; étude du temps et mouvements
sin. micromotion study
(CA) estudi de micromoviments; estudi de temps i mètodes; estudi de temps i moviments
(ES) estudio de therbligs; estudio de tiempos y métodos; estudio de tiempos y movimientos
(FR) étude des micromouvements; étude du temps et mouvements
Tècnica utilitzada per a l'estudi de mètodes de treball que consisteix en la descomposició d'operacions en moviments elementals amb l'objectiu d'eliminar els moviments innecessaris i així reduir el temps de les operacions, alleugerir la fatiga dels treballadors i evitar accidents.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) time base [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) base de temps f
(ES) base de tiempos
(CA) base de temps f
(ES) base de tiempos
(EN) time code [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) codi de temps m
(ES) código de tiempo
(CA) codi de temps m
(ES) código de tiempo
(EN) time constant [Física]
(CA) constant de temps n f
(ES) constante de tiempo
(FR) constante de temps
(CA) constant de temps n f
(ES) constante de tiempo
(FR) constante de temps
Temps al cap del qual una magnitud física determinada ha variat el seu valor en una fracció definida respecte del seu valor inicial.
(EN) time constant [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) constant de temps f
(ES) constante de tiempo
(CA) constant de temps f
(ES) constante de tiempo
(EN) time dilatation [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) dilatació temporal f
(ES) dilatación temporal
(CA) dilatació temporal f
(ES) dilatación temporal
(EN) time dilation [Física]
(CA) dilatació del temps; dilatació temporal n f
(ES) dilatación del tiempo
(FR) dilatation du temps
(CA) dilatació del temps; dilatació temporal n f
(ES) dilatación del tiempo
(FR) dilatation du temps
(EN) time diversity [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) diversitat temporal f
(ES) diversidad temporal
(CA) diversitat temporal f
(ES) diversidad temporal
(EN) time division duplex [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) dúplex per divisió de temps m
(ES) dúplex por división de tiempo
(CA) dúplex per divisió de temps m
(ES) dúplex por división de tiempo
(EN) time division multiple access [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. TDMA [sigla]
(CA) accés múltiple per divisió de temps m; TDMA [sigla]
(ES) acceso múltiple por división de tiempo; TDMA [sigla]
sin. TDMA [sigla]
(CA) accés múltiple per divisió de temps m; TDMA [sigla]
(ES) acceso múltiple por división de tiempo; TDMA [sigla]
(EN) time division multiplexing [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) multiplexació per divisió temporal f
(ES) multiplexación por división temporal
(CA) multiplexació per divisió temporal f
(ES) multiplexación por división temporal
(EN) time division multiplexing [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) MDT [sigla]; multiplexatge per divisió de temps m
(ES) MDT [sigla]; multiplexado por división de tiempo; TDM [sigla]
(CA) MDT [sigla]; multiplexatge per divisió de temps m
(ES) MDT [sigla]; multiplexado por división de tiempo; TDM [sigla]
(EN) time domain [Enginyeries naval, marina i nàutica]
(CA) domini temporal
(ES) dominio temporal
(CA) domini temporal
(ES) dominio temporal
(EN) time domain [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) domini temporal m
(ES) dominio temporal
(CA) domini temporal m
(ES) dominio temporal
(EN) time interval [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) interval de temps m
(ES) intervalo de tiempo
(CA) interval de temps m
(ES) intervalo de tiempo


