Llistat alfabètic

S'han trobat 1532 resultats.

(EN) track relaying [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. renewal of the track
(CA) renovació de la via f
(ES) renovación de la vía f
(EN) tracking [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) seguiment m
(ES) seguimiento
Nota El seguiment és el càlcul de simulació del moviment d'una partícula en una línia de transport del feix.
(EN) tracking [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) seguiment m
(ES) seguimiento
(EN) tracking analog to digital converter [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) convertidor analògic-digital de seguiment m
(ES) conversor tipo servo
(EN) tracking detector [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) detector de traces m
(ES) detector de trazas
(EN) trackside scanner [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) captador m
(ES) captador
(EN) traction [Ciències de la visió]
(CA) tracció f
(ES) tracción
(EN) tractor-drawn grader [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. towed grader
(CA) tragella f
(ES) traílla
(EN) tractrix [Matemàtiques i estadística]
sin. equitangential curve
(CA) corba equitangencial f; tractriu
(ES) curva equitangencial; tractiz
(FR) courbe équitangentielle; tractrice
(EN) trade marketing [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) trade màrqueting
(ES) trade marketing
(FR) marketing associé; mercatique associée
Màrqueting que intenta estrènyer les relacions entre el fabricant i el distribuïdor per a desenvolupar accions conjuntes de publicitat, promoció i presentació del producte en el punt de venda.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) trade winds [Ciències de la Terra]
(CA) alisis m pl
(ES) alisios
(FR) alizés
Vents que bufen de direcció nord-est a l'hemisferi nord i de sud-est a l'hemisferi sud sobre les regions que s'estenen des dels cinturons subtropicals d'altes pressions fins a l'equador.
(EN) trade-winds front [Ciències de la Terra]
(CA) front dels alisis m
(ES) frente de los alisios
(FR) front des alizés
Front que separa l'aire fred de l'alisi oceànic i l'aire càlid del continent veí.
(EN) trademark [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. brand
(CA) marca
(ES) marca
(FR) marque
Signe que fan servir les organitzacions per a distingir els seus productes, indicar-ne l'origen empresarial i vehicular una funció publicitària.

Nota:
En general, una marca es compon d'un nom i d'un logotip

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) trading port [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. commercial port
(CA) port comercial m
(ES) puerto comercial
(EN) traffic [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) trànsit m
(ES) tráfico
(EN) traffic [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) trànsit m
(ES) tráfico
(EN) traffic census [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. traffic count
(CA) aforament de trànsit m
(ES) aforo de tráfico
(EN) traffic contract [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) contracte de trànsit m
(ES) contrato de tráfico
(EN) traffic control signal [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. light signal; traffic ligh
(CA) semàfor m
(ES) semáforo
(EN) traffic count [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. traffic census
(CA) aforament de trànsit m
(ES) aforo de tráfico