Llistat alfabètic

S'han trobat 1531 resultats.

(EN) turnover number [Enginyeria química]
sin. catalytic constant
(CA) constant catalítica; nombre de recanvi
(ES) constante catalítica; número de recambio
Nombre de molècules de reactiu convertides en productes per centre actiu i per unitat de temps.
Nota: La constant catalítica dona una idea de l'eficiència catalítica d'un catalitzador.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) turnover number [Enginyeria química]
sin. catalytic constant
(CA) constant catalítica; nombre de recanvi
(ES) constante catalítica; número de recambio
Nombre de molècules de reactiu convertides en productes per centre actiu i per unitat de temps.
Nota: La constant catalítica dona una idea de l'eficiència catalítica d'un catalitzador.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) turns ratio [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) relació de transformació f
(ES) relación de transformación
(EN) turntable reactor [Enginyeria química]
sin. merry-go-round reactor
(CA) reactor de cavallets; reactor rotatori m
(ES) reactor de carrusel; reactor rotatorio
(EN) Tussah silk [Enginyeria tèxtil]
sin. wild silk
(CA) seda salvatge f; seda silvestre; seda tussà
(ES) seda salvaje; seda silvestre, seda tussah
(FR) soie sauvage; soie tussah
(DE) Tussahseide; Wildseide
Fibra animal que procedeix de la secreció de les erugues, principalment, de les anterees.
(EN) tweeter [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) altaveu d'aguts m
(ES) altavoz de agudos
(EN) twenty equivalent unit [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. TEU
(CA) TEU; unitat TEU f
(ES) TEU; unidad TEU
(EN) twilight [Física]
(CA) crepuscle n m
(ES) crepúsculo
(FR) crépuscule
Període durant el qual hi ha claror al firmament abans de la sortida del Sol o després de la posta, a causa de la difusió de la llum solar per part de l'atmosfera.
(EN) twin [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(CA) macla
(ES) macla
(EN) twin numbers [Matemàtiques i estadística]
(CA) nombres bessons m pl
(ES) nombres gemelos
(FR) jumeaux
(EN) twin paradox [Física]
sin. clock paradox
(CA) paradoxa dels bessons n f
(ES) paradoja de los gemelos
(FR) paradoxe de Langevin; paradoxe des jumeaux
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) Twiss matrix [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) matriu de Twiss f
(ES) matriz de Twiss
(EN) Twiss parameters [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) paràmetres de Twiss m pl
(ES) parámetros de Twiss
(EN) twist [Enginyeria tèxtil]
(CA) torsió f
(ES) torsión
(FR) torsion
(DE) Drehung
Nombre de voltes de torsió que es dona a un fil en filar-lo per evitar que les fibres llisquin les unes sobre les altres.
(EN) twist [Enginyeria tèxtil]
(CA) torcement m
(ES) torcedura
(FR) torsion
(DE) Drehung
Operació per donar torsió a les metxes, cintes o filaments.
(EN) twisted internal charge transfer [Enginyeria química]
sin. TICT
(CA) TICT [sigla]; transferència interna de càrrega amb torsió f
(ES) TICT; transferencia interna de carga con torsión
(EN) twisted pair [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) cable de parells trenats m
(ES) par trenzado
(FR) paire torsadée
(EN) twisting moment [Física]
(CA) moment de torsió n m
(ES) momento de torsión
(FR) moment de torsion
(EN) twistless spinning [Enginyeria tèxtil]
sin. zero-twist spinning
(CA) filatura sense torsió f
(ES) hilatura sin torsión
(FR) filature sans torsion
(DE) Zero-Twist Verfahren
Filatura que produeix fils sense torsió final.
(EN) twistless spinning frame [Enginyeria tèxtil]
(CA) contínua de filar sense torsió f
(ES) continua de hilar sin torsión
(FR) métier à filer sans torsion
(DE) Spinnmaschine für Drehungsloses Garn
Contínua de filar que produeix fils sense torsió.