Llistat alfabètic

S'han trobat 1531 resultats.

(EN) twistless yarn [Enginyeria tèxtil]
(CA) fil sense torsió m
(ES) hilo sin torsión
(FR) fil sans torsion
(DE) drehungsloses Garn
Fil sense voltes de torsió perquè no ha estat torçat o perquè ha estat torçat i després destorçat.
(EN) two bridge roundabout [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) rotonda a diferent nivell f
(ES) glorieta a distinto nivel
(EN) two color theorem [Matemàtiques i estadística]
(CA) teorema dels dos colors m
(ES) teorema de los dos colores
(FR) théorème des deux couleurs
(EN) two kilometer longitudinal section [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) full de dos quilòmetres m
(ES) hoja de dos kilómetros
(EN) two's complement [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) complement a dos m
(ES) complemento a dos
(EN) two-axis tracker [Energies]
(CA) seguidor solar de dos eixos m
(ES) seguidor solar de dos ejes
(FR) orienteur solaire de deux axes
Seguidor del moviment aparent del sol en l'eix de l'azimut i el de l'altura solar.
(EN) two-beam accelerator [Energies:Acceleradors de partícules]
sin. TBA
(CA) accelerador de dos feixos m
(ES) acelerador de doble haz
(EN) two-dimensional [Matemàtiques i estadística]
(CA) bidimensional adj
(ES) bidimensional
(FR) bidimensionnel
(EN) two-dimensional [Física]
(CA) bidimensional adj
(ES) bidimensional
(FR) bidimensionnel
Dit d'un fenomen, un procés o, més habitualment, un moviment que té lloc en dues de les tres dimensions de l'espai.
(EN) two-dimensional frame [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pòrtic pla m
(ES) pórtico plano
(EN) two-phase water heater [Energies]
(CA) escalfador solar d'aigua de dues fases m
(ES) calentador solar de agua de dos fases
(FR) chauffe-eau solaire à deux phases
Escalfador solar d'aigua que empra com a termòfor un compost que s'evapora en el captador solar a una temperatura inferior a 100 °C i que es condensa en l'intercanviador de calor situat a l'interior de l'acumulador d'aigua calenta.
(EN) two-photon excitation [Enginyeria química]
sin. biphotonic excitation
(CA) excitació bifotònica f; excitació per dos fotons
(ES) excitación bifotónica; excitación por dos fotones
(EN) two-photon process [Enginyeria química]
sin. biphotonic process
(CA) procés bifotònic; procés per dos fotons m
(ES) proceso bifotónico; proceso por dos fotones
(EN) two-port element [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) element biport m
(ES) elemento bipuerto
(EN) two-terminal network [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) dipol m
(ES) red de dos terminales
Dispositiu o circuit format per un conjunt d'elements actius i passius, proveït de dos borns o terminals per on pot ésser acoblat al circuit exterior.
(EN) two-way slab [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) llosa bidireccional f
(ES) forjado bidireccional
(EN) two-way speaker [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) altaveu de dues vies m
(ES) altavoz de dos vías
(EN) two-way working [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) banalització f
(ES) banalización f
(EN) TWR [sigla] [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
sin. control tower; tower
(CA) torre f; torre de control
(ES) torre; torre de control
(FR) tour de contrôle
(EN) TWT [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. traveling-wave tube
(CA) tub d'ona progressiva m; TWT [sigla]
(ES) tubo de onda progresiva; TWT [sigla]