Llistat alfabètic

S'han trobat 333 resultats.

(EN) unstable air mass [Ciències de la Terra]
(CA) massa d'aire inestable f
(ES) masa de aire inestable
(FR) masse d'air instable
Massa d'aire que presenta inestabilitat atmosfèrica en les seves capes baixes.
(EN) unstable equilibrium [Física]
(CA) equilibri inestable n m
(ES) equilibrio inestable
(FR) équilibre instable
(EN) unstable flow [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) circulació inestable f
(ES) circulación inestable
(EN) unsteady flow [Enginyeria mecànica]
(CA) règim transitori m
(ES) régimen transitorio
(EN) unsteady flow [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) règim no estacionari; règim no permanent m; règim transitori
(ES) régimen no permanente m
(EN) unsteady flow [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) règim variable m
(ES) régimen variable m
(EN) unsuccessful call [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) trucada infructuosa f
(ES) llamada infructuosa
(EN) unsupervised training [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) entrenament no supervisat m
(ES) entrenamiento no supervisado
(EN) unvoiced sound [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. voiceless sound
(CA) so sord m
(ES) sonido sordo
(EN) unworkable fibre [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra no filable f
(ES) fibra no hilable
(FR) fibre non-filable
(DE) nichtverspinnbare Faser
Fibra que no reuneix les condicions necessàries per poder ser filada.
(EN) unwritten agreement [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) contracte psicològic
(ES) contrato psicológico
(FR) contrat psychologique
Contracte implícit que s'estableix a partir d'un acord no escrit entre una persona i una organització, en el qual cadascuna de les parts es compromet a donar i a rebre en la relació acordada.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) up quark [Física]
sin. u quark
(CA) quark u n m
(ES) quark arriba; quark u
(FR) quark u; quark up
u
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) up-converter [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) convertidor de pujada m
(ES) convertidor ascendente
(EN) upconversion [Enginyeria química]
(CA) conversió a major freqüència f
(ES) conversión a mayor frecuencia
(EN) update [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) actualització f
(ES) actualización
(FR) mise à jour
(EN) update, to [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) actualitzar v tr
(ES) actualizar
(FR) actualiser; mettre à jour
Modificar un conjunt de dades d'acord amb els seus valors actuals.
(EN) updating [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) actualització f
(ES) actualización
(EN) updrift [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) contraderiva f
(ES) contraderiva
(EN) upglide cloud [Ciències de la Terra]
(CA) núvol d'ascensió frontal m
(ES) nube de deslizamiento ascendente
(FR) nuage d'ascendance synoptique
Núvol que es forma mentre puja per un front.
(EN) uplift [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) subpressió f
(ES) subpresión