(EN) value [Física] sin.value of a quantity (CA) valor; valor d'una magnitudn m (ES) valor; valor de una magnitud (FR) valeur; valeur d'une grandeur
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) value added service [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) servei de valor afegitm (ES) servicio de valor añadido
(EN) value analysis [Gestió i organització d'empreses:Producte] (CA) anàlisi del valor (ES) análisis del valor (FR) analyse de la valeur
Mètode utilitzat per a concebre o repensar un producte amb l'objectiu que compleixi totes les funcions que el client vol, i únicament aquestes funcions, amb el mínim cost possible.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) value analysis [Enginyeria industrial] (CA) anàlisi del valorf (ES) análisis del valor (DE) Wertanalyse
(EN) value engineering [Enginyeria industrial] (CA) enginyeria del valorf (ES) ingeniería del valor (DE) Werteauslegung
(EN) value network [Gestió i organització d'empreses:Estratègia] (CA) xarxa de valor (ES) red de valor (FR) réseau de valeurs
Conjunt de relacions i vincles que s'estableix entre diverses organitzacions amb l'objectiu de crear un producte.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) value of a quantity [Física] sin.value (CA) valor; valor d'una magnitudn m (ES) valor; valor de una magnitud (FR) valeur; valeur d'une grandeur
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) value stream mapping [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] sin.VSM [sigla] (CA) mapa de flux de valor (ES) mapa de flujo de valor (FR) cartographie du flux de valeur
Representació visual que analitza, documenta i millora el flux de materials i d'informació en un procés, generalment de les indústries manufactureres o de serveis, amb l'objectiu d'ajudar a identificar i eliminar els residus, reduir els terminis de lliurament i optimitzar el valor global lliurat als clients.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) valve [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental] (CA) vàlvula (ES) válvula
(EN) valve [Energies:Acceleradors de partícules] (CA) vàlvulaf (ES) válvula
(EN) valve box [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] sin.valve casket (CA) arqueta de vàlvulesf (ES) arqueta de válvulasf
(EN) valve casket [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] sin.valve box (CA) arqueta de vàlvulesf (ES) arqueta de válvulasf
(EN) valve station [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) caseta de vàlvulesf (ES) caseta de válvulas
(EN) Van de Graaff accelerator [Energies:Acceleradors de partícules] (CA) accelerador de Van de Graaffm (ES) acelerador de Van de Graaff
(EN) van de Graaff accelerator [Física] (CA) accelerador de Van de Graaff (ES) acelerador de Van de Graaff (FR) accélérateur de Van de Graaff
Aparell que permet accelerar partícules subatòmiques carregades elèctricament utilitzant camps electromagnètics amb la finalitat d'estudiar els efectes de les col·lisions violentes amb altres partícules o nuclis.
(EN) van de Graaff generator [Física] (CA) generador de Van de Graaffn m (ES) generador de Van de Graaff (FR) générateur de Van de Graaff
(EN) Van der Meer formula [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) fórmula de Van der Meerf (ES) fórmula de Van der Meer
(EN) van der Waals bond [Física] (CA) enllaç de Van der Waalsn m (ES) enlace de Van der Waals (FR) liaison de Van der Waals
(EN) van der Waals equation [Física] (CA) equació de Van der Waalsn f (ES) ecuación de Van der Waals (FR) équation de Van der Waals