Llistat alfabètic

S'han trobat 559 resultats.

(EN) W [Energies]
sin. watt
(CA) W m; watt
(ES) W; watt
(FR) W; watt
Unitat de potència del SI que equival a 1 joule per segon.n.
(EN) W band [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) banda W f
(ES) banda W
(EN) W beam [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) tanca de doble onda f
(ES) bionda; valla bionda
(EN) W boson [Física]
sin. intermediate vector boson
(CA) bosó vectorial intermediari; bosó W n m
(ES) bosón intermedio; bosón vectorial intermedio; bosón W
(FR) boson intermédiaire; boson W
Cadascun dels bosons de gauge del parell partícula-antipartícula W+ i W- responsable de les interaccions febles, juntament amb el bosó Z, amb càrrega elèctrica ±e, de spin 1 i amb una massa de 80,399 (23) GeV/c2.
(EN) W-CDMA [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) W-CDMA m
(ES) W-CDMA
(EN) Wadati-Benioff plane [Física]
sin. Benioff plane; Benioff seismic zone; Benioff zone
(CA) pla de Benioff; pla de Wadati-Benioff; zona de Benioff n f
(ES) plano de Benioff; plano de Wadati-Benioff; zona de Benioff
(FR) plan de Benioff; plan de Wadati-Benioff; zone de Benioff
Zona definida per les alineacions dels hipocentres de terratrèmols en zones de subducció, que va des de la superfície fins a aproximadament 700 km de fondària i és assimilable a un pla inclinat que forma un angle variable, d'entre 15 i 75°, amb l'horitzontal associat a la placa que subdueix.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) wadi [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. intermittent stream
(CA) rambla f
(ES) rambla f
(EN) wafer [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. ICANN [sigla]
(CA) oblia f
(ES) oblea
(EN) wafer [Física]
(CA) oblia n f
(ES) oblea
(FR) plaquette
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) waffle slab [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) llosa reticular f
(ES) forjado reticular
(EN) wagon drill [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) carro perforador m
(ES) carro perforador
(EN) wagon shed [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) cotxera f
(ES) cochera
(EN) WAIS [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. wide area information server
(CA) servidor d'informació d'àrea estesa m; WAIS [sigla]
(ES) servidor de información de área extendida; WAIS [sigla]
(EN) wait state [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) estat d'espera m
(ES) estado de espera
(EN) waiting [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) en espera adj
(ES) en espera
(EN) waiting lane [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. by-pass lane; passing bay
(CA) apartador; zona d'espera f
(ES) apartadero; zona de espera
(EN) waiting time [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) temps d'espera m
(ES) tiempo de espera
(FR) délai d'attente
Temps que transcorre des del moment que ha finalitzat una operació sobre un producte fins que aquest producte és traslladat al procés de producció següent o al magatzem.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) wake [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) deixant m
(ES) estela
(FR) sillage
Rastre de fum que deixa una aeronau en solcar l'aire.
(EN) wake field [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) camp de deixant m
(ES) campo de estela
Nota El camp de deixant és el camp electromagnètic que una partícula carregada en moviment genera darrere seu, en travessar una cavitat ressonant o en propagar-se per una cambra de buit.
(EN) wakefield accelerator [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) accelerador de camp de deixant m
(ES) acelerador de campo de estela