Llistat alfabètic

S'han trobat 559 resultats.

(EN) weather analysis [Ciències de la Terra]
(CA) anàlisi del temps f
(ES) análisis del tiempo
(FR) analyse du temps
Estudi de l'estat de l'atmosfera durant un període de temps determinat.
(EN) weather balloon [Física]
sin. sounding balloon
(CA) baló sonda; globus sonda n m
(ES) globo sonda
(FR) ballon-sonde
Globus d'heli que es llença a l'atmosfera per a mesurar diversos elements meteorològics.
(EN) weather chart [Ciències de la Terra]
sin. synoptic chart
(CA) mapa del temps; mapa sinòptic m
(ES) mapa del tiempo; mapa sinóptico
(FR) carte du temps; carte synoptique
Mapa geogràfic on es representa la distribució d'elements meteorològics durant un període de temps determinat mitjançant figures, símbols meteorològics o isolínies.
(EN) weather forecast [Ciències de la Terra]
(CA) predicció del temps; predicció meteorològica f
(ES) predicción del tiempo; predicción meteorológica
(FR) prévision du temps; prévision météorologique
Informació dels elements meteorològics que es preveuen per a un període de temps i per a una zona de l'atmosfera concreta.
(EN) weather radar [Ciències de la Terra]
sin. meteorological radar
(CA) radar meteorològic m
(ES) radar meteorológico
(FR) radar météorologique
Radar que detecta la presència de núvols i de precipitacions i permet determinar-ne les característiques.
(EN) weather report [Ciències de la Terra]
(CA) butlletí meteorològic m
(ES) boletín meteorológico
(FR) bulletin météorologique
Butlletí on es consignen les observacions meteorològiques realitzades en una regió durant un període de temps determinat.
(EN) weather station [Física]
sin. meteorological station
(CA) estació meteorològica n f
(ES) estación meteorológica
(FR) station météorologique
(EN) weathered granite [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) sauló m
(ES) jabre
(EN) weathered rock [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) alterita; roca meteoritzada f
(ES) roca meteorizada
(EN) weathering [Ciències de la Terra]
(CA) meteorització f
(ES) meteorización
(FR) altération météorique; météorisation
(EN) weathering [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) meteorització f
(ES) meteorización
(EN) weathering steel [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) acer autopatinable m
(ES) acero autopatinable
(EN) weaving [Enginyeria tèxtil]
(CA) tissatge
(ES) tisaje
(EN) weaving lane [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) carril de trenat m
(ES) carril de trenzado
(EN) weaving segment [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) tram de trenat m
(ES) tramo de trenzado
(EN) web [Enginyeria tèxtil]
(CA) tel m; vel
(ES) velo
(FR) voile
(DE) Flor
Capa tènue de fibra que es forma al corró llevador de la carda.
(EN) web [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ànima f
(ES) alma f
(EN) Web analytics [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) analítica web
(ES) analítica web
(FR) analytique Web; mesure d'audience Web
Tècnica que consisteix a recopilar, mesurar, avaluar i explicar racionalment les dades d'internet per a ajudar a prendre decisions que permetin optimitzar l'ús d'un lloc web.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) web camera [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. webcam
(CA) càmera web f
(ES) cámara web
(EN) web editor [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) editor -a de webs m i f
(ES) editor -a de webs