Llistat alfabètic

S'han trobat 559 resultats.

(EN) woodland ecosystem [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. forest ecosystem; forested ecosystem
(CA) ecosistema forestal
(EN) woofer [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) altaveu de greus m
(ES) altavoz de graves
(EN) wool [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana f
(ES) lana
(FR) laine
(DE) Wolle
Fibra animal de longitud variable (fins a 400 mm) i d'elevada elasticitat, que presenta ondulacions i escates a la seva superfície i procedeix de diverses races d'ovelles.
(EN) wool noil [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana punxa f; punxa
(ES) lana puncha; puncha
(FR) blousse de laine
(DE) Wollkämmling
Rebuig de fibres curtes que procedeix de la pentinadora de llana i que es pot utilitzar en els teixits de llana cardada.
(EN) wool scouring [Enginyeria tèxtil]
sin. degreasing
(CA) desgreixatge m; dessuardatge; rentatge de la llana
(ES) desengrase; lavado de la lana
(FR) dégraissage
(DE) Entfetten
Operació per deixar la llana suarda neta de terra, impureses diverses, matèries solubles i suarda.
(EN) wool sorting [Enginyeria tèxtil]
(CA) sorteig de la llana m
(ES) sorteo de la lana
(FR) triage de la laine
(DE) Wollsortierung
Operació de triar i classificar la llana verge.
(EN) wool yarn [Enginyeria tèxtil]
(CA) fil de llana m
(ES) hilo de lana
(FR) fil de laine
(DE) Wollgarn
Fil natural fet de llana.
(EN) woolen yarn [Enginyeria tèxtil]
(CA) fil de llana cardada m
(ES) hilo de lana cardada
(FR) fil de laine cardée
(DE) Wollstreichgarn
Fil fet de llana de carda, filat mitjançant la filatura sistema llana cardada.
(EN) word [Matemàtiques i estadística]
(CA) mot m; paraula
(ES) palabra
(FR) mot
(EN) word [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) paraula f
(ES) palabra
(EN) word synchronization [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) sincronització de paraula f
(ES) sincronización de palabra
(EN) work [Enginyeria aeronàutica:Fonaments físics]
(CA) treball
(ES) trabajo
(FR) travail
Magnitud física escalar que representa l'energia emprada en desplaçar un objecte de manera accelerada. Nota:En el sistema internacional es mesura en joules (J=N·m).
(EN) work [Física]
(CA) treball n m
(ES) trabajo
(FR) travail
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) work centre master file [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) mestre de centres de treball
(ES) maestro de centros de trabajo
(FR) fichier des centres de travail
Document que conté tota la informació necessària sobre els centres de treball pels quals ha de passar un producte.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) work function [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) funció de treball f
(ES) función trabajo
(EN) work function [Física]
(CA) funció de treball n f; treball d'extracció
(ES) función de trabajo; treball de sortida
(FR) travail d'extraction; travail de sortie
(EN) work in process [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. WIP [sigla]
(CA) producte en curs
(ES) producto en curso
(FR) produit en cours de fabrication
Producte que es troba enmig de diverses fases del procés de producció, però que encara no s'ha acabat.

Nota: La denominació producte en curs també es fa servir per a calcular l'eficiència del procés de producció.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) work load [Enginyeria mecànica]
(CA) càrrega de treball f
(ES) carga de trabajo
(FR) charge de travail
(EN) work order [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. job order
(CA) ordre de treball f
(ES) orden de trabajo
(FR) ordre de travail
Conjunt d'instruccions concretes per a fabricar una quantitat determinada d'un article específic.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) work plan [Enginyeria industrial]
(CA) pla de treball m
(ES) plan de trabajo
(DE) Arbeitsplan