(FR) artinien [Matemàtiques i estadística]
(CA) artinià -ana adj
(ES) artiniano
(EN) Artinian
S'han trobat 1062 resultats.
(FR) As [Ciències de la Terra]
sin. altostratus
(CA) altostrat; altostratus m; As
(ES) altostrato; As
(EN) altostratus; As
sin. altostratus
(CA) altostrat; altostratus m; As
(ES) altostrato; As
(EN) altostratus; As
Núvol mitjà que constitueix un banc de núvols de color blanc o gris i d'aspecte estriat.
(FR) ascendant [Matemàtiques i estadística]
(CA) ascendent adj
(ES) ascendente
(EN) ascending
(CA) ascendent adj
(ES) ascendente
(EN) ascending
(FR) ascension capillaire [Física]
(CA) ascens capil·lar
(ES) ascenso capilar
(EN) capillary rise
(CA) ascens capil·lar
(ES) ascenso capilar
(EN) capillary rise
Ascens d'un líquid per l'interior d'un tub capil·lar submergit parcialment en el mateix líquid.
(FR) ascension droite [Física]
(CA) ascensió recta
(ES) ascensión recta
(EN) right ascension
(CA) ascensió recta
(ES) ascensión recta
(EN) right ascension
Ascens d'un líquid per l'interior d'un tub capil·lar submergit parcialment en el mateix líquid.
(FR) ASCII [Geomàtica]
sin. code ASCII m
(CA) codi ASCII m
(ES) código ASCII m
(EN) American Standard Code for Information Interchange; ASCII; ASCII code
(IT) codice ASCII
sin. code ASCII m
(CA) codi ASCII m
(ES) código ASCII m
(EN) American Standard Code for Information Interchange; ASCII; ASCII code
(IT) codice ASCII
Codi compost de set bits d'informació i d'un bit de paritat per a la representació de funcions i caràcters alfanumèrics utilitzats en anglès.
(FR) ascomycètes [Ciències de la Terra]
(CA) ascomicets m pl
(ES) ascomicetos
(EN) ascomycetes
(CA) ascomicets m pl
(ES) ascomicetos
(EN) ascomycetes
Classe de fongs desproveïts de cèl·lules flagel·lades, gairebé sempre septats, caracteritzats per la producció d'espores a l'interior d'ascs, formats a partir d'un aparell ascogen originat per reproducció sexual.
(FR) ASDA [sigla] [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
sin. distance utilisable pour l'accélération-arrêt
(CA) ASDA [sigla]; distància d'acceleració-parada disponible
(ES) ASDA [sigla]; distancia de aceleración-parada disponible
(EN) accelerate stop distance available; ASDA [sigla]
sin. distance utilisable pour l'accélération-arrêt
(CA) ASDA [sigla]; distància d'acceleració-parada disponible
(ES) ASDA [sigla]; distancia de aceleración-parada disponible
(EN) accelerate stop distance available; ASDA [sigla]
Distància de la pista d'enlairament més l'stopway disponible que serveix per l'acceleració i desacceleració d'un avió en cas que frustri l'enlairament.
Nota: La sigla ASDA prové del terme anglès.
Nota: La sigla ASDA prové del terme anglès.
(FR) aséismique [Física]
sin. asismique
(CA) asísmic -a
(ES) asísmico
(EN) aseismic
sin. asismique
(CA) asísmic -a
(ES) asísmico
(EN) aseismic
Dit d'una regió de la Terra on no es produeixen terratrèmols.
(FR) asismique [Física]
sin. aséismique
(CA) asísmic -a
(ES) asísmico
(EN) aseismic
sin. aséismique
(CA) asísmic -a
(ES) asísmico
(EN) aseismic
Dit d'una regió de la Terra on no es produeixen terratrèmols.
(FR) asphérique [Física]
(CA) asfèric -a
(ES) asférico
(EN) aspherical
(CA) asfèric -a
(ES) asférico
(EN) aspherical
Dit d'una superfície no esfèrica, especialment d'una superfície de lent o mirall, la forma de la qual difereix de l'esfèrica.
(FR) asphyxie du sol [Ciències de la Terra]
(CA) asfíxia del sòl f
(ES) asfixia del suelo
(EN) soil asphyxiation
(CA) asfíxia del sòl f
(ES) asfixia del suelo
(EN) soil asphyxiation
(FR) aspirateur [Enginyeria tèxtil]
sin. appareil de nettoyage par vide
(CA) aspirador de pols m
(ES) aspirador de polvo
(EN) vacuum cleaner
(DE) Staubsauger
sin. appareil de nettoyage par vide
(CA) aspirador de pols m
(ES) aspirador de polvo
(EN) vacuum cleaner
(DE) Staubsauger
Dispositiu que aspira la pols de les fibres que es produeix en certs moments del procés tèxtil, generalment durant l'obertura de bales.
(FR) assemblage à la commande [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) muntatge sota comanda
(ES) montaje bajo pedido
(EN) assemble to order; ATO [sigla]
(CA) muntatge sota comanda
(ES) montaje bajo pedido
(EN) assemble to order; ATO [sigla]
Estratègia de producció en què els components es munten parcialment per avançat i l'assemblatge final es completa en funció de les comandes específiques dels clients.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) assemblage du sol [Ciències de la Terra]
(CA) contextura del sòl f
(ES) contextura del suelo; fábrica del suelo
(EN) soil fabric
(CA) contextura del sòl f
(ES) contextura del suelo; fábrica del suelo
(EN) soil fabric
(FR) assembleur de paquets [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) assemblador de paquets m
(ES) ensamblador; módulo ensamblador
(EN) packet assembler
(CA) assemblador de paquets m
(ES) ensamblador; módulo ensamblador
(EN) packet assembler
Unitat funcional que s'encarrega d'empaquetar i desempaquetar les dades que es transmeten i/o reben a través d'una xarxa que usa el protocol de paquets.
(FR) assignation [Matemàtiques i estadística]
sin. attribution
(CA) assignació f
(ES) asignación
(EN) assignment
sin. attribution
(CA) assignació f
(ES) asignación
(EN) assignment
(FR) assignation [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. affectation
(CA) assignació; assignació de variables f
(ES) asignación
(EN) assignment
sin. affectation
(CA) assignació; assignació de variables f
(ES) asignación
(EN) assignment
Operació que consisteix a vincular un valor a una variable.
(FR) assignation des commandes [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) assignació de recursos f; càrrega de tallers
(ES) asignación de recursos; carga de talleres
(EN) resource allocation; workshop load
(CA) assignació de recursos f; càrrega de tallers
(ES) asignación de recursos; carga de talleres
(EN) resource allocation; workshop load
Establiment dels recursos disponibles per a cada una de les tasques o activitats d'una organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) assimilable [Ciències de la Terra]
(CA) assimilable adj
(ES) asimilable
(EN) available
(CA) assimilable adj
(ES) asimilable
(EN) available
Que pot ser assimilat.
