Llistat alfabètic

S'han trobat 1062 resultats.

(FR) assimilation [Ciències de la Terra]
(CA) assimilació f
(ES) asimilación
(EN) assimilation
Procés pel qual un magma intrusiu, en ascendir, arrenca i refon materials de les parets i dels sostres de les roques encaixants, i en modifica, consegüentment, la composició.
(FR) assisse rocheuse [Ciències de la Terra]
sin. roc sous-jacent
(CA) roca subjacent f
(ES) roca subyacente
(EN) bedrock
(FR) assistance gravitationnelle [Física]
sin. appui gravitationnel
(CA) assistència gravitacional; assistència gravitatòria; fona gravitacional; fona gravitatòria
(ES) asistencia gravitacional; asistencia gravitatoria; honda gravitacional: honda gravitatoria
(EN) gravitational slingshot; gravity assist; swing-by
Tècnica consistent en l'ús de la gravetat d'un cos celeste per a modificar la trajectòria i la velocitat d'un vehicle espacial.
(FR) assistant magasineur [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. robot magasineur
(CA) agent de compres m
(ES) robot de compras
(EN) shopbot; shopping robot
(FR) assistant numérique personnel [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. ANP [sigla]
(CA) assistent digital personal m; PDA [sigla]
(ES) asistente personal digital; PDA [sigla]
(EN) PDA [sigla]; personal digital assistant
(FR) associatif [Matemàtiques i estadística]
(CA) associatiu -iva adj
(ES) asociativo
(EN) associative
(FR) association [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) vincle m
(ES) unión
(EN) bind
Relació que lliga un identificador a una entitat o recurs.
(FR) association de sols [Ciències de la Terra]
(CA) associació de sòls f
(ES) asociación de suelos
(EN) soil association
Grup format amb els tipus taxonòmics de sòls que apareixen junts en una regió i que presenten una determinada relació entre ells.
(FR) association stellaire [Física]
(CA) associació estel·lar
(ES) asociación estelar
(EN) stellar association
Tècnica consistent en l'ús de la gravetat d'un cos celeste per a modificar la trajectòria i la velocitat d'un vehicle espacial.
(FR) associativité [Matemàtiques i estadística]
(CA) associativitat f
(ES) asociatividad
(EN) associativity
(FR) associer [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) associar; vincular v tr
(ES) asociar
(EN) bind, to
Establir un vincle.
(FR) assortiment [Enginyeria tèxtil]
(CA) assortiment m
(ES) surtido
(EN) set
(DE) Krempelsatz
Conjunt de cardes que s'utilitza en la preparació de la filatura de llana cardada i en la d'altres fibres curtes.
(FR) assurance de la qualité [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. assurance qualité
(CA) assegurament de la qualitat f
(ES) aseguramiento de la calidad
(EN) quality assurance
Conjunt d'accions preestablertes i sistemàtiques per a aconseguir que un producte respongui a les exigències de qualitat requerides.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) assurance qualité [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. assurance de la qualité
(CA) assegurament de la qualitat f
(ES) aseguramiento de la calidad
(EN) quality assurance
Conjunt d'accions preestablertes i sistemàtiques per a aconseguir que un producte respongui a les exigències de qualitat requerides.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) astatique [Física]
(CA) astàtic -a
(ES) astático
(EN) astatic
Que no tendeix a adoptar una posició determinada, en particular la que podria provocar un camp magnètic exterior.
(FR) astéroïde [Física]
sin. petite planète
(CA) asteroide; planeta menor
(ES) asteroide; planeta menor
(EN) asteroid; minor planet
Cos menor del sistema solar de composició primordialment rocosa o metàl·lica, amb un diàmetre comprès entre un metre i mil quilòmetres, que orbita al voltant del Sol.
(FR) astéroïde troyen [Física]
sin. troyen
(CA) asteroide troià
(ES) asteroide troyano
(EN) Trojan asteroid
Asteroide que comparteix òrbita amb un planeta del sistema solar i que se situa en un dels dos punts de Lagrange L4 i L5 del sistema Sol-planeta, els quals estan situats a 60º per davant o per darrere del planeta.
(FR) asthénosphère [Física]
(CA) astenosfera
(ES) astenosfera
(EN) asthenosphere
Part del mantell terrestre superior, situada entre 60-100 i 640 km aproximadament per sota de la litosfera.
(FR) astigmatisme [Energies]
(CA) astigmatisme m
(ES) astigmatismo
(EN) astigmatism
Defecte d'un sistema òptic que consisteix en el fet que, quan aquest és travessat per un raig de llum incident, la superfície d'ona emergent no és esfèrica.
(FR) astigmatisme [Física]
(CA) astigmatisme
(ES) astigmatismo
(EN) astigmatism
Aberració d'un sistema òptic que es produeix per a punts situats fora de l'eix òptic i per a obertures petites i que provoca que la imatge d'un punt no sigui un punt, sinó una taca allargada, en general de forma el·líptica.