Llistat alfabètic

S'han trobat 1080 resultats.

(FR) asismique [Física]
sin. aséismique
(CA) asísmic -a
(ES) asísmico
(EN) aseismic
Dit d'una regió de la Terra on no es produeixen terratrèmols.
(FR) asphérique [Física]
(CA) asfèric -a
(ES) asférico
(EN) aspherical
Dit d'una superfície no esfèrica, especialment d'una superfície de lent o mirall, la forma de la qual difereix de l'esfèrica.
(FR) asphyxie du sol [Ciències de la Terra]
(CA) asfíxia del sòl f
(ES) asfixia del suelo
(EN) soil asphyxiation
(FR) aspirateur [Enginyeria tèxtil]
sin. appareil de nettoyage par vide
(CA) aspirador de pols m
(ES) aspirador de polvo
(EN) vacuum cleaner
(DE) Staubsauger
Dispositiu que aspira la pols de les fibres que es produeix en certs moments del procés tèxtil, generalment durant l'obertura de bales.
(FR) assemblage à la commande [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) muntatge sota comanda
(ES) montaje bajo pedido
(EN) assemble to order; ATO [sigla]
Estratègia de producció en què els components es munten parcialment per avançat i l'assemblatge final es completa en funció de les comandes específiques dels clients.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) assemblage du sol [Ciències de la Terra]
(CA) contextura del sòl f
(ES) contextura del suelo; fábrica del suelo
(EN) soil fabric
(FR) assembleur de paquets [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) assemblador de paquets m
(ES) ensamblador; módulo ensamblador
(EN) packet assembler
Unitat funcional que s'encarrega d'empaquetar i desempaquetar les dades que es transmeten i/o reben a través d'una xarxa que usa el protocol de paquets.
(FR) assertivité, [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) assertivitat
(ES) asertividad
(EN) assertiveness
Habilitat d'expressar el que es pensa i es vol de manera clara, directa i franca, respectant la relació que s'estableix amb els altres.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) assignation [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. affectation
(CA) assignació; assignació de variables f
(ES) asignación
(EN) assignment
Operació que consisteix a vincular un valor a una variable.
(FR) assignation [Matemàtiques i estadística]
sin. attribution
(CA) assignació f
(ES) asignación
(EN) assignment
(FR) assignation des commandes [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) assignació de recursos f; càrrega de tallers
(ES) asignación de recursos; carga de talleres
(EN) resource allocation; workshop load
Establiment dels recursos disponibles per a cada una de les tasques o activitats d'una organització.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) assimilable [Ciències de la Terra]
(CA) assimilable adj
(ES) asimilable
(EN) available
Que pot ser assimilat.
(FR) assimilation [Ciències de la Terra]
(CA) assimilació f
(ES) asimilación
(EN) assimilation
Procés pel qual un magma intrusiu, en ascendir, arrenca i refon materials de les parets i dels sostres de les roques encaixants, i en modifica, consegüentment, la composició.
(FR) assisse rocheuse [Ciències de la Terra]
sin. roc sous-jacent
(CA) roca subjacent f
(ES) roca subyacente
(EN) bedrock
(FR) assistance gravitationnelle [Física]
sin. appui gravitationnel
(CA) assistència gravitacional; assistència gravitatòria; fona gravitacional; fona gravitatòria
(ES) asistencia gravitacional; asistencia gravitatoria; honda gravitacional: honda gravitatoria
(EN) gravitational slingshot; gravity assist; swing-by
Tècnica consistent en l'ús de la gravetat d'un cos celeste per a modificar la trajectòria i la velocitat d'un vehicle espacial.
(FR) assistance professionnelle [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
sin. accompagnement
(CA) entrenament
(ES) coaching; entrenamiento
(EN) coaching
Mètode de formació i desenvolupament professional en què una persona experta i amb una preparació específica orienta i assessora un altre professional, generalment un alt càrrec, en la presa de decisions i en l'anàlisi dels resultats, i l'estimula a descobrir el propi potencial.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) assistant magasineur [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. robot magasineur
(CA) agent de compres m
(ES) robot de compras
(EN) shopbot; shopping robot
(FR) assistant numérique personnel [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. ANP [sigla]
(CA) assistent digital personal m; PDA [sigla]
(ES) asistente personal digital; PDA [sigla]
(EN) PDA [sigla]; personal digital assistant
(FR) associatif [Matemàtiques i estadística]
(CA) associatiu -iva adj
(ES) asociativo
(EN) associative
(FR) association [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) vincle m
(ES) unión
(EN) bind
Relació que lliga un identificador a una entitat o recurs.