(FR) auréole [Ciències de la Terra] (CA) aurèolaf (ES) aureola (EN) aureole
Anell de color vermellós o castanyós amb un radi més petit de 5° que se situa a la part exterior de la corona.
(FR) aurore [Ciències de la Terra] sin.aurore polaire (CA) aurora; aurora polarf (ES) aurora; aurora polar (EN) polar aurora
Meteor elèctric que es manifesta visualment en forma de raigs, arcs, bandes, cortines o corona, que es produeix quan el camp magnètic terrestre capta les partícules provinents de les tempestes magnètiques que tenen lloc al Sol, i que apareix a l'atmosfera lliure, principalment a les latituds altes.
(FR) aurore australe [Ciències de la Terra] (CA) aurora australf (ES) aurora austral (EN) aurora australis
Aurora polar que es produeix a l'hemisferi sud.
(FR) aurore boréale [Ciències de la Terra] (CA) aurora borealf (ES) aurora boreal (EN) aurora borealis
Aurora polar que es produeix a l'hemisferi nord.
(FR) aurore polaire [Ciències de la Terra] sin.aurore (CA) aurora; aurora polarf (ES) aurora; aurora polar (EN) polar aurora
Meteor elèctric que es manifesta visualment en forma de raigs, arcs, bandes, cortines o corona, que es produeix quan el camp magnètic terrestre capta les partícules provinents de les tempestes magnètiques que tenen lloc al Sol, i que apareix a l'atmosfera lliure, principalment a les latituds altes.
Inducció electromagnètica produïda en un circuit per les variacions del corrent que hi circula.
(FR) auto-inspection [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] (CA) autoinspeccióf (ES) autoinspección (EN) elf- inspection
Procés que efectua un treballador per a comprovar la qualitat d'un producte i que serveix per a evitar o reduir els controls intermedis i finals.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) autochtone [Ciències de la Terra] (CA) autòcton -naadj (ES) autóctono (EN) autochtonous
Dit de la roca constituïda per minerals que s'han format ensems amb aquesta.
Recipient de parets resistents, que suporta pressions internes elevades i que serveix per sotmetre les fibres, els filaments o els fils al descruatge, blanqueig, tintura, desinfecció, etc.
(FR) autocontrôle [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal] (CA) autocontrol (ES) autocontrol (EN) self-checking
Estructuració del treball d'una organització que capacita el personal per obtenir els resultats planificats i responsabilitzar-se'n.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Difusió espontània de partícules d'un material dins del mateix material.
(FR) autoformation [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal] (CA) autoaprenentatge; autoformació (ES) autoaprendizaje; autoformación (EN) self-training
Modalitat formativa basada en recursos didàctics que permeten l'aprenentatge autònom sense l'acompanyament ni el suport d'un docent.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Sistema discret consistent en un conjunt de cel·les cadascuna de les quals es pot trobar en un nombre finit d'estats possibles en cada instant de temps, també discret.
(FR) automate fini déterministe [Matemàtiques i estadística] (CA) autòmat finit deterministam (ES) autómata finito determinista (EN) deteministic finite automaton
(FR) automate fini non déterministe [Matemàtiques i estadística] (CA) autòmat finit indeterministam (ES) autómata finito indeterminista (EN) nondeterministic finite automaton