Llistat alfabètic

S'han trobat 1080 resultats.

(FR) accélération normale [Física]
sin. accélération centripète
(CA) acceleració centrípeta; acceleració normal; component normal de l'acceleració
(ES) aceleración centrípeta; aceleración normal
(EN) centripetal acceleration; normal acceleration
Component del vector acceleració que té com a direcció la de la normal a la trajectòria en la posició del punt en moviment i que, si el radi de curvatura i el mòdul de la velocitat en aquest punt són p i v, té per valor an=v2/p i apunta cap al centre de curvatura.
(FR) accélération propre [Física]
(CA) acceleració pròpia
(ES) aceleración propia
(EN) proper acceleration
Vector format per les tres components espacials de la quadriacceleració d'un punt mòbil que representa l'acceleració que se'n mesuraria des d'un sistema momentàniament en repòs amb el mòbil.
(FR) accélération tangentielle [Física]
(CA) acceleració tangencial; component tangencial de l'acceleració
(ES) aceleración tangencial
(EN) tangential acceleration
Component del vector acceleració la direcció i el sentit de la qual són els del vector tangent a la trajectòria en la posició del punt en moviment, que és donada per la derivada del mòdul del vector velocitat respecte del temps.
(FR) accélérogramme [Física]
(CA) accelerograma
(ES) acelerograma
(EN) accelerogram
Conjunt de mesures, normalment representades en un gràfic, corresponents a la variació temporal de l'acceleració en un punt del sòl, causada pel pas d'ones sísmiques i mesurada per un acceleròmetre.
(FR) accélérographe [Física]
(CA) accelerògraf
(ES) acelerógrafo
(EN) accelerograph
Acceleròmetre equipat per a mesurar i enregistrar l'acceleració del punt del sòl on està situat causada pel pas d'ones sísmiques.
(FR) accéléromètre [Física]
(CA) acceleròmetre
(ES) acelerómetro
(EN) accelerometer
Aparell per a mesurar l'acceleració d'un cos.
(FR) accéléromètre [Física]
(CA) acceleròmetre
(ES) acelerómetro
(EN) accelerometer
Aparell destinat a mesurar l'acceleració del sòl causada pel pas d'ones sísmiques, preferentment quan hi ha moviments de gran amplitud.
(FR) accepteur [Energies]
(CA) acceptor m
(ES) aceptor
(EN) acceptor
Àtom amb menys electrons a la banda de valència que els àtoms del semiconductor base en el qual s'insereix com a impuresa, capaç de rebre aquests electrons lliures i crear forats que actuen com a càrrega positiva.
(FR) accès à distance [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) accés remot m
(ES) acceso remoto
(EN) remote access
(FR) accident de travail [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) accident de treball; accident laboral
(ES) accidente de trabajo; accidente laboral
(EN) occupational accident; work accident
Accident que es produeix en el lloc de treball o en el trajecte entre el domicili i el lloc de treball.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) accommodation [Física]
(CA) acomodació
(ES) acomodación
(EN) accommodation
Capacitat de l'ull humà d'augmentar la potència òptica per a enfocar correctament els objectes més propers que l'infinit.
(FR) accomodation [Enginyeria industrial]
sin. complaisance; compliance
(CA) acomodació f
(ES) acomodación; ajuste
(EN) accommodation; compliance
Adaptació dels moviments d'un robot industrial en funció de les forces exercides sobre el terminal.
(FR) accompagnement [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
sin. assistance professionnelle
(CA) entrenament
(ES) coaching; entrenamiento
(EN) coaching
Mètode de formació i desenvolupament professional en què una persona experta i amb una preparació específica orienta i assessora un altre professional, generalment un alt càrrec, en la presa de decisions i en l'anàlisi dels resultats, i l'estimula a descobrir el propi potencial.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) accrétion [Física]
(CA) acreció
(ES) acreción
(EN) accretion
Acumulació gradual de matèria en un cos a causa de l'acció de la gravetat, que en fa augmentar la massa.
(FR) accrétion [Ciències de la Terra]
(CA) acreció f
(ES) acreción
(EN) accretion
Formació de neu granulada i de gebre mitjançant la incorporació de gotetes d'aigua subfosa en un cristall de glaç.
(FR) accroissement [Matemàtiques i estadística]
sin. incrément
(CA) increment m
(ES) incremento
(EN) increment
(FR) accumulateur [Física]
(CA) acumulador
(ES) acumulador
(EN) accumulator
Aparell capaç d'emmagatzemar l'energia que rep i retornar-la totalment o parcialment.
(FR) accumulateur d'eau chaude [Energies]
sin. ballon d'eau chaude; réservoir à eau chaude
(CA) acumulador d'aigua calenta m
(ES) acumulador de agua caliente
(EN) hot water tank
Aparell que serveix per emmagatzemar l'aigua calenta produïda pel captador solar d'un escalfador solar d'aigua.
(FR) accumulateur de chaleur [Energies]
(CA) acumulador de calor m
(ES) acumulador de calor
(EN) heat-storage medium
Massa sòlida o líquida, generalment de calor específica elevada, capaç de ser escalfada i d'emmagatzemar la calor rebuda en forma de calor latent o de calor sensible per cedir-la posteriorment a altres cossos.
Nota: Si l'acumulador de calor emmagatzema calor latent ha de tenir una temperatura de fusió que es trobi dins el rang de temperatures del sistema de producció de calor, si emmagatzema calor sensible, ha de tenir una calor específica elevada.
(FR) accumulateur électrique [Energies]
(CA) acumulador elèctric m
(ES) acumulador eléctrico
(EN) electric accumulator
Aparell que emmagatzema energia elèctrica per poder utilitzar-la posteriorment.