(FR) boucle de masse [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. boucle de terre
(CA) bucle de massa m
(ES) bucle de masa
(EN) ground loop
S'han trobat 397 resultats.
(FR) boucle de terre [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. boucle de masse
(CA) bucle de massa m
(ES) bucle de masa
(EN) ground loop
sin. boucle de masse
(CA) bucle de massa m
(ES) bucle de masa
(EN) ground loop
(FR) boufée de vent [Ciències de la Terra]
sin. rafale
(CA) ràfega f; ratxa
(ES) racha; ráfaga
(EN) gust
sin. rafale
(CA) ràfega f; ratxa
(ES) racha; ráfaga
(EN) gust
Desviació transitòria i de durada curta de la direcció o de la velocitat del vent respecte a un valor mitjà.
(FR) boufée de vent [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
sin. bourrasque; rafale
(CA) ràfega; ratxa f
(ES) racha f; ráfaga
(EN) gust
sin. bourrasque; rafale
(CA) ràfega; ratxa f
(ES) racha f; ráfaga
(EN) gust
Desviació transitòria i de curta durada de la direcció o de la velocitat del vent en relació amb un valor mitjà. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia, UPC]
(FR) bouffée de rayons γ [Física]
sin. GRB; sursaut γ
(CA) esclat de raigs γ n m; explosió de raigs γ; GRB
(ES) erupción de rayos γ; explosión de rayos γ; GRB
(EN) GRB; γ-ray burst
sin. GRB; sursaut γ
(CA) esclat de raigs γ n m; explosió de raigs γ; GRB
(ES) erupción de rayos γ; explosión de rayos γ; GRB
(EN) GRB; γ-ray burst
(FR) bougie [Física]
(CA) bugia n f
(ES) bujía
(EN) candlepower
(CA) bugia n f
(ES) bujía
(EN) candlepower
Unitat de mesura d'intensitat lluminosa actualment en desús.
(FR) boule [Matemàtiques i estadística]
(CA) bola f
(ES) bola
(EN) ball; Euclidean ball
(CA) bola f
(ES) bola
(EN) ball; Euclidean ball
(FR) boule de glu [Física]
sin. boule de gluons
(CA) bola de gluons n f
(ES) glubola
(EN) glueball
sin. boule de gluons
(CA) bola de gluons n f
(ES) glubola
(EN) glueball
Partícula hipotètica formada per dos o més gluons, sense presència de quarks.
(FR) boule de gluons [Física]
sin. boule de glu
(CA) bola de gluons n f
(ES) glubola
(EN) glueball
sin. boule de glu
(CA) bola de gluons n f
(ES) glubola
(EN) glueball
Partícula hipotètica formada per dos o més gluons, sense presència de quarks.
(FR) bourrasque [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
sin. boufée de vent; rafale
(CA) ràfega; ratxa f
(ES) racha f; ráfaga
(EN) gust
sin. boufée de vent; rafale
(CA) ràfega; ratxa f
(ES) racha f; ráfaga
(EN) gust
Desviació transitòria i de curta durada de la direcció o de la velocitat del vent en relació amb un valor mitjà. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia, UPC]
(FR) boussole [Energies]
(CA) brúixola f
(ES) brújula
(EN) compass
(CA) brúixola f
(ES) brújula
(EN) compass
Instrument d'orientació que consisteix en una agulla imantada que gira lliure sobre un piu o sobre un disc flotant i assenyala la direcció nord-sud.
(FR) bouteille de Leyde [Física]
(CA) ampolla de Leiden
(ES) botella de Leyden
(EN) Leiden jar
(CA) ampolla de Leiden
(ES) botella de Leyden
(EN) Leiden jar
Condensador constituït per dues làmines de material conductor adherides a les superfícies interior i exterior d'una ampolla de vidre, utilitzat per a emmagatzemar quantitats considerables de càrrega elèctrica.
(FR) bouteille magnétique [Física]
(CA) ampolla magnètica
(ES) botella magnética
(EN) magnetic bottle
(CA) ampolla magnètica
(ES) botella magnética
(EN) magnetic bottle
Dispositiu consistent en una configuració de camps magnètics destinada a confinar partícules carregades a l'interior d'una regió.
(FR) bouton [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) botó m
(ES) botón
(EN) button
(CA) botó m
(ES) botón
(EN) button
(FR) bouton [Enginyeria tèxtil]
sin. nep
(CA) botó m; nep
(ES) botón; nep
(EN) nep; nub
(DE) Faserknotchen
sin. nep
(CA) botó m; nep
(ES) botón; nep
(EN) nep; nub
(DE) Faserknotchen
Acumulació accidental de fibres produïda durant el cardatge.
(FR) bps [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. bit par seconde
(CA) bit per segon m; bps
(ES) bit por segundo; bps
(EN) bit per second; bps
sin. bit par seconde
(CA) bit per segon m; bps
(ES) bit por segundo; bps
(EN) bit per second; bps
(FR) bra [Física]
(CA) bra n m
(ES) bra
(EN) bra
(CA) bra n m
(ES) bra
(EN) bra
Vector, associat a un determinat ket, que pertany a l'espai de Hilbert dual a l'espai dels kets i permet definir un producte escalar.
(FR) brachistochrone [Física]
sin. courbe de descente plus rapide
(CA) braquistòcrona; corba braquistòcrona n f; corba de descens més ràpid
(ES) braquistócrona; curva de descenso más rápido
(EN) brachistochrone; curve of fastest descent
sin. courbe de descente plus rapide
(CA) braquistòcrona; corba braquistòcrona n f; corba de descens més ràpid
(ES) braquistócrona; curva de descenso más rápido
(EN) brachistochrone; curve of fastest descent
Trajectòria que ha de descriure una partícula que parteix del repòs i està sotmesa a determinades forces per a recórrer en el menor temps possible la distància entre dos punts determinats.
(FR) branche [Matemàtiques i estadística]
(CA) branca f
(ES) rama
(EN) branch
(CA) branca f
(ES) rama
(EN) branch
(FR) branchement [Enginyeria mecànica]
sin. connexion
(CA) connexió f
(ES) conexión
(EN) connection; connexion
sin. connexion
(CA) connexió f
(ES) conexión
(EN) connection; connexion


