(CA) banda de valència f
(ES) banda de valencia
(EN) valence band
Banda d'energia formada pel desdoblament de les capes de valència dels àtoms d'un material, que contribueix a la formació dels enllaços entre els àtoms.
S'han trobat 402 resultats.
(FR) bande de valence [Energies]
(CA) banda de valència f
(ES) banda de valencia
(EN) valence band
(CA) banda de valència f
(ES) banda de valencia
(EN) valence band
(FR) bande interdite [Física]
(CA) banda prohibida n f
(ES) banda prohibida
(EN) band gap; energy gap; forbidden band
(CA) banda prohibida n f
(ES) banda prohibida
(EN) band gap; energy gap; forbidden band
Interval de l'espectre energètic d'un sòlid en què no poden existir estats electrònics.
(FR) bande interdite [Energies]
(CA) banda prohibida f
(ES) banda prohibida
(EN) band gap; forbidden band
(CA) banda prohibida f
(ES) banda prohibida
(EN) band gap; forbidden band
Banda d'energia on no pot haver-hi cap nivell d'energia accessible als electrons de valència.
(FR) bande permise [Energies]
(CA) banda permesa f
(ES) banda permitida
(EN) allowed band
(CA) banda permesa f
(ES) banda permitida
(EN) allowed band
Banda d'energia on cada nivell d'energia pot ser ocupat per dos electrons.
(FR) bandeau [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. bannière
(CA) bàner
(ES) banner
(EN) banner
sin. bannière
(CA) bàner
(ES) banner
(EN) banner
Espai publicitari en una pàgina web, generalment de forma rectangular, que permet accedir al lloc web de l'anunciant quan s'hi clica.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) bang sonique [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) bang sònic m
(ES) bang sónico
(EN) sonic bang; sonic boom
(CA) bang sònic m
(ES) bang sónico
(EN) sonic bang; sonic boom
(FR) bannière [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. bandeau
(CA) bàner
(ES) banner
(EN) banner
sin. bandeau
(CA) bàner
(ES) banner
(EN) banner
Espai publicitari en una pàgina web, generalment de forma rectangular, que permet accedir al lloc web de l'anunciant quan s'hi clica.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) bar [Física]
(CA) bar n m
(ES) bar
(EN) bar
bar
(CA) bar n m
(ES) bar
(EN) bar
bar
Unitat de mesura de pressió equivalent a 105 pascals.
(FR) barbes [Enginyeria tèxtil]
(CA) barbes f pl
(ES) barbas
(EN) laps
(DE) laps
(CA) barbes f pl
(ES) barbas
(EN) laps
(DE) laps
Rebuig produït en la preparació de la filatura d'estam.
(FR) barbule [Ciències de la Terra]
(CA) barba f
(ES) barba
(EN) barb; feather
(CA) barba f
(ES) barba
(EN) barb; feather
Símbol meteorològic que consisteix en un conjunt de ratlles i banderoles dibuixades perpendicularment a la fletxa de vent, que indica la velocitat del vent.
(FR) barde [Ciències de la Terra]
(CA) barda f
(ES) barda
(EN) bard
(CA) barda f
(ES) barda
(EN) bard
Núvol que es troba ajagut al llarg de la carena d'una serralada.
(FR) baril [Física]
(CA) barril n m
(ES) barril
(EN) barrel
bbl
(CA) barril n m
(ES) barril
(EN) barrel
bbl
Unitat anglosaxona de mesura de volum, d'un valor aproximat de 141,60 dm3, que pot variar segons els usos.
(FR) baril [Física]
(CA) barril n m
(ES) barril
(EN) barrel
(CA) barril n m
(ES) barril
(EN) barrel
Unitat de mesura de volum equivalent a 158,987 3 dm3, utilitzada sobretot als Estats Units, especialment en la indústria del petroli.
(FR) barn [Física]
(CA) barn n m
(ES) barn
(EN) barn
b
(CA) barn n m
(ES) barn
(EN) barn
b
Unitat de mesura de superfície equivalent a 10-28 metres quadrats.
(FR) barogramme [Ciències de la Terra]
(CA) barograma m
(ES) barograma
(EN) barogram
(CA) barograma m
(ES) barograma
(EN) barogram
Diagrama obtingut mitjançant un barògraf.
(FR) barographe [Ciències de la Terra]
(CA) barògraf m
(ES) barógrafo
(EN) barograph
(CA) barògraf m
(ES) barógrafo
(EN) barograph
Baròmetre que enregistra les variacions de la pressió atmosfèrica durant un període de temps determinat.
(FR) baromètre [Ciències de la Terra]
(CA) baròmetre m
(ES) barómetro
(EN) barometer
(CA) baròmetre m
(ES) barómetro
(EN) barometer
Instrument meteorològic que mesura la pressió atmosfèrica.
(FR) baromètre [Física]
(CA) baròmetre n m
(ES) barómetro
(EN) barometer
(CA) baròmetre n m
(ES) barómetro
(EN) barometer
Aparell per a mesurar la pressió atmosfèrica.
(FR) baromètre à couvette ajustable [Ciències de la Terra]
sin. baromètre Fortin
(CA) baròmetre de Fortin m
(ES) barómetro Fortin
(EN) adjustable cistern barometer; Fortin barometer
sin. baromètre Fortin
(CA) baròmetre de Fortin m
(ES) barómetro Fortin
(EN) adjustable cistern barometer; Fortin barometer
Baròmetre de mercuri la superfície lliure del qual s'ha d'ajustar abans de cada lectura a un nivell fix que coincideix amb el zero de l'escala.
(FR) baromètre à mercure [Ciències de la Terra]
(CA) baròmetre de mercuri m
(ES) barómetro de mercurio
(EN) mercury barometer
(CA) baròmetre de mercuri m
(ES) barómetro de mercurio
(EN) mercury barometer
Baròmetre en el qual la pressió atmosfèrica equilibra la pressió exercida per una columna de mercuri.
