Llistat alfabètic

S'han trobat 1587 resultats.

(FR) carte synoptique [Ciències de la Terra]
sin. carte du temps
(CA) mapa del temps; mapa sinòptic m
(ES) mapa del tiempo; mapa sinóptico
(EN) synoptic chart; weather chart
Mapa geogràfic on es representa la distribució d'elements meteorològics durant un període de temps determinat mitjançant figures, símbols meteorològics o isolínies.
(FR) carte thématique f [Geomàtica]
(CA) mapa temàtic m
(ES) mapa temático m
(EN) thematic map
(IT) carta tematica
Mapa que representa un conjunt de fenòmens lligats a un tema concret.
(FR) carte topographique f [Geomàtica]
(CA) mapa topogràfic m
(ES) carta topográfica; mapa topográfico m
(EN) topographic map; topographical map
(IT) carta topografica
Mapa que representa el relleu i els principals fenòmens físics, tant si són naturals com artificials, que són visibles en un territori.
(FR) carte web [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) mapa del web m
(ES) mapa del web
(EN) web map
(FR) cartésien [Matemàtiques i estadística]
(CA) cartesià -ana adj
(ES) cartesiano
(EN) Cartesian
(FR) cartographie f [Geomàtica]
(CA) cartografia f
(ES) cartografía f
(EN) cartography; map making; mapping; mapping science
(IT) cartografia
Conjunt de tècniques i d'arts gràfiques que tenen com a objecte la concepció, la preparació, la redacció i la realització de qualsevol tipus de plànol o mapa.
(FR) cartographie assistée par ordinateur f [Geomàtica]
sin. CAO; cartographie automatique; cartographie numérique
(CA) cartografia assistida per ordinador f; cartografia automàtica
(ES) cartografía asistida por ordenador; cartografía automática f; cartografía automatizada; cartografía digital; cartografía por ordenador
(EN) AM; automated cartography; automated mapping; computer mapping; computer-aided mapping; digital mapping
(IT) AM/FM; cartografia digitale
Tècnica cartogràfica que utilitza un sistema de tractament automàtic de la informació mitjançant un ordinador i, generalment, una sèrie de perifèrics especialitzats.
(FR) cartographie automatique [Geomàtica]
sin. CAO; cartographie assistée par ordinateur f; cartographie numérique
(CA) cartografia assistida per ordinador f; cartografia automàtica
(ES) cartografía asistida por ordenador; cartografía automática f; cartografía automatizada; cartografía digital; cartografía por ordenador
(EN) AM; automated cartography; automated mapping; computer mapping; computer-aided mapping; digital mapping
(IT) AM/FM; cartografia digitale
Tècnica cartogràfica que utilitza un sistema de tractament automàtic de la informació mitjançant un ordinador i, generalment, una sèrie de perifèrics especialitzats.
(FR) cartographie cadastrale f [Geomàtica]
(CA) cartografia cadastral f
(ES) cartografía catastral f
(EN) cadastral mapping
(IT) cartografia catastale
Part de la cartografia relativa a la representació de les parcel·les de la propietat de la terra.
(FR) cartographie de sols [Ciències de la Terra]
(CA) cartografia de sòls f
(ES) cartografía de suelos
(EN) soil mapping
(FR) cartographie des processus [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) mapa de processos
(ES) mapa de procesos
(EN) process mapping
Representació visual d'un procés específic o d'una sèrie d'activitats de la cadena de subministrament en la qual es detallen els passos, entrades, sortides i interaccions que intervenen en un procés concret per a proporcionar una comprensió clara i visual del funcionament.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) cartographie du flux de valeur [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) mapa de flux de valor
(ES) mapa de flujo de valor
(EN) value stream mapping; VSM [sigla]
Representació visual que analitza, documenta i millora el flux de materials i d'informació en un procés, generalment de les indústries manufactureres o de serveis, amb l'objectiu d'ajudar a identificar i eliminar els residus, reduir els terminis de lliurament i optimitzar el valor global lliurat als clients.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) cartographie numérique [Geomàtica]
sin. CAO; cartographie assistée par ordinateur f; cartographie automatique
(CA) cartografia assistida per ordinador f; cartografia automàtica
(ES) cartografía asistida por ordenador; cartografía automática f; cartografía automatizada; cartografía digital; cartografía por ordenador
(EN) AM; automated cartography; automated mapping; computer mapping; computer-aided mapping; digital mapping
(IT) AM/FM; cartografia digitale
Tècnica cartogràfica que utilitza un sistema de tractament automàtic de la informació mitjançant un ordinador i, generalment, una sèrie de perifèrics especialitzats.
(FR) cartographie thématique f [Geomàtica]
(CA) cartografia temàtica f
(ES) cartografía temática f
(EN) thematic cartography; thematic mapping
(IT) cartografia tematica
Part de la cartografia relativa a l'elaboració, la redacció i la impressió de mapes no exclusivament topogràfics.
(FR) cartométrie f [Geomàtica]
(CA) cartometria f
(ES) cartometría f
(EN) cartometry
(IT) cartometria
Estudi de les mesures efectuades sobre el mapa.
(FR) casse-tête [Matemàtiques i estadística]
(CA) trencaclosques m
(ES) rompecabezas
(EN) puzzle
(FR) cassette [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) casset f
(ES) casete
(EN) cassette
(FR) cassitérite [Ciències de la Terra]
(CA) cassiterita f
(ES) casiterita
(EN) cassiterite
Mineral de cristalls tetragonals, fràgils, opacs, de color bru o negre, que és l'únic emprat per a l'obtenció de l'estany.
(FR) castellanus [Ciències de la Terra]
(CA) castellanus adj
(ES) castellanus
(EN) castellanus
Dit de l'espècie de núvol del gènere cirrus, cirrocumulus, altocumulus o stratocumulus que té protuberàncies al cim.
(FR) catadioptrique [Física]
(CA) catadiòptric -a adj
(ES) catadióptrico
(EN) catadioptric
Dit d'un sistema òptic que treballa per reflexió i refracció alhora.