(CA) cèrcol m
(ES) aro
(EN) rim
Nota: Es refereix a una part de les ulleres.
S'han trobat 1587 resultats.
(FR) cerceau [Ciències de la visió]
(CA) cèrcol m
(ES) aro
(EN) rim
(CA) cèrcol m
(ES) aro
(EN) rim
(FR) cercle [Matemàtiques i estadística]
(CA) cercle m
(ES) círculo
(EN) circle
(CA) cercle m
(ES) círculo
(EN) circle
(FR) cercle d'inertie [Ciències de la Terra]
(CA) circumferència d'inèrcia f
(ES) círculo de inercia
(EN) circle of inertia
(CA) circumferència d'inèrcia f
(ES) círculo de inercia
(EN) circle of inertia
Trajectòria que descriu una partícula d'aire en moure's horitzontalment amb la velocitat relativa constant respecte de la superfície terrestre, en absència de cap altre tipus de força que la de Coriolis.
(FR) cercle de Mohr [Ciències de la Terra]
(CA) cercle de Mohr m
(ES) círculo de Mohr
(EN) Mohr circle of stress
(CA) cercle de Mohr m
(ES) círculo de Mohr
(EN) Mohr circle of stress
(FR) cercle de Mohr [Física]
(CA) cercle de Mohr n m
(ES) círculo de Mohr
(EN) Mohr's circle
(CA) cercle de Mohr n m
(ES) círculo de Mohr
(EN) Mohr's circle
Representació en dues dimensions del conjunt d'esforços que actuen normalment o tangencialment sobre un cos.
(FR) cercle de Mohr [Enginyeria mecànica]
(CA) cercle de Mohr m
(ES) círculo de Mohr
(EN) Mohr circle; Mohr circle of stress
(CA) cercle de Mohr m
(ES) círculo de Mohr
(EN) Mohr circle; Mohr circle of stress
(FR) cercle de qualité [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) cercle de qualitat m
(ES) círculo de calidad
(EN) quality circle
(CA) cercle de qualitat m
(ES) círculo de calidad
(EN) quality circle
Grup petit de treballadors, d'entre 5 i 10 persones, que duu a terme activitats de millora de la qualitat en el propi centre de treball.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) cercle goniométrique [Matemàtiques i estadística]
(CA) cercle goniomètric m
(ES) circunferencia goniométrica
(EN) goniometric circle
(CA) cercle goniomètric m
(ES) circunferencia goniométrica
(EN) goniometric circle
(FR) cercle osculateur [Matemàtiques i estadística]
(CA) cercle osculador m
(ES) círculo osculador
(EN) osculating circle
(CA) cercle osculador m
(ES) círculo osculador
(EN) osculating circle
(FR) cercle parallèle [Geomàtica]
sin. parallèle m
(CA) paral·lel m
(ES) paralelo m
(EN) latitude parallel; parallel; parallel of latitude; small circle
(IT) parallelo; parallelo di latitudine
sin. parallèle m
(CA) paral·lel m
(ES) paralelo m
(EN) latitude parallel; parallel; parallel of latitude; small circle
(IT) parallelo; parallelo di latitudine
Pla perpendicular a l'eix de rotació de la Terra.
(FR) cercle parhélique [Ciències de la Terra]
(CA) parheli m
(ES) círculo parhélico
(EN) mock-sun ring
(CA) parheli m
(ES) círculo parhélico
(EN) mock-sun ring
Cadascun dels discs brillants que de vegades es pot veure al voltant del Sol i de la Lluna.
(FR) cermet [Física]
(CA) cermet n m
(ES) cermet
(EN) cermet
(CA) cermet n m
(ES) cermet
(EN) cermet
Material compost format per partícules molt dures en una matriu més tova, de tenacitat elevada i resistent a altes temperatures i a la corrosió.
(FR) certificat [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) certificat m
(ES) certificación
(EN) certificate
(CA) certificat m
(ES) certificación
(EN) certificate
Document que testifica que un producte s'ajusta a unes normes tècniques determinades.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) ch [Física]
sin. cheval-vapeur
(CA) cavall de vapor n m; CV
(ES) caballo de vapor; CV
(EN) horsepower; metric horsepower
sin. cheval-vapeur
(CA) cavall de vapor n m; CV
(ES) caballo de vapor; CV
(EN) horsepower; metric horsepower
Unitat de potència del sistema mètric equivalent a 75 kilogràmetres per segon o, aproximadament, a 735,5 watts.
(FR) chaîne [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) cadena f
(ES) cadena
(EN) string
(CA) cadena f
(ES) cadena
(EN) string
Llista en què cada element és un sol caràcter.
(FR) chaîne [Matemàtiques i estadística]
(CA) cadena f
(ES) cadena
(EN) chain
(CA) cadena f
(ES) cadena
(EN) chain
(FR) chaîne d'approvisionnement [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) cadena de subministrament
(ES) cadena de suministro
(EN) supply chain
(CA) cadena de subministrament
(ES) cadena de suministro
(EN) supply chain
Conjunt d'entitats que, com a resultat d'una decisió de l'entitat que lidera la cadena, col·laboren, realment o potencialment, per a obtenir, lliurar, utilitzar, mantenir i, a vegades, recuperar un producte o una família de productes.
Nota: Per exemple, en la cadena de subministrament d'una empresa fabricant hi col·laboren empreses proveïdores de primeres matèries i de components, magatzems i centres de distribució, punts de venda, clients finals, i centres de reciclatge.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: Per exemple, en la cadena de subministrament d'una empresa fabricant hi col·laboren empreses proveïdores de primeres matèries i de components, magatzems i centres de distribució, punts de venda, clients finals, i centres de reciclatge.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) chaîne d'approvisionnement en boucle fermée [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) cadena de subministrament de llaç tancat
(ES) cadena de suministro de lazo cerrado
(EN) closed loop supply chain
(CA) cadena de subministrament de llaç tancat
(ES) cadena de suministro de lazo cerrado
(EN) closed loop supply chain
Cadena de subministrament que integra la logística inversa, de manera que permet reutilitzar o reciclar productes i materials dins de la mateixa cadena de subministrament.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) chaîne d'approvisionnement inverse [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. chaîne logistique inverse
(CA) cadena de subministrament inversa
(ES) cadena de suministro inversa
(EN) reverse supply chain
sin. chaîne logistique inverse
(CA) cadena de subministrament inversa
(ES) cadena de suministro inversa
(EN) reverse supply chain
Cadena de subministrament que integra un conjunt d'entitats implicades en la logística inversa.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) chaîne d'approvisionnement mondiale [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) cadena de subministrament global
(ES) cadena de suministro global
(EN) global supply chain
(CA) cadena de subministrament global
(ES) cadena de suministro global
(EN) global supply chain
Cadena de subministrament que pot abastar diversos continents i països ubicats en àrees econòmiques diferents.
Nota: La delimitació d'una cadena de subministrament global respecte d'una que no es considera global no és clara.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: La delimitació d'una cadena de subministrament global respecte d'una que no es considera global no és clara.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
