Llistat alfabètic

S'han trobat 1624 resultats.

(FR) chambre à brouillard [Física]
(CA) cambra de boira n f
(ES) cámara de niebla
(EN) cloud chamber; Wilson chamber
Detector de partícules carregades basat en la visualització de les gotes formades al llarg de la seva trajectòria per la condensació d'un vapor sobresaturat que l'emplena.
(FR) chambre à bulles [Física]
(CA) cambra de bombolles n f
(ES) cámara de burbujas
(EN) bubble chamber
Detector de partícules carregades basat en la visualització de les bombolles formades al llarg de la seva trajectòria per l'ebullició d'un líquid sobreescalfat, generalment hidrogen líquid, que l'emplena.
(FR) chambre à étincelles [Física]
(CA) cambra d'espurnes; cambra de centelleig; cambra de guspireig; cambra de guspires n f
(ES) cámara de chispas
(EN) spark chamber
Detector de partícules basat en la visualització de les guspires que es produeixen quan un gas situat entre plaques a una diferència de potencial elevada esdevé conductor a causa dels ions creats per les partícules incidents.
(FR) chambre à fils [Física]
(CA) cambra de fils n f
(ES) cámara de hilos
(EN) wire chamber
Detector de partícules consistent en un recinte amb una xarxa de fils disposats paral·lelament entre dues plaques i a un potencial elèctric alt respecte a aquestes plaques.
(FR) chambre anéchoïque [Física]
sin. chambre sourde; salle anéchoïque
(CA) cambra anecoica n f; cambra sorda
(ES) cámara anecoica; cámara sorda
(EN) anechoic chamber; anechoic room
Recinte tancat, lliure d'interferències exteriors, les parets del qual absorbeixen totes les ones que hi incideixen.
(FR) chambre d'ionisation [Física]
(CA) cambra d'ionització n f
(ES) cámara de ionización
(EN) ionisation chamber; ionization chamber
Detector d'ionització gasosa basat en el recompte dels parells iònics produïts en el gas que emplena el recinte i en el corrent elèctric que generen en ser accelerats sota la diferència de potencial aplicada entre els dos elèctrodes del recinte.
(FR) chambre de réverbération [Física]
(CA) cambra de reverberació n f; cambra reverberant
(ES) cámara de reverberación
(EN) reverberation chamber
Cambra tancada que afavoreix la reflexió acústica en totes les direccions.
(FR) chambre hypobare [Enginyeria aeronàutica:Medicina]
sin. chambre hypobarique
(CA) cambra hipobàrica
(ES) cámara hipobárica
(EN) hypobaric chamber
Cambra dins de la qual hi ha una pressió d'oxigen inferior a la pressió atmosfèrica.
(FR) chambre hypobarique [Enginyeria aeronàutica:Medicina]
sin. chambre hypobare
(CA) cambra hipobàrica
(ES) cámara hipobárica
(EN) hypobaric chamber
Cambra dins de la qual hi ha una pressió d'oxigen inferior a la pressió atmosfèrica.
(FR) chambre métrique f [Geomàtica]
sin. caméra métrique; chambre photogrammétrique
(CA) càmera fotogramètrica f; càmera mètrica
(ES) cámara fotogramétrica f; cámara métrica
(EN) aerial mapping camera; air survey camera; metric camera; photogrammetric camera; surveying camera
(IT) camera metrica
Aparell per a la presa d'imatges aèries d'alta resolució que en fotogrametria s'utilitza per fotografiar la superfície terrestre amb una distorsió mínima.
(FR) chambre noire [Física]
(CA) cambra obscura n f; càmera fosca; càmera obscura
(ES) cámara oscura
(EN) camera obscura
Capsa totalment tancada a la llum, en una paret de la qual hi ha un petit orifici per on entren raigs de llum procedents de l'exterior, els quals, per projecció, determinen una imatge que és recollida a la superfície interior de la paret oposada a l'orifici.
(FR) chambre photogrammétrique [Geomàtica]
sin. caméra métrique; chambre métrique f
(CA) càmera fotogramètrica f; càmera mètrica
(ES) cámara fotogramétrica f; cámara métrica
(EN) aerial mapping camera; air survey camera; metric camera; photogrammetric camera; surveying camera
(IT) camera metrica
Aparell per a la presa d'imatges aèries d'alta resolució que en fotogrametria s'utilitza per fotografiar la superfície terrestre amb una distorsió mínima.
(FR) chambre sourde [Física]
sin. chambre anéchoïque; salle anéchoïque
(CA) cambra anecoica n f; cambra sorda
(ES) cámara anecoica; cámara sorda
(EN) anechoic chamber; anechoic room
Recinte tancat, lliure d'interferències exteriors, les parets del qual absorbeixen totes les ones que hi incideixen.
(FR) champ [Física]
(CA) camp n m
(ES) campo
(EN) field
Magnitud física que pren un valor concret a cada punt d'una regió de l'espai i a cada instant.
(FR) champ [Física]
(CA) camp n m
(ES) campo
(EN) field
Extensió de l'objecte del qual forma una imatge un sistema òptic o de la imatge formada.
(FR) champ [Física]
(CA) camp n m
(ES) campo
(EN) field
Regió de l'espai que té definida en cadascun dels seus punts una determinada magnitud física.
(FR) champ acoustique [Física]
(CA) camp acústic n m
(ES) campo sonoro
(EN) sound field
Regió de l'espai on es propaguen les ones acústiques.
(FR) champ central [Física]
(CA) camp central n m
(ES) campo central
(EN) central field
Camp de forces en què la direcció de la força experimentada per una partícula situada a qualsevol punt de la regió on està definit el camp passa pel centre de forces.
(FR) champ coercitif [Física]
(CA) camp coercitiu n m
(ES) campo coercitivo
(EN) coercive field strength
Camp magnètic mínim necessari per a anul·lar la magnetització d'un cos imantat.
(FR) champ conservatif [Física]
(CA) camp conservatiu n m; camp irrotacional
(ES) campo conservativo
(EN) conservative field
Camp de forces en què el treball realitzat per a traslladar una partícula entre dos punts és independent de la trajectòria seguida, de manera que depèn únicament dels punts inicial i final.