Llistat alfabètic

S'han trobat 1624 resultats.

(FR) champ conservatif [Física]
(CA) camp conservatiu n m; camp irrotacional
(ES) campo conservativo
(EN) conservative field
Camp de forces en què el treball realitzat per a traslladar una partícula entre dos punts és independent de la trajectòria seguida, de manera que depèn únicament dels punts inicial i final.
(FR) champ cristallin [Física]
(CA) camp cristal·lí n m
(ES) campo cristalino
(EN) crystal field
Camp electroestàtic que actua sobre un ió qualsevol, creat per tots els ions veïns més propers.
(FR) champ d'audibilité [Física]
(CA) camp d'audibilitat n m
(ES) campo de audibilidad
(EN) hearing range; range of audibility
Interval de freqüències acústiques a les quals és sensible l'oïda d'un ésser viu.
(FR) champ d'héliostats [Energies]
sin. batterie d'héliostats
(CA) camp d'heliòstats m
(ES) campo de espejos; campo de helióstatos
(EN) array of heliostats; field of heliostats
Conjunt d'hèliostats que reflecteixen la radiació solar cap a un receptor central situat a la torre on hi ha la caldera solar.
(FR) champ de capteurs solaires [Energies]
sin. batterie de capteurs solaires; champ solaire
(CA) camp solar m
(ES) campo solar
(EN) array of solar collectors; field of solar collectors
Conjunt de captadors solars que constitueixen una instal·lació.
(FR) champ de claquage [Física]
(CA) camp de ruptura n m
(ES) campo de ruptura
(EN) breakdown field strength
Intensitat de camp elèctric mínima necessària per a fer passar un corrent elèctric a través d'un dielèctric.
(FR) champ de contour [Física]
(CA) camp límit n m
(ES) campo límite
(EN) limit field
Camp d'un sistema o d'un instrument òptic que marca l'extrem de la imatge que es pot veure a través seu.
(FR) champ de données m [Geomàtica]
sin.  champ
(CA) camp de dades m
(ES) campo; campo de datos m
(EN) data field; field
(IT) campo dati; campo
Part definida per l'usuari o pel dissenyador d'un programa que està reservada per a l'enregistrament d'informacions específiques en una base de dades.
(FR) champ de forces [Física]
(CA) camp de forces n m
(ES) campo de fuerzas
(EN) force field
Camp vectorial en què una partícula situada en el seu domini rep una força que depèn únicament de la seva posició, d'alguna magnitud característica de la partícula i, eventualment, del temps.
(FR) champ de gravitation [Física]
sin. champ gravitationnel
(CA) camp gravitacional; camp gravitatori n m
(ES) campo gravitacional; campo gravitatorio
(EN) gravitational field
Camp que permet descriure la interacció gravitatòria.
(FR) champ de modules [Energies]
(CA) camp fotovoltaic m
(ES) campo fotovoltaico
(EN) photovoltaic array
Conjunt de plaques fotovoltaiques que constitueixen una instal·lació.
(FR) champ de pesanteur terrestre [Física]
sin. champ gravitationnel terrestre
(CA) camp de gravetat terrestre n m
(ES) campo gravitatorio terrestre
(EN) Earth's gravity field
Camp que permet descriure la força exercida per la Terra sobre els cossos situats en repòs sobre la superfície terrestre, que inclou la força gravitatòria i els efectes de la rotació de la Terra.
(FR) champ de pleine lumière [Física]
(CA) camp d'il·luminació plena n m
(ES) campo de iluminación plena
(EN) full illumination field
Camp d'un sistema o d'un instrument òptic per al qual tota la llum que entra per la pupil·la d'entrada procedent del punt objecte arriba al punt imatge sense que el diafragma de camp la limiti.
(FR) champ de rémanence [Física]
(CA) camp romanent n m
(ES) campo remanente
(EN) remanence flux density; remanent flux density
Valor de la inducció magnètica subsistent a l'interior d'un material ferromagnètic quan se l'ha sotmès a un camp magnètic extern fins a arribar al valor de saturació i després s'ha disminuït fins a zero.
(FR) champ de vecteurs [Matemàtiques i estadística]
(CA) camp vectorial m
(ES) campo vectorial
(EN) vector field
(FR) champ de vision [Física]
(CA) camp visual n m
(ES) campo visual
(EN) field of view
Regió de l'espai que es pot veure a través d'un instrument òptic sense efectuar moviments de l'ull ni del cos.
(FR) champ directionnel [Matemàtiques i estadística]
(CA) camp de direccions m; camp direccional
(ES) campo de direcciones
(EN) direction field
(FR) champ électrique [Física]
(CA) camp elèctric n m
(ES) campo eléctrico
(EN) electric field
Component d'un camp electromagnètic que permet descriure les forces elèctriques.
(FR) champ électromagnétique [Física]
(CA) camp electromagnètic n m
(ES) campo electromagnético
(EN) electromagnetic field
Camp que permet descriure la interacció electromagnètica.
(FR) champ électromoteur [Física]
(CA) camp electromotor n m
(ES) campo electromotor
(EN) electromotive field
Camp elèctric originat per les variacions de flux magnètic a través d'una superfície limitada per una corba tancada, segons la llei de Faraday.