(FR) champ magnétique terrestre [Física] sin.champ géomagnétique (CA) camp geomagnèticn m; camp magnètic terrestre (ES) campo geomagnético; campo magnético terrestre (EN) geomagnetic field; terrestrial magnetic field
Camp magnètic de caràcter vectorial variable amb el temps observat sobre la Terra, l'origen del qual té una contribució de procedència interna causada pels moviments dels materials conductors a l'interior de la Terra i una altra d'origen extern causada principalment per l'activitat solar.
(FR) champ magnétisant [Física] (CA) camp magnetitzantn m (ES) campo magnetizante (EN) magnetising field; magnetizing field
Camp magnètic de caràcter vectorial variable amb el temps observat sobre la Terra, l'origen del qual té una contribució de procedència interna causada pels moviments dels materials conductors a l'interior de la Terra i una altra d'origen extern causada principalment per l'activitat solar.
(FR) champ magnétostatique [Física] (CA) camp magnetoestàticn m (ES) campo magnetostático (EN) magnetostatic field
Camp magnètic estacionari al voltant d'un imant permanent en repòs o d'un fil pel qual circula un corrent elèctric d'intensitat constant.
(FR) champ moléculaire [Física] (CA) camp molecularn m (ES) campo molecular (EN) molecular field
Camp mitjà efectiu resultant de les interaccions entre les partícules a l'interior d'un sistema.
(FR) champ moyen [Física] (CA) camp d'il·luminació mitjanan m (ES) campo de iluminación media (EN) mean illumination field
Camp d'un sistema o d'un instrument òptic per al qual només la meitat de la llum que entra per la pupil·la d'entrada procedent del punt objecte arriba al punt imatge, a causa de l'obstrucció del diafragma de camp.
(FR) champ newtonien [Física] (CA) camp newtoniàn m (ES) campo newtoniano (EN) Newtonian field
(FR) champ noir [Física] (CA) camp foscn m (ES) campo oscuro (EN) dark ground
Tècnica d'il·luminació que permet fer visibles, sobre un fons negre, mostres que són pràcticament transparents i que només alteren la fase de l'ona que les il·lumina, utilitzada en microscòpia.
(FR) champ normal [Matemàtiques i estadística] (CA) camp normalm (ES) campo normal (EN) normal vector field
(FR) champ optique [Física] (CA) camp òpticn m (ES) campo óptico (EN) optical field
Regió de l'espai que comprèn tots els objectes visibles amb un instrument òptic determinat.
(FR) champ scalaire [Física] (CA) camp escalarn m (ES) campo escalar (EN) scalar field
Camp la magnitud característica del qual es una magnitud escalar.
(FR) champ scalaire [Matemàtiques i estadística] (CA) camp escalarm (ES) campo escalar (EN) scalar field
(FR) champ solaire [Energies] sin.batterie de capteurs solaires; champ de capteurs solaires (CA) camp solarm (ES) campo solar (EN) array of solar collectors; field of solar collectors
Conjunt de captadors solars que constitueixen una instal·lació.
(FR) champ solénoïdal [Física] (CA) camp solenoidaln m (ES) campo solenoidal (EN) solenoidal field
Camp vectorial la divergència del qual és nul·la en tots els punts del seu domini.
(FR) champ stationnaire [Física] (CA) camp estacionarin m (ES) campo estacionario (EN) stationary field
Camp les característiques del qual no varien amb el temps.
(FR) champ tangent [Matemàtiques i estadística] (CA) camp tangentm (ES) campo tangente (EN) tangent vector field
(FR) champ uniforme [Física] (CA) camp uniformen m (ES) campo uniforme (EN) uniform field
Camp les característiques del qual són les mateixes en tots els punt de l'espai.
(FR) champ vectoriel [Física] (CA) camp vectorialn m (ES) campo vectorial (EN) vector field
Camp la magnitud característica del qual és una magnitud vectorial.